Translation of "polarized" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Polarized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So obviously beetles can see polarized light. | ここまでのおさらいをすると |
They were tough questions. There's polarized groups down there. | 私にも答えはわかりません |
Players can see lyrics through a polarized filter freely. | 同時に 聴衆はイージーダンスを歌に合わせて自由に踊ることができます |
Look at the bank seal under polarized light sometime. | 偏光灯の下にしばらくおいてから 銀行のシールを見て |
Congress was extraordinarily polarized, as you would expect, about as high as can be. | これ以上不可能なくらいに 二極化していたということです しかし第一次世界大戦が終わると 落ち込んで行き |
I believe it says the power coupling on the negative axis has been polarized. | おそらく陰性軸の連結器が 分極化しているのでしょう |
The display system has a compatibility with current 3D projection. So, it has 2 polarized projectors on a screen. | 普通の設定では これでは2つの映像が同時に見えてしまいますが これを改善する方法を開発しました |
Why does our society continue to be polarized and dominated with selfish politics of dominance and exclusion, by both men and women? | 支配的で排他的で 利己的な政治のせい それも男女両性による 足りていなかったのは 女性 だけでなく |
What do we need to do? There's very polarized answers to that question too, and I don't have any answers to that. | ここでも意見は対立するでしょう 私にも答えは見つかりません これらは政治と経済と |
He has a funny habit of shedding his cells and replacing them with polarized silicone, which gives him a prolonged resistance to adverse environmental conditions. | 興味深いのは 細胞を組み換えて 耐性を得ることが出来る どんな環境にも 適応できるようにね |
What is happening in the sky here is that there's a great big pattern of polarized light in the sky that you and I can't see. | 偏光の大きなパターンがあります 人間の目では感知できません |
Our society, shaped by a revolutionary mindset, became more polarized and has driven away from the ideals and the principles freedom, dignity, social justice that we first held. | よりバラバラになり 理想と大きくかけ離れていきました よりバラバラになり 理想と大きくかけ離れていきました 自由 尊厳 社会的公正... 私たちが最初に掲げたものから遠く |
I met a very difficult environment in the pre elections, an environment which was increasingly polarized, an environment which was shaped by the selfish politics of dominance and exclusion. | 対立が相次ぎ 利己的な政治によって 形成されてきた 支配的で排他的な環境です リビア女性による平和を目指す会 によって 私は率先して |
Nothing pulls people together like a common threat or a common attack, especially an attack from a foreign enemy, unless of course that threat hits on our polarized psychology, in which case, as I said before, it can actually pull us apart. | あるいは攻撃 特に外国からの侵攻となれば飛びきりです もちろん その脅威が 分裂した私たちの心に直撃しなければの話です そうすれば 私たちは簡単に 分裂させられてしまうでしょう |
There are dozens and dozens of reforms we can do that will make things better, because a lot of our dysfunction can be traced directly to things that Congress did to itself in the 1990s that created a much more polarized and dysfunctional institution. | というのも現在議会に見られる 機能不全の多くは 元をたどれば1990年代に 議会自身がもたらしたもので 内部にさらなる分裂と機能不全を創りだすに至ったからです |
And in addition, we've actually used polarizers on all the lights just like polarized sunglasses can block the glare off of the road, polarizers can block the shine off of the skin, so we don't get all those specular reflections to take this map. | 偏向サングラスが 路面のぎらつきを押えるように 偏光フィルタは肌のてかりを押えます |
Bathed in polarized light and cut in cross section, this ancient ice reveals itself as a mosaic of colors, each one showing how conditions at depth in the ice have affected this material at depths where pressures can reach a ton per square inch. | この太古の氷の 断面を観察すると モザイク状の色を呈します |
But the sun is at the horizon over here and we know that when the sun is at the horizon, say it's over on this side, there is a north south, a huge pathway across the sky of polarized light that we can't see that the beetles can see. | 太陽が水平線上にある時は 例えばこちら側にあるとすると 南北に大きな帯状の |
So if you think about this as the problem of a dysfunctional, hyper polarized institution, well, the first step is, do what you can so that fewer hyper partisans get elected in the first place, and when you have closed party primaries, and only the most committed Republicans and Democrats are voting, you're nominating and selecting the most extreme hyper partisans. | 解決への最初のステップは 極端な党派主義者が 当選しないようにすることです 制限予備選挙ならば |
Related searches : Polarized Light - Polarized Plug - Polarized Lenses - Cross Polarized - Polarized Sunglasses - Polarized Outlet - Circularly Polarized - Polarized Glasses - Plane-polarized - Polarized Capacitor - Plane Polarized - Dual Polarized - Polarized Light Microscopy - Cross Polarized Light