Translation of "polished wooden floors" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Wooden? | 無表情 俺が |
It's all polished up. | 磨いてあるから |
I polished your shoes | 靴を磨いただろうが |
Actually, it's polished marble. | 大理石の城だ |
linoleum floors. | 貧しい地域では リノリウムの床が道路に捨てられていた |
Dance Floors | バスケットボール |
Wooden horse. | 木の馬だ |
She is a polished lady. | 彼女はなかなかあか抜けている |
His assistant polished his shoes. | 彼の助手は彼の靴を磨いた |
My brother polished the silver. | 弟は銀の食器類を磨いた |
Nine extra floors. | 9階もよけいにね |
Four floors up. | 4階か |
It's a wooden box, an old wooden coffin. | |
He has apple polished in vain. | 彼はいろいろゴマをすったが 無駄だった |
You've polished your shoes, haven't you? | 君は靴を磨いてしまいましたね |
Nice wooden sword... | |
A wooden boy! | 木の子供 |
I polished up the floor and furniture. | 私は床と家具を磨いた |
The diamond in this ring is polished. | この指輪のダイヤは研磨してある |
Poised and polished and gleaming with charm | 磨きをかけて 魅力をアピール |
Uniform looked brandnew. Shoes, badge were polished. | はっきりと見たよ 君が狙いをつけて... |
A little wooden boy. | 木の子供だ |
They're two floors away. (Laughter) | 芸術の真の理解は ゲームオーバーになる |
When did the Japanese start eating polished rice? | いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか |
My father polished his car till it shone. | 父は自分の車を光るまで磨いた |
I named them the Migaki Ichigo (Polished Strawberry). | おそらくこれは日本中で 売り出されることになりますから |
We took all that down, and we found beautiful wooden floors, whitewashed beams and it had the look while we were renovating this place, somebody said, | 白塗りの梁が出てきました リフォーム中に誰かが言いました なんだか船底みたいだ |
Boards are used to make floors. | 板は床を作るために使われます |
I prefer hardwood floors to carpet. | 私はカーペットよりも硬い木の床が好きです |
A Trojan priestess scrubbing my floors. | トロイの巫女が 昼は我が宮殿の床を磨き |
There can't be this many floors. | こんなに 階なんてないだろ |
This is a wooden house. | これは木造家屋です |
This is a wooden comb. | これは木のくしです |
Wooden buildings catch fire easily. | 木造建築物は火がつきやすい |
Wooden houses easily catch fire. | 木造家屋は燃えやすい |
Wooden houses catch fire easily. | 木造家屋は火がつきやすい |
Wooden houses catch fire easily. | 木の家は火がつきやすい |
I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています |
This is a wooden table. | このテーブルは木製である |
Wooden buildings catch fire easily. | 木造の建物は火事になりやすい |
Right, a normal wooden pencil. | If you have it, use it. |
It's just a wooden sword. | もらった |
On stone or wooden tablets. | ヘブライ聖書を 授かった |
It's an old, wooden coffin. | |
Nothing like dancing! A refinement of every polished society. | 上流社会では ダンスは欠かせません |
Related searches : Sticky Floors - Heated Floors - Three Floors - Two Floors - Apartment Floors - Commercial Floors - Additional Floors - Polished Brass - Polished Steel - Polished Chrome - Mirror Polished