Translation of "pleas for clemency" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Clemency? | 情け深い |
| Pleas, Please drive faster! | 静かに |
| He was deaf to my pleas. | 彼は僕の訴えを聞こうとしなかった |
| Although he may put forth his pleas. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| On our return to Port Royal, I granted you clemency. | ロイアルポート港での一件は 大目に見た |
| but my pleas have only increased their aversion. | だが わたしの呼びかけは 只 正道からの 逃避を増すばかりです |
| My pleas fell on deaf ears, thank god. | まあ ブルックリンの人だから |
| Nor will it be open to them to put forth pleas. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| And the poor man said, And you mean God didn't answer my pleas? | そうではありません ラビは言いました |
| But should any of you wish to beg for mercy... the great Jabba the Hutt will now listen to your pleas. | ただし 慈悲を求める者がいれば... 偉大なるハット閣下が 願いを聞いてくださるそうだ |
| Then the pleas shall become obscure to them on that day, so they shall not ask each other. | その日 凡ての 消息はかれらに分らなくなり互いに尋ねあうことも出来ない |
| The lawyers might file a clemency petition, they might initiate even more complex litigation, or they might not do anything at all. | もっと複雑な法廷闘争の可能性もあります もしくは 何もしないかもしれません いずれにせよ |
| So on that Day their pleas shall be of no avail, nor will they be allowed to make amends. | だがその日になってからでは 悪を行った者の弁解も益がなく またかれらは 悔悟して御恵みを請う ことも出来ないであろう |
| Answering a pleas from the Senate, the Grand Army of the Republic mounts a bold offensive to liberate the system. | 元老院が嘆願して 星系を自由にするため 共和国軍が攻撃態勢を準備してる |
| It really is based on some impassioned pleas of parents whose children died after they turned two, which has led to the passage of all these laws not very much on data. | 強い願いに基づいているのです その願いが一連の法律を通過させました ここまでのところ 抽象的な統計の数字で |
| Dotti For, for, for | サンディエゴ |
| For you. For me. For everybody. | お前にも 俺にも 誰にでもだ |
| For... For what? | お礼って何のこと |
| ...for... for... whatever. | えーっと とにかく |
| Thanks for, uh, for fighting for us. | ともに過ごした 月日に感謝する |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
| For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
| 'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
| For better, for worse. | 地獄の底まで |
| For... for the murder? | ...殺されたの |
| For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
| For hours... For days... | 何時間も |
| For what? For us. | お連れする為に |
| For real? For real. | ほんとに |
| This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
| We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
| For our lands, for our families, for our freedoms. | 我々の土地 家族 自由のために |
| Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
| 'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
| For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
| for this gesture for humanity. | これが彼らの宣伝方法です これは... |
| For Rome, or for you? | 君の得になるか |
| For Narnia and for Aslan! | ナルニア国とアスランのために |
| For beauty, not for taste. | 美容とかの |
| She worked for us for... | 彼女が私たちの店で 働いてたのは... . |
| For you and for Sangala. | あなたとサンガラのために |
| M for Mary, for marriage. | メアリーはそう結婚... |
| This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr. | それからこれは 殉教者 死者 のためだ |
Related searches : Pleas For - Appeal For Clemency - Executive Clemency - Pleas Note - Common Pleas - Pleas Provide - Pleas Contact - Pleas Consider - Pleas Find - Pleas Ensure - Legal Pleas - Measures Of Clemency - Pleas Note That
