Translation of "please notice that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please stick this notice to the door. | この掲示をドアにはってください |
| Please disregard this notice if your shipment has already been made. | もしも すでに出荷されているのでしたらこのメールは無視してください |
| As soon as you see the notice, please pass it along. | 回覧板を見たらすぐに回してください |
| Now, notice that qualifier. | 思い出してくれ 銀河のバリオン構成要素はどれだけダークマターより濃縮されている という事を |
| Did you notice that? | 気付いてたのかい? |
| Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation. | 音楽 |
| Then you notice that if that | レゴが提供しているCADプログラムでは不十分です |
| Notice that I'm using the | このファイルを開いているのは Microsoft の Wordpadです |
| But notice that several steps precede. | それらで我らは近くの銀河までの距離を測る事が出来 |
| And notice that this is independent. | 残りの語の最適セグメンテーションは 第1語に依存しないので |
| Notice that nature is present. (Laughter) | どうあれ こんなやり方は変えなければならない |
| Notice both halves of that explanation. | 多くの人が |
| Notice that certain individuals are highlighted. | 社会的なネットワークの ハブとなっている人たちです |
| That no one will notice me? | 私を見てくれない |
| Notice | Notice |
| Notice | 通知 |
| Notice | 注意 |
| And notice, that's just that plus twelve. | 12かける4 |
| Notice we're very specific that word compile. | 辞書は 花崗岩や岩の塊から削りだされるのではなく |
| You'll notice that it looks pretty much | ほぼ同じに見えます |
| Notice, they're mirror images around that line. | ここでは 5 に 0 の値を得ます |
| I can't do that! Please! Please! | 出来るって |
| So notice. | 2009年収益は |
| Notice anything? | 気がつかない |
| We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. | 注意を向けていません しかも注意を向けていないこと自体に注意をしていない 製品が化学的なものなのか |
| Please. Please don't call me that. Come. | その呼び方はよせ こっちへ来い そこへ |
| I haven't received any notice that she's coming. | 彼女が来るという知らせは受けてない |
| Didn't you notice that she was very excited? | 彼女が大変興奮していたのに気づかなかったのか |
| I haven't received any notice that she's coming. | 彼女が来るという知らせは一切受け取っていません |
| I haven't received any notice that she's coming. | 彼女が来るという知らせは何も受け取っていません |
| Notice that saving logfiles will save whole file | ログファイルの保存はファイル全体を保存するという注意 |
| Just notice that when you take the Laplace | 何がえられましたか |
| And notice that that's the complete goal state. | 目標以外の情報をすべて排除したわけではなく |
| And they need advanced notice to do that. | ちょっと 想像してみてください 工場内で |
| You notice that this line it slopes downwards. | 左上から右下へと向かっています |
| Notice that here we're introducing a new variable. | プランニングでは使ったことがありません |
| So you'll notice that many of the symbols | 人間や虫や |
| Notice that we don't do this in science. | 左側はエドワード ウィッテン |
| Now, you would notice that in this catalog | 作品を選んだのは 私ではなくベルなのですが |
| I didn't notice that too much in particular. | 今朝見ていた手配書に似てるな |
| You'll notice that the building is rather austere. | ニューヨークの古い学校の建物で 飾り気一つありません |
| There's very profound things that people don't notice. | 青空は消え |
| Notice that this man is not getting stung. | もしかしたら女王蜂をあごに括り付けて |
| Did you notice? That can't be normal, right? | よく気づいたわね あんなの普通じゃないと思ってたわ |
| No, it's for somebody else to notice. I notice. | 別の誰かの気をひきたいからさ 私もぐっときた |
Related searches : Please Notice - Notice Please - Notice That - Please Give Notice - Please Also Notice - Please Kindly Notice - Please Take Notice - Also Please Notice - I Notice That - Take Notice That - We Notice That - Give Notice That - Took Notice That - You Notice That