Translation of "plants and animals" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
land animals, plants, and human societies. | 植物 そして 人類です では 南極はどうでしょうか |
Animals and plants live on this planet. | 動物と植物がこの惑星にはすんでいる |
But some plants are manipulating animals, | この蘭のように |
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed. | 動物も植物も 一般に考えられている以上に日光を必要とする |
It's the same in plants, in insects and in animals. | 動物でも同じです ですから睡眠の問題を研究したい場合 |
You don't have any plants or animals, right? | 植物や生き物は持っていませんね |
We watch the forest die, the animals and plants endangered and disappearing. | 動物や植物が絶滅するのを 目の当たりにする そして ますます多くの人が悟るのは |
The Mesopotamian culture we invent agriculture, we domesticate animals and plants. | 動物を家畜にし 植物を栽培しました ローマやギリシャ その先はご存じですね |
Leaves are to plants what lungs are to animals. | 葉の植物に対する関係は肺の動物に対する関係と同じである |
Leaves are to plants what lungs are to animals. | 葉と植物との関係は 肺と動物との関係に等しい |
Animals and plants have the right to live, and men even more so. | 動物も植物も生きる権利がある 人間はなおさらだ |
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants. | 動物に食物と飲み物が大切なように 植物には雨と日光が大切である |
He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything. | しかし顔は無い |
He talked mostly about animals and plants, but also about languages evolving and becoming extinct. | 進化し 消滅していく言語についても語りました でもダーウィン説の普遍化の原則は |
Animals aren't the only ones with organs plants have organs too. | 植物にも器官があります 様々な違った器官が |
It's much more easy to work with plants than with animals. | 動物よりもずっと簡単です 植物には計算能力があり |
looking at us and the world from the plants' or the animals' point of view. | これは 私のアイデアではなく 他の人の思いつきですが |
There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate plants and animals both. | サンゴ礁を形作る主な素材は |
So why is this relevant? Because when you put animals and plants in the same environment, | 植物が二酸化炭素を取り込んで酸素を放出し 動物が酸素を取り込んで二酸化炭素を放出するからだ これがサイクルとバランスと調和を作り出す |
And during the course of that voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans. | 多くの素晴らしいものを見ました 植物や動物や人間の多様性です 壮大な旅での観察は |
Even the most extreme animals fight for survival, and only cold adapted organisms survive there, including many types of algae, animals, bacteria, fungi, plants, and protista. | 寒さに適応した生物のみが 生き延びることができるのです 南極にいる生物は いろいろな種類の藻 動物 |
That time the Ituri Forest was created as a forest reserve with some animals and also plants. | そこには動物達がいて 植物がありました 訓練センターが建設され |
But sometimes, carbon based organisms like plants or animals get stuck in the earth. | すごい圧力で圧縮され |
When he speaks about animals, he tends to remove the fact that plants exist. | 植物が存在するという事実を 無視することが多いのです シロナガスクジラは地球上で |
Vegetable plants. Pizza plants! | 野菜やピザ植物とか! |
Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. | 野菜不足も中心の問題だ 野菜の健康的な大事さという話題に触れる時間はないけど |
In some places, during droughts or harsh winters, local wild plants and animals could no longer support everyone. | 世界中でそれぞればらばらに 人々は同じ発見をしました |
And sweet smelling plants. | 累々と実るタルフ木 の中に住み |
And Grapes and nutritious plants, | またブドーや青草 |
And some areas became so rich in plants and animals, that people no longer had to travel in search of food. | その代わり 人々は村落に永住的に落ち着きながら 食べ物をとる生活をするようになりました |
Landscape ecology concerns itself with how the stream and the meadow and the forest and the cliffs make habitats for plants and animals. | 川の流れ 草原 森 崖が いかに動植物の生息地を 形成するか探究します この経験や訓練のおかげで |
They have huge canopies and lots of needles, which provide cover and shelter for other plants and animals, and whitebark feed the forest. | 動植物を 守ってくれるんだ しかも森に 食べ物をくれるんだよ このマツボックリは タンパク質が豊富 |
We thought there'd be animals there we knew there were plants there the colors change, right? | 色が変わる植物も生えていると考えられていました しかし NASAが人工衛星を砂漠にしか着陸させなかったせいで |
I just want to see plants and just show me herbs and plants. | すると天然原料のものだけになります このアプリは |
and the birds and the plants | そして 鳥と そして 植物と |
And clusters of banana plants. | 累々と実るタルフ木 の中に住み |
Plants need water and nutrients. | これは私たちにできることで 実現の可能性もあります |
They're like animals... and I slaughtered them like animals! | 奴らは獣だ だから殺したんだ |
Six different broad approaches the plants, the animals, the fungi, the protests the little things the bacteria and the Archaea bacteria. | 植物界 動物界 菌類界 原生生物界 細菌界 そして 古細菌界です これらは基本的な生命の在り方であり 地球の生命を理解する一つの方法なのです |
They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination. | 異種 そして 動物ともやり取りしますが 揮発性化学物質を生成して行います |
Animals breathe in oxygen and release carbon dioxide CO2 O2 which is a complete reverse of what the plants were doing. | このことがどう関係するかというと 動物を植物を同じ環境に置く時に |
Plants grow. | 植物が生える |
And grain having husks and scented plants. | 殻に包まれる穀物と その外の 賜物 |
All plants need water and light. | 植物はみな水と光を必要とします |
And the earth splitting (with plants) | 裂け割れる大地によって 誓う |
Related searches : Animals And Plants - Plants And Equipment - Seeds And Plants - Plants And Services - Flowers And Plants - Plants And Facilities - Machines And Plants - Crops And Plants - Animals And Pets - Bedding Plants - Medicinal Plants - Flowering Plants