Translation of "plans are made" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unless you've made other plans. | 私に情けは要らないぞ |
| The plans are being made without regard to his schedule. | その計画は彼の予定を無視してたてられている |
| Plans like that are called conform it plans. | 例えばゴミのない場所に行くことが 目標であるとします |
| Certain plans I've made don't include you. | おれと組めば |
| So there are plans. | スウィンドンにあるサイエンス ミュージアムの保管庫には |
| What are your plans? | これからの予定は |
| Our plans are taking shape. | 我々の計画は具体化しつつある |
| These two plans are alternative. | この２つの計画のどちらかを選ばなければならない |
| What are your weekend plans? | 週末のプランは |
| The plans are still fluid. | 計画はまだ流動的である |
| Our plans are progressing smoothly. | 我々の計画はうまく進んでいる |
| Here are the possible plans. | 最初の状態から始めて |
| Well, have you made any plans for the weekend? | もっとましなことを考えてよ |
| All of the plans for me were already made. | 着るべき服を与えられ |
| To face unafraid the plans that we made | To face unafraid the plans that we made |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | かれらは確かに策謀を企んだ 仮令かれらの策謀がそれによって山を移す程のものであっても かれらが策謀したのはアッラーの御手の中であった |
| Even the most carefully made plans frequently result in failure. | この上なく入念に準備した計画でもしばしば失敗する |
| Lord Vader, the battle station plans... are not aboard this ship... and no transmissions were made. | ヴェイダー卿 設計図はこの船にはありません 送信も行われていませんでした |
| Our plans are not yet concrete. | 我々の計画はまだ固まってない |
| What are your plans for today? | 今日の予定は |
| What are our plans for today? | 今日の予定は |
| CA What are your own plans? | これで何かするの |
| CA What are your plans? MlT? | MITとインドで 時間をどう切り分けるつもり |
| As yet we have not made any plans for the holidays. | 今までのところ 私たちは休みの計画は立てていない |
| We are making plans for the holidays. | 私たちは休暇の計画を立てています |
| What are your plans for the weekend? | 週末はどんな予定 |
| Plans? | 予定? |
| And this is unlike say, plans that were made out of box. | これがこの手法をより強力にする なぜなら 可視光だけでなく |
| Our holiday plans are still in the air. | 我々の休暇の計画はまだ未定だ |
| Our plans for the summer are taking shape. | 夏休みの計画が具体化してきた |
| We are making advance plans for our holidays. | 休暇の予め計画を立てている |
| The plans are still up in the air. | 計画はまだ未定である |
| What plans? | 何の設計図だ |
| The plans! | 設計図 |
| Our holiday plans are still up in the air. | 私達の休暇の計画はまだ決まっていない |
| There are plans to do it, but it's hard. | もう少し遠く 海王星の軌道よりも遠く |
| Don't tell me you're going to back out after all the plans we've made. | ここまで計画したのに 今更やめるって言わないでよ |
| The unbelievers planned to imprison, murder or expel you (Muhammad) from your city. They make evil plans but God too plans and God's plans are the best. | また不信心者たちが あなた ムハンマド に対し如何に策謀したかを思い起しなさい あなたを拘禁し あるいは殺害し あるいはまた放逐しようとした かれらは策謀したが アッラーもまた計略をめぐらせられた 本当にアッラーは最も優れた計略者であられる |
| Plans are under way to build a new city hospital. | 新しい市の病院を建てる計画が進行中である |
| But bankruptcy plans are usually of one or more varieties. | それ以上あります それは 本質的に 私達はそれら資産の価値が欲しい |
| The Death Star plans are not in the main computer. | 設計図はコンピュータにありません |
| I have plans. | 予定があるんだ |
| We had plans. | 1874年 |
| I've got plans. | どうも でも予定があるんだ |
| My plans changed on me since we made this appointment, as they do every two seconds. | この約束をした後で 予定が変わったんだ いつもこんな有様だよ |
