Translation of "point for discussion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But that discussion completely misses the point. | 政治が どう話されようと 今日の議論は 人々の勝利なのです |
| For general discussion | KDE について の 全般 的 な 話題 |
| At this point there would have been some discussion. | and how it showed two rooms under the name Abram Terger. |
| I'm open for discussion. | 話し合おう |
| Privacy is not up for discussion. | これは |
| It's not a suitable topic for discussion. | それは討論に適切な論題ではない |
| For general discussion, users helping each other. | 全般的な話題 ユーザ同士の相互協力 |
| No discussion? | それじゃ話し合いもへったくれもないですよ |
| More discussion! | ちょっと 討議は続行します |
| No discussion. | 飲むんだ |
| Now just for the simplicity of the discussion for now | リストの値は重複しないとします |
| But anyway that's a discussion for another video. | そして AIGが言った事は |
| Join the discussion. | すみません 会議に参加してもらえますか |
| Discussion doesn't help. | いくら話し合っても埒あかないだもん |
| I like discussion. | 私も話し合うのは嫌いじゃないんでね |
| Join our discussion. | 会議参加して下さいよ |
| Discussion helps. Motive? | 話してみるもんだな 動機は |
| Those agenda items were taken up en bloc for discussion. | それらの議題は一括して取り上げられた |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| The discussion was heated. | 議論は白熱していた |
| We closed the discussion. | 私達は討議を終えた |
| We ended this discussion. | この討論を終わりにした |
| It's post game discussion. | 日本語では 感想戦 と言い impression game を意味します |
| We're starting the discussion. | そういうわけで これから話し合いを始める訳ですが |
| I want real discussion. | もっと実のある話し合いがしたいな うん |
| We said no discussion. | 黙って行け |
| End of discussion! Easy. | もういいわ |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 私は議論からは身を引き 乱闘にならないようにだけは気を配っていました |
| And the starting point is the for that discussion was the fact that we have all been subject to the advice of the parenting industrial complex. | 私たちはみんな育児産業複合体からの アドバイスを無理に受けさせられた ことがありますよね |
| Let's carry on the discussion. | 議論を続けましょう |
| They entered into a discussion. | 彼らは討論を始めた |
| We will continue the discussion. | 討論を継続する |
| The problem was under discussion. | その問題は討議中でした |
| That question is under discussion. | その問題は審議中です |
| The plan is under discussion. | その計画は討議中です |
| Let's stop this fruitless discussion. | こんな小田原評定はやめよう |
| I participated in the discussion. | 私はその討論に加わった |
| That question naturally invited discussion. | その問題は自然に論議を呼びました |
| That problem naturally invited discussion. | その問題は自然に論議を呼びました |
| Right now, the discussion goes, | 我々は ムスリム同胞団と対話すべきか |
| Singapore was quite in discussion. | ここは私たちがが撮影した小さなスポットで |
| I'm not accustomed to discussion. | 私 向いてないんです 議論とか 会議とか そういうの |
| As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion. | 理論的側面については ピーターソンの主張は我々の議論に直接関係がある |
| Now, another super interesting, and perhaps the most interesting property of an ellipse, is that if you take any point on the an ellipse, and measure the distance from that point to two special points which we, for the sake of this discussion, and not just for the sake of this discussion, for pretty much forever, we will call the focuses, or the foci, of this ellipse. | 楕円の特性として 楕円の任意の点から 楕円の特殊な２点との距離を測ると |
| If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion. | しかし もし私にTEDwishのようなものがあるとしたら |
Related searches : For Discussion - Point Of Discussion - Submit For Discussion - Areas For Discussion - Under Discussion For - Invite For Discussion - Place For Discussion - Ground For Discussion - Put For Discussion - Springboard For Discussion - Scope For Discussion - Meeting For Discussion - For A Discussion - Food For Discussion
