Translation of "please address" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Name and address, please. | 名前と住所を言ってください |
| Name and address, please. | 住所氏名を言ってください |
| Write your address, please. | ご住所をお書き下さい |
| Write your address, please. | 住所を書いてください |
| Name and address, please. | 名前と住所をお願いします |
| Please put your name and address, please. | ここに住所とお名前をお願いします |
| Please tell me your address. | どうぞご住所を教えてください |
| Please tell me your address. | 住所を教えてください |
| Please write down my address. | 私の住所を書き留めておいて |
| Please enter the email address. | メールアドレスを入力してください |
| Please give me your permanent address. | 君の連絡先住所を教えてください |
| Please enter a valid email address. | 有効なメールアドレスを入力してください |
| Please write down your home address. | お客様の住所を書いて下さい |
| Please tell me your present address. | あなたの現住所を教えてください |
| Please write your contact address here. | 連絡先をここに書いてください |
| Please take me to this address. | この住所まで 行ってください |
| Please take me to this address. | このアドレスのところに行ってください |
| Write your name and address, please. | お名前とご住所をお書きください |
| Please select an e mail address | メールアドレスを選択 |
| Please visit ONE at this address. | お金を要求しているのではありません 声を求めているのです |
| Please write down your contact address here. | 連絡先をここに書いてください |
| Please address your mail clearly and correctly. | 郵便の宛名ははっきり正確に |
| Please let me know your new address. | 新しい住所を連絡して下さいね |
| Please let me know your new address. | 新しい住所を連絡してください |
| Please forward my mail to this address. | 私の郵便物をこの住所へ送って下さい |
| You entered a duplicate address. Please try again. | 重複したアドレスが入力されました やり直してください |
| Please enter a hostname or an IP address. | ホスト名または IP アドレスを入力してください |
| Please write your real email address instead of the plain your email address words. | 訳注 ここ から は 日本 KDE ユーザ 会 の 情報 です |
| Please replace your email address with the email address you used for the subscription. | Kdeveloper ctl kde. gr. jp Kdeveloper |
| If you change your address, please let me know. | ご移転の際はお知らせ下さい |
| Please send bug reports to the following email address. | バグ報告を下記のメールアドレスに送ってください |
| Please put down my address in case you forget it. | 忘れるといけないので 私の住所をメモしてください |
| Please write down your name, address, and phone number here. | どうぞここにあなたの住所 氏名 それに電話番号を書いて下さい |
| Please fill in your name and address on this form. | この用紙に名前と住所を書き入れてください |
| Unable to contact the address book. Please check your installation. | アドレス帳を開けません インストール状況を確認してください |
| Please change your database to reflect the new address as follows. | 貴社のデータベースにある私どもの住所を 下記新住所に変更してください |
| Please be sure to let me know your new address soon. | すぐに新住所をお知らせ下さい |
| Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below. | 誤字 誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください |
| If you think of anything, please send it to this email address. | ここに書いてあるメールアドレスまで 送ってください どうもありがとうございました |
| This is to inform you of my address change. Please update your mailing list. | 住所変更のお知らせです 住所録をお改めください |
| Please enter a valid email address at the identity section of the configuration dialog. | 設定ダイアログの個人情報セクションに有効なメールアドレスを入力してください |
| Have the goodness, also, when you address me always to say 'sir' and 'please.' | すべての権利 ジョーンズは凝視andけらけら笑うながら言った |
| Address | 住所 |
| Address | 住所 |
| Address | アドレス |
Related searches : Please Address This - Please Address Your - Please Address All - Please Please Please - Please Take Me To This Address - Presidential Address - Complete Address - Mac Address - Address Range - Address Gaps - Customer Address - Full Address
