Translation of "placed great emphasis" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He placed emphasis on the importance of education. | 彼は教育の重要性を強調した |
| He put great emphasis on spoken English. | 彼は口語英語を非常に重視した |
| He put great emphasis on this point. | 彼はこの点をおおいに強調した |
| Emphasis | Emphasis |
| Emphasis | 強調 |
| Emphasis | エンファシス |
| He placed great belief in his assistant. | 彼は助手を非常に信頼している |
| For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline. | この国では 長い間 試験結果のみを重視した教育を行ってきた |
| That kind of tells you a little bit of an idea of the emphasis that my parents placed on education. | 両親が教育を重視していたことが 伝わるでしょう 両親は学習に対しては 熱狂的でした |
| Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon. | 天に諸星座を配置し その間に太陽と照らす月を置かれた御方に 祝福あれ |
| This point deserves special emphasis. | この点は特に強調する価値がある |
| That was more for emphasis. | ずっと残る 永遠に でした |
| It's not a funny joke, but it really illustrates the level to which people placed an emphasis and relied on these markets to survive. | いかに市場を重視しているかが読み取れます いかに市場を重視しているかが読み取れます このように市場を通して |
| Blessed be He Who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light. | 天に諸星座を配置し その間に太陽と照らす月を置かれた御方に 祝福あれ |
| He put special emphasis on the problem. | 彼はその問題を特に強調した |
| Our English teacher put emphasis on pronunciation. | 私たちの英語の先生は発音を強調した |
| Our emphasis on solutions is quite intentional. | 私たちの組織では 意図的に ソリューションを重視しています たとえば世界の現状が どれだけ急速に悪化しているのか |
| Blessed be He Who hath placed in the heaven mansions of the stars, and hath placed therein a great lamp and a moon giving light! | 天に諸星座を配置し その間に太陽と照らす月を置かれた御方に 祝福あれ |
| He put too much emphasis on the matter. | 彼はその問題を強調しすぎた |
| This dictionary puts a special emphasis on usage. | この辞書は特に語法に重点を置いている |
| That's not really the emphasis of this analysis. | ありません ふたたび 相関にだけ集中したいと |
| Let me write that down just for emphasis. | 12 と 8 の最大共因数は 4 に等しい |
| People place too much emphasis on their careers. | キャリア人間が多すぎるよ |
| And We have placed within the heaven great stars and have beautified it for the observers. | われは天に星座を定めて見る者に美しく眺めさせ |
| well placed cushions, | 褥は数列に並べられ |
| Goblets placed (ready), | 大杯が備えられ |
| Bets are placed. | きっと あの小さな おばさんが勝つぜ |
| We should not place too much emphasis on money. | 金銭を重視しすぎてはいけない |
| We lay emphasis on the importance of being sincere. | われわれは 誠実であるということの重要性を強調する |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | 彼は即時断行を強調した |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | 彼は運動の大切さを強調した |
| And goblets ready placed! | 大杯が備えられ |
| The newscaster puts too much emphasis on the food crisis. | その解説者は食糧危機を強調しすぎる |
| I mean, it is true, but it's the wrong emphasis. | 何か特殊な物理学と 関係していないということは 真実です |
| Randomly Placed Gaps on Redeal | 配り直し時にギャップをランダムな位置に移動する |
| And placed a blazing lamp? | 輝やかしい灯し火を その中に 字置き |
| And drinking cups ready placed, | 大杯が備えられ |
| Whatever that point is I'll do it in pink for emphasis. | ここがどこであろうと この点は二つの線上にありますよね |
| The Iraqi insurgent had placed the IED, an Improvised Explosive Device, along the side of the road with great care. | イラクの反体制派により 道のあちこちで仕掛けられています 2006年までに このような攻撃は |
| The emphasis of his talk was on the need to work hard. | 彼の話の力点は一生懸命に働かなくてはならないということにあった |
| It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy. | 防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです |
| The emphasis of his talk was on the need to work hard. | 彼の話の中心は 懸命に働く必要があるということだった |
| Greek philosophers placed value on democracy. | ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した |
| Mr. Durden, has placed several links. | もし イアンが宿題の内容を忘れたら |
| And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp? | また月をその中の明りとされ 太陽を 燃える 灯明となされたかを |
Related searches : Emphasis Placed - Great Emphasis - Placed Particular Emphasis - Places Great Emphasis - Puts Great Emphasis - Place Great Emphasis - With Great Emphasis - Placed - For Emphasis - Increased Emphasis - Activity Emphasis - High Emphasis - Emphasis Mine
