Translation of "plans on how" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll put these plans on ice. | これらの計画は棚上げにするつもりだ |
| Mikhail Ivanovich, how do you want those plans altered? | ミ ハ イ ル 設計図の件は お前に 任せた ぞ |
| Plans? | 予定? |
| Our plans for tomorrow depend on the weather. | 明日の予定は 天候によるね |
| What plans? | 何の設計図だ |
| The plans! | 設計図 |
| Plans like that are called conform it plans. | 例えばゴミのない場所に行くことが 目標であるとします |
| I wasn't planning on killing her but plans change. | ほら 我々の恋人がまた現れたぞ 殺すつもりはなかったが 気が変わった |
| Bad weather upset our plans to go on a hike. | 悪天候のせいで ハイキングに行く計画はだめになった |
| I have plans. | 予定があるんだ |
| We had plans. | 1874年 |
| I've got plans. | どうも でも予定があるんだ |
| This is how God causes the (evil) plans of the unbelievers to fail. | このようにアッラーは 不信者の計略を無力になされる |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | かれらは確かに策謀を企んだ 仮令かれらの策謀がそれによって山を移す程のものであっても かれらが策謀したのはアッラーの御手の中であった |
| It goes without saying that our plans depend on the weather. | 私たちの計画は天気次第であることは言うまでもない |
| She altered her plans. | 彼女は計画を一部変更した |
| Our plans went wrong. | 私達の計画は失敗した |
| The plans were discarded. | その計画は放棄された |
| The monkeys make plans | 猿たちは恋に落ちる |
| So there are plans. | スウィンドンにあるサイエンス ミュージアムの保管庫には |
| I have other plans. | でも他に考えがある |
| Who has any plans? | そりゃあるとも |
| What are your plans? | これからの予定は |
| I got some plans. | 俺はには考えがあるんだ |
| Sometimes, plans go astray. | わかろうとする努力をするってね 時には思ったとおりにはいかねぇよ |
| Have they settled on some devious plan? Indeed, We too are settling on Our plans . | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| Plans for a new trade zone are still on the drawing board. | 新しい貿易区域の計画はまだ実施の段階にありません |
| What do you mean? I don't have any plans on going home. | 僕には何もない |
| And it was a mirror image because in the real world, we always look down on plans, plans of houses, or streets, or maps. | 人は通常 植物や家 道 地図などを 上から見下ろしますが 医療の世界では 画像は下から見上げるものなのです |
| Our plans are taking shape. | 我々の計画は具体化しつつある |
| Have you got any plans? | 何か予定はあるの |
| Have you got any plans? | もう何か予定がはいっているのかい |
| I have no plans whatever. | 私には全く案がありません |
| I have no plans whatever. | 案は全然ない |
| These two plans are alternative. | この２つの計画のどちらかを選ばなければならない |
| What are your weekend plans? | 週末のプランは |
| All our plans went wrong. | 私達の計画はことごとく失敗した |
| We discussed our future plans. | 私たちは将来の私たちの計画について話し合った |
| We discussed our future plans. | 私たちは将来の計画を話し合った |
| The plans are still fluid. | 計画はまだ流動的である |
| We discussed our future plans. | 我々は将来の計画について話し合った |
| Our plans are progressing smoothly. | 我々の計画はうまく進んでいる |
| Do you have plans tonight? | 今日の夜予定ある |
| Here are the possible plans. | 最初の状態から始めて |
| Existing companies execute known plans. | 取締役会のたびに財務諸表を提出することもできますが |
