Translation of "plans to do" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you have plans tonight? | 今日の夜予定ある |
| Do you have plans for tonight? | 今日の夜予定ある |
| Do you have any plans to come back to Boston? | またボストンにいらっしゃる予定はおありですか |
| There are plans to do it, but it's hard. | もう少し遠く 海王星の軌道よりも遠く |
| Do you have any plans for Friday? | 金曜 何か予定ある |
| Do you have any plans for Saturday? | 土曜日に何か計画がありますか |
| Do you have any plans for Saturday? | 土曜日って 何か予定ある |
| Do you have any plans for tomorrow? | 明日は何か予定ある |
| Do you have any plans for tomorrow? | 明日何か予定ある |
| Do you have any plans for tonight? | 今日の夜予定ある |
| Do you have plans for next week? | 来週の計画が何かありますか |
| Plans? | 予定? |
| What do you think about your future plans? | お前が家を出てしばらく経った 考えが決まる頃じゃないか |
| What do you want the plans for, anyway? | 何が目的なの |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | かれらは確かに策謀を企んだ 仮令かれらの策謀がそれによって山を移す程のものであっても かれらが策謀したのはアッラーの御手の中であった |
| Do you have any plans for the summer vacation? | 夏休みの計画が何かありますか |
| Mikhail Ivanovich, how do you want those plans altered? | ミ ハ イ ル 設計図の件は お前に 任せた ぞ |
| What plans? | 何の設計図だ |
| The plans! | 設計図 |
| Plans like that are called conform it plans. | 例えばゴミのない場所に行くことが 目標であるとします |
| This is one of my plans. This is what I want to do. | ブロック中を庭にして植物を植えて 人々が食べ物を分け合うことができるようにする |
| I have my file which is called To Do. I have my plans. | 顧客がいて これまでと同じように仕事をしています |
| I'm sorry to upset your plans. | 君の計画を台無しにしてすまなく思ってます |
| Dick plans to go by himself. | ディックは独りで行くつもりだ |
| I had to change my plans. | 私は計画を変えなければならなかった |
| I'm sorry to spoil your plans. | 君の計画を台無しにしてすまなく思ってます |
| I do not see any plans here, just some cooties. | ただのヘアピンですぜ, ...シラミがちょっと... |
| Now this is one of my plans. This is what I want to do. | 街の一区画 すべてを使って |
| I have plans. | 予定があるんだ |
| We had plans. | 1874年 |
| I've got plans. | どうも でも予定があるんだ |
| Tomorrow, I have plans to go to Tokyo. | 明日 東京へ行ってこようと思うの |
| I have plans to go to Tokyo tomorrow. | 明日 東京へ行ってこようと思うの |
| She plans to marry a rich man. | 彼女は金持ちと結婚するつもりだ |
| He plans to buy a new bicycle. | 彼は新しい自転車を買うつもりです |
| Those plans seem much alike to me. | それらの計画は私にとってはほとんど同じだ |
| You must accommodate your plans to mine. | 私の計画に合うように変えていただかねばなりません |
| You must accommodate your plans to mine. | 私の計画に合うように計画を変えていただかなければなりません |
| Those plans seem nearly identical to me. | それらの計画は私にとってはほとんど同じだ |
| Everything will go according to your plans. | 分かった グラボフスキー すべて上手くいくさ |
| Plans to persecute harmless crackpots like Gaston | 邪魔者は追い払おう |
| What do you mean? I don't have any plans on going home. | 僕には何もない |
| She altered her plans. | 彼女は計画を一部変更した |
| Our plans went wrong. | 私達の計画は失敗した |
| The plans were discarded. | その計画は放棄された |
