Translation of "planetary" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| planetary nebula | 惑星状星雲 |
| Planetary nebulae | 惑星状星雲 |
| Planetary Nebulae | 惑星状星雲 |
| Planetary Nebula | 惑星状星雲 |
| Our first planetary birthday celebration. | 世界中でコンサート パーティー |
| But we have a planetary emergency. | 今日生きている私達の世代が |
| Anything planetary, they control. That's type one. | タイプ2の文明は太陽を利用します |
| The harnessed power of an exploding planetary system. | これには 惑星自体の 活動が利用されている |
| A type one civilization has harnessed a planetary power. | 地震 気候 火山をコントロールし |
| Now, the Saturn system is a rich planetary system. | 土星の神秘と科学的洞察 その荘厳さは比較できるものではありません |
| Contribute to the creation of an enlightened planetary civilization. | そして私が皆さんを愛していると 知っていてください ありがとう |
| Yes, I'm looking for a planetary system called Kamino. | カミーノという星系を 探しているんですが |
| First of all, there was no theory of planetary rings. | そして2つめに彼のデータは粒状性であいまいで |
| And those planetary systems are going to be very common. | では火星に生命はいるでしょうか? |
| We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. | 現在のように水を消費し続けることもできません すでに地球上の川の25パーセントは海まで届いていません |
| A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems | 惑星系シミュレーションで遊ぶための簡単な対話プログラム |
| And so we don't want to have some giant planetary oops, | 生命が奪われることなど 望んでいません |
| . ..succumbed to a To a sort of a planetary force here. | 屈したんだ この惑星の力のようなものに |
| . ..you personally have never again been bothered by this planetary force? | 貴男個人的には この惑星の不思議な力に 悩まされることは2度と無かったのですか |
| Consider for a moment the sheer number of planetary firsts in recent memory. | 近年どれほど多く起きているか 考えてみてください ほんの1世紀ばかり前 |
| What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures? | 地球の気温の正確な関係は どのようなものでしょうか これは緊急の課題です 大気温は上昇しています |
| What would it be like to live in an enlightened planetary civilization ? | ここに鍵となる質問 そして個人的責任を取る元々の理由があります |
| Mars had rivers, Mars had lakes, but more important Mars had planetary scale oceans. | でもより重要なのは惑星規模の海があったことです 海は北半球にあったと考えています |
| Wants are irrelevant. Necessities are paramount, and they must be related to planetary resources. | だが この考え方は貨幣システムと完全に矛盾する |
| Gamers love to be attached to awe inspiring missions to human planetary scale stories. | 畏敬の念を起こさせるようなミッションに打ち込むのが好きです この意味合いがわかるように 1つトリビアをお教えしましょう |
| You know, as the CEO of The Planetary Society, this is something we advocate. | この意見には賛成です あなたの考えには 感動しました |
| We, who cannot even put our own planetary home in order, riven with rivalries and hatreds | 争い合い 憎み合っている 我々が 宇宙へと乗り出していく べきなのだろうか |
| They fear this transition, because this transition is to a planetary civilization tolerant of many cultures. | この移行もまた重要です |
| His discovery solved a lot of mathematical problems that astronomers were having with planetary orbit measurements. | 地球の軌道の計測に関する 数学的問題を解明してくれました 地球の軌道は確かに 完全な円を描いていませんが |
| Our star brothers and sisters come in love and peace to assist us with planetary Ascension. | Þ ç Ì i Ì ß ö Å p ½ Z p ð Ž ½ É Á Ä ê Ü µ ½ B Žž É Í A Þ ç ÍŽ ½ ð |
| looking at the black and white television, and now I'm the CEO of The Planetary Society. | 今では惑星協会のCEOです そしてすべてが始まったのは |
| And this is a measure of how much well being we get for our planetary resource use. | 幸福の産出量を測るのです 効率を測るということです |
| By the time we're ready to settle even the nearest other planetary systems, we will have changed. | 我々は変わっているだろう 幾世代もの経過が 人類を変えるだろう |
| It's going to be everywhere we look where there are planetary systems that can possibly support it. | 至る所で生命を発見できるでしょう そのような惑星系は普通にあります |
| What are the planetary boundaries within which we can safely operate? and then backtrack innovations within that. | 技術革新をその枠内へと導くのです しかしここでは ゆっくりとした変化を 待ってはいられません |
| And this man with a planetary sized brain is now serving a 13 year sentence in California. | 現在カリフォルニアで 13年の刑に服役中です アデウエル タイヲ 通称 FeddyBB |
| Well, I hate to tell you this, Alta... . ..but that man is notorious throughout seven planetary systems. | さて この事は話したくないが アルタ でも艦長は 7つの惑星系中で 一番悪名高い男なのです |
| So without a theory of planetary rings and with only grainy data, you can't have a good theory. | 正しい理論を立てることはできません これは1655年まで解明されませんでした |
| In just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars. | 他の恒星を中心とする 惑星系の候補が 新たに1,200以上見つかりました これに比べると |
| A society where people would recognize themselves as equals, where people would understand that they rely on planetary resources. | 自分たちが地球資源に依存していることが分かっている そういう社会では 皆が知性を育み |
| So listen, I've been the CEO, the Executive Director of the Planetary Society for a couple of years now. | CEO兼取締役を 2年前から務めています 会員歴は32年です |
| Now this is the Big Bang equivalent then of human development within the safe operating space of the planetary boundaries. | この黒い線の内側なら 人類が安全に暮らせるという 定量的な許容範囲です |
| It was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now. | 環境破壊という習慣が始まった たった今ようやく解ってきた事だ これを聞いて |
| Planetary systems outside our own are like distant cities whose lights we can see twinkling, but whose streets we can't walk. | 灯りは見えても そこまで行くことはできない 遠くの街のようなものです でも灯りの瞬きを調査すれば |
| So, we can lift any mass, independent of its position within the solar system, within the planetary system, within the galaxies. | 太陽系内の位置とは無関係に 惑星系内で 銀河内 私たちは地球の小さなコア原子炉を参照してください理由は です |