Translation of "plush robes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Plush - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| thy robes purify | またあなたの衣を清潔に保ちなさい |
| and purify your robes, | またあなたの衣を清潔に保ちなさい |
| Complete with plush blanket. That's strategy, my man.All right. | 毛布もある ワルい奴だ |
| O thou enwrapped in thy robes, | 衣を頭から纒う者 ムハンマド よ |
| You two better change into robes. | 2人ともローブに着替えたら |
| I'm just one of the Master's robes. | 私は 旦那様の衣装でしか ないんだから |
| And reward them for their perseverence Paradise and silken robes, | かれらが耐え忍んだので かれは楽園と絹 の衣 でかれらに報われ |
| and will reward them for their steadfastness with Paradise and robes of silk. | かれらが耐え忍んだので かれは楽園と絹 の衣 でかれらに報われ |
| and recompense them for their patience with a Garden, and robes of silk. | かれらが耐え忍んだので かれは楽園と絹 の衣 でかれらに報われ |
| Then, as the manner of our country is, In thy best robes, uncover'd, on the bier, | 汝は キャピュレット家のすべての親族がどこにあるその同じ古いボールトに負担なた |
| To an impatient child that hath new robes, And may not wear them. O, here comes my nurse, | と彼女はニュースをもたらす と話すしかしロミオの名前が天の雄弁を話すすべての舌. |
| You see our couches and our plush chairs and blankets and our equipment, and all of our electrical stuff that's all there, it's all getting rained on. | 全て その会場に 置いてあったのです 全てずぶぬれです それはもうスバラシかったですよ (笑) |
| And there he was standing in his whole Masai wonderful red robes carrying a spear, a spear to kill lions with. | 手にはライオンを射止める ための槍を持っていました マサイらしさを感じるひと時でした |
| They shall enter the Gardens of Eden, where they shall be adorned with bracelets of gold and with pearls, and there, their robes shall be of silk. | かれらは永遠の楽園に入ろう その中でかれらは 黄金の腕環と真珠で身を飾り その衣装は絹である |
| I want to quote this guy the guy in robes, not the other guy the Dalai Lama, who said, If you want others to be happy, practice compassion. | ダライ ラマの言葉についてです 他人を幸せにしたいなら 思いやりを実践しなさい |
| Delight is to him, who gives no quarter in the truth, and kills, burns, and destroys all sin though he pluck it out from under the robes of Senators and Judges. | 彼は上院議員と裁判官のローブの下からそれを引き抜くかかわらず すべての罪 喜び トップ 勇敢な喜びがない法律や領主を認めない人 彼にですが |
| And I remember the last time I came back from India in my long white flowing robes and my big beard and my John Lennon glasses and I said to my father, | 白く長い丈の袈裟を羽織り 長いひげにジョン レノンの眼鏡をつけ 父にこう言いました |
| And all of a sudden you had this group of upstarts you know they are taking advantage of this emergency situation where he can't continue to buy as many silk robes as he was before. | 彼にとっての緊急事態に この機を利用しようとする 成り上がり者がいる この機に乗じて国民議会を |
| I was given the clothes that I needed to wear and told where I needed to be, given these very precious and holy looking robes to wear, with the understanding that it was something sacred or important. | どこに行けばよいか指示されました この非常に尊い 聖人のような法衣を与えられて |
| These! for them are Gardens Everlasting whereunder rivers flow bedecked they shall be therein with bracelets of gold, and wear they shall green robes of satin and brocade, reclining therein on the couches excellent the reward, and goodly the resting place! | これらの者にはアドン エデン の園があろう 川が下を流れ そこで黄金の腕輪で身を飾り 美しい緑色の絹の長い衣や 厚い錦を装い 高座にゆったりと身を託す 何と幸福な恵み 何とよい臥所よ |
| There will be gardens of Eden for them, with rivers flowing by, where they will be decked in bracelets of gold, with silken robes of green and of brocades to wear, reclining on couches. How excellent the guerdon, and excellent the resting place! | これらの者にはアドン エデン の園があろう 川が下を流れ そこで黄金の腕輪で身を飾り 美しい緑色の絹の長い衣や 厚い錦を装い 高座にゆったりと身を託す 何と幸福な恵み 何とよい臥所よ |
| As for such, theirs will be Gardens of Eden, wherein rivers flow beneath them therein they will be given armlets of gold and will wear green robes of finest silk and gold embroidery, reclining upon throne therein. Blest the reward, and fair the resting place! | これらの者にはアドン エデン の園があろう 川が下を流れ そこで黄金の腕輪で身を飾り 美しい緑色の絹の長い衣や 厚い錦を装い 高座にゆったりと身を託す 何と幸福な恵み 何とよい臥所よ |
| they shall dwell in the Gardens of eternity where rivers flow at their feet. Reclining upon raised couches, they will be adorned with bracelets of gold, and will wear green robes of fine silk and heavy brocade. An excellent reward and an excellent resting place! | これらの者にはアドン エデン の園があろう 川が下を流れ そこで黄金の腕輪で身を飾り 美しい緑色の絹の長い衣や 厚い錦を装い 高座にゆったりと身を託す 何と幸福な恵み 何とよい臥所よ |
| Images of protesting nuns and monks wearing saffron coloured robes were broadcast on the internet and were then picked up by mainstream media across the globe, leading the military regime to temporarily cut all internet and most cellphone services during the peak of activities. | 抗議する映像がネット上で報道され 各国主要メディアが取り上げると 軍事政権はインターネットと携帯の |
| These it is for whom are gardens of perpetuity beneath which rivers flow, ornaments shall be given to them therein of bracelets of gold, and they shall wear green robes of fine silk and thick silk brocade interwoven with gold, reclining therein on raised couches excellent the recompense and goodly the resting place. | これらの者にはアドン エデン の園があろう 川が下を流れ そこで黄金の腕輪で身を飾り 美しい緑色の絹の長い衣や 厚い錦を装い 高座にゆったりと身を託す 何と幸福な恵み 何とよい臥所よ |
Related searches : Robes Of State - Plush Bedding - Plush Seat - Soft Plush - Plush Furnishings - Plush Chair - Plush Texture - Plush Seating - Plush Interior - Plush Lining - Ultra Plush - Plush Padding - Plush Sofa