Translation of "please follow up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Follow - translation : Please - translation : Please follow up - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Gryffindors, follow me, please. Keep up. Thank you. | グリフィンドールの諸君 きちんとついて来て |
Please follow me. | 私の後に付いてきて下さい |
Follow me please. | こんにちは 奈穂美 |
Follow me, please. | 付いてきて下さい |
Please follow me. | ええ こちらです |
Follow me, please. | 着いてきてくれ |
Please, follow me. | ついて来てくれ |
Please follow your leader. | 指示に従ってください |
Follow up! | 続いて! |
Please follow the nurse's directions. | 看護婦の指示に従ってください |
Please don't follow this advice. | このアドバイスには従わないでください |
Would you follow me, please. | 背番号21 ショート バーディー キング |
Everyone, please follow her out. | 誰もが 彼女を従ってください |
Two guests.. please follow me. | 二名様ですね どうぞこちらへ |
Keep up, please, and follow me. Quickly now, come on. Come on. | 遅れないようについて来て ほら 急いで急いで |
Step 5, follow up. | 作業のそれぞれをきちんと管理できるような プロセスを作っておきましょう |
Get up! Follow me! | 立って ついてくるんだ |
Any follow up, Amy? | エイミーの番よ |
But please, my darling... follow your heart. | でもお願いだ レイチェル 心に従いなさい |
Please follow the treatment given by the hospital. | 病院の指示に従ってください |
Stay up! Please stay up! | 立て |
Please hurry up! | お願い 急いで |
Stand up, please. | 立って下さい |
Please stand up. | 立って下さい |
Get up please. | 笑ったの見た |
Please stand up | 皆さんの中で より良い世界に住むにふさわしいと思う方は お立ちください |
Hands up, please. | 数名ですね では女性の方が多いと思う方はどのくらいでしょうか |
Please! Listen up! | みんな聞け |
Shut up, please. | マニー 頼むから |
Feet up, please. | 足上げて |
Please shut up. | 黙っててね. |
Open up, please! | 開けなさい |
Pick up, please. | 電話に出て |
Hurry up and go follow her. | 困った |
Troopers, mount up and follow me. | 戦士 バイクに乗って 追いついて |
We gotta follow up on this. | 調べなきゃですよ |
Please get it started soon, we must follow them. | すぐエンジンをかけて あの後をつけるわ |
Please, please, please. Just look up the number for me. | |
Please back me up! | 応援してね |
Please come dressed up. | ドレスアップしてきてください |
Please ring him up. | どうぞ彼を電話口に呼び出してください |
Please don't get up. | どうぞおたちにならないで下さい |
Please give up smoking. | タバコをやめて下さいな |
Fill it up, please. | 満タンでお願いします |
Please call him up. | 彼に電話して下さい |
Related searches : Follow-up - Follow Up - Please Follow Attached - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment - Follow-up Support - Median Follow-up - Follow-up Activities - Follow-up Treatment - Follow-up Assessment - Follow-up Plan - Follow-up System - Customer Follow-up