Translation of "please avoid any" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Try to avoid making any more trouble. | これ以上面倒を起こさないでくれ |
| Any questions? Please. | フレドリクはどこに |
| The government cannot avoid the issue of homelessness any longer. | 政府はもはやホームレスの問題を避けてとおるわけにはいかない |
| Take good care of it and avoid any stains. Understand? | こんな立派な制服が娘のだなんて 腕が痛いだって いいや パパは全然平気さ |
| Let's just say we'd like to avoid... any imperial entanglements. | 帝国軍とのゴタゴタ とだけ言っておこう |
| Avoid it. Avoid it. Whoom. | 蹴ってどこかに 客席の方へ飛ばしてしまいましょう |
| Please don't cry any more. | 頼むからもう泣かないでくれ |
| Please name any card, anyone. | (観客 スペードのJ) スペードのJですね |
| I'd rather not take any medicine if I can avoid it. | できれば薬は飲みたくないのですが |
| We're using the alternates to avoid any chance of a leak. | 情報遮断を徹底している |
| Avoid | 避ける |
| Ah, please stop controlling us any which way you please. | あ ら 誰が振り回してるのよ |
| Please call me at any time. | いつでも電話をしてください |
| Please don't have any hard feelings. | どうか悪く思わないでください |
| Please don't be sad any more. | これ以上悲しまないで |
| And please, any designers out there? | 私は見えないけれど 手をあげてください |
| Please come to my office any time. | いつでもオフィスに遊びに来てください |
| Please come to our offices any time. | いつでも事務所にいらしてください |
| Please come and see me any time. | いつでも遊びに来て下さい |
| Name anyone, name, please, any suit. (Audience | (観客 スペード) スペードですね |
| Wait, wait, wait please take any card. | どれでも 急いで |
| Now, please... don't ask any more questions. | お願い もう... 何も訊かないで |
| Please contact me if you have any questions. | 何か質問があればご連絡ください |
| Please help yourself to any food you like. | お好きなものは何でも自由に召し上がって下さい |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください |
| Please don't hesitate to ask me any questions. | どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください |
| Please don't take any trouble on my account. | 私のためにご心配はご無用に願います |
| Please check any or all of the following | カメラB カメラC カメラD このどれでもない |
| Avoid smoking excessively. | 煙草を吸いすぎないようにしなさい |
| avoid vain talk, | 虚しい 凡ての ことを避け |
| And uncleanliness avoid | 不浄を避けなさい |
| Avoid thermal runaway. | 液体金属電池は温度上昇時でも |
| Don't avoid it. | ここに来て あー |
| Avoid any threatening moves opt for something less harmless, such as a few waltz steps. | ステップを踏むくらいがちょうどいいです |
| If you have any questions, please let me know. | もしご質問があればお知らせください |
| Please inform me of any change in his condition. | 彼の容態が少しでも変わったら知らせてください |
| Please inform me of any change in his condition. | 彼の容体のどんな変化も知らせて下さい |
| If you have any money, please lend me some. | お金をお持ちでしたら ちょっとかしてください |
| Please review the contents and provide any appropriate feedback. | 内容をご覧になり 適切なご意見をいただければ幸いです |
| Please ask me any time you have a question. | 質問があったらいつでも聞いてください |
| Please inform me of any changes in the situation. | どんな状況の変化にも私に知らせてください |
| Please let me know if you have any questions. | 何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします |
| I don t mind going for a drive, but please avoid really windy roads. I d surely get car sick. | ドライブはいいけどさ カーブの多い道は避けてね 私 絶対車に酔っちゃうもの |
| Don't avoid my question. | 僕の質問を避けてはいけない |
| Those who avoid nonsense. | 虚しい 凡ての ことを避け |
Related searches : Please Avoid - Avoid Any Damage - Avoid Any Appearance - Avoid Any Interference - Please Excuse Any - Please Please Please - Avoid Exposure - Avoid Using - Avoid Duplication - Avoid Problems - Should Avoid - Avoid Bias