Translation of "polymer beads" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those are ivory beads. | この埋葬には約3500個が使われています |
| They're Buddhist prayer beads. | 仏教徒の数珠だ |
| It's a high strength polymer. | これで何をするかと言うと 3つの層に重ねて |
| And that's a plastic polymer. | 私は常に天然なものをと考えていました |
| Yes. But Buddhist prayer beads. | そうだが 君が数珠なんて... |
| Maybe a little smaller, like beads. | けど ちょっと小さめで ビーズみたいなの |
| The lines around the edges are a polymer. | ポリマー 重合体 です 紙で出来ていますから 液体を吸い上げます |
| Beads of sweat stood on his forehead. | 彼の額に玉のような汗が出ていた |
| Genetic engineering coupled with polymer physiotechnology coupled with xenotransplantation. | 高分子生理テクノロジーと 異種移植術の組み合わせです 私たちはここまでする段階にきています |
| There were beads of sweat on his forehead. | 彼の額には玉のような汗が浮かんでいた |
| Those prayer beads, where did you get them? | 数珠が これはどこで? |
| There are approximately 3,500 ivory beads in this burial. | ランディ ホワイトという考古学者が |
| Did you find any rosary beads on the body? | 首にロザリオは |
| The book itself is a polymer. It is not a tree. | それが最初の章のタイトルです この本は木ではない |
| And evidence for first design comes 75,000 years old beads. | 皆さんの遺伝子についても 同様に時間を遡ってみましょう |
| This polymer is amazing because it's present in so many different organisms. | 実に多くの生命体内に 存在していることです メラニンは様々な形態で 地球上に |
| The gold spangles and beads stress the luxury of the item. | このベラ ソンのドレスは 1000万からのスタートです |
| 'Straight up and down like a curtain of small, clear beads. | 小さなビーズの カーテンのようだ |
| The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain. | 修道士のように頭巾をかぶった雲は ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている |
| I spent a lot of time counting beads and things like that. | 私の仕事を紹介するために |
| And we've just recently demonstrated this by putting extract of hydrocarbons on little glass beads, and dropping the beads gently down into the nest entrance at the right rate. | 小さなガラス玉につけ 適切な割合で 巣の入口にそっと落とすことで証明してみました そうするとアリは炭化水素つきのガラス玉に |
| It's a layered structure that's mineral and then polymer, and it makes it very, very tough. | 高分子化合物の層構造で非常に硬いです 人工のハイテク セラミックスよりも二倍硬いです |
| You had a string of Buddhist prayer beads with you, and you never did say why. | 君は数珠を持ってた 理由を言わなかったが 強引な推理かもしれんが... |
| By simply moving beads that each had place value an abacus was a highly efficient way to compute. | 算盤は非常に効率的な計算方法であった そして 偉大なアラブの数学者アル フワーリズミーが |
| Moreover, we are producing not only fiber but film, sponge, gel, and nano fiber as well by using this polymer. | しかも私たち繊維だけで はなくて このポリマーを使って フィルムを作ったり スポンジを作ったり ゲルを作ったり |
| The little boy has 4,500 beads, so 1,000 more than the adult male, and the little girl has over 5,000. | 大人より1千個 多く入っていました 女の子の方は5千個以上でした このことから可能性として考えられるのは |
| This is a sculpture made from a million yards of wire and 150,000 glass beads the size of a golf ball. | 何百万メートルもの針金と ゴルフボールの大きさの ビーズが15万個使われています |
| We've come a long way, but now we have to make this polymer into fiber in order to give it a practical use. | このポリマーを今度は繊維化しないと 実用化はできないと いけないんですけれども |
| lots and lots of ultraviolet radiation and the melanin this wonderful, complex, ancient polymer compound in our skin served as a superb natural sunscreen. | メラニンを得られました メラニンという 皮膚中にある複雑で素晴らしい 古代の高分子化合物は |
| And with so much polymer, what we really need is technical nutrition, and to use something as elegant as a tree imagine this design assignment | 技術的な栄養が必要なだけです それなのに 木のような 素晴らしいものを使っている これをデザインするとしたら 酸素を作り 炭素を隔離し |
| First, the long thread of DNA wraps around proteins clustered into little beads called nucleosomes, which end up looking like a long, beaded necklace. | ヌクレオソームと呼ばれる ビーズ状のものになり 全体では長いビーズ製ネックレスのようになります そのネックレスは 古い電話のコードのような |
| Those stones have been smuggled as three prayer beads of 33 stones each through Arabia into Andalusia in Spain, where they're safe for 200 years. | アラビア経由でスペインのアンダルシアへ 運び出され そこで200年間無事に保管されます しかし1492年に 2つの重要な出来事が起きます |
| We give it all the computing power it needs a 1.5 gigahertz Pentium M chip, two FireWire cameras, rate gyros, accelerometers, four force sensors on the foot, lithium polymer batteries. | 2つのFireWireカメラ 8つのジャイロ 加速度計 足には4つのトルクセンサー リチウム電池 DARwIn II は完全に自律的です |
| It actually takes things we would consider waste things like seed husks or woody biomass and can transform them into a chitinous polymer, which you can form into almost any shape. | 種子殻や木質のバイオマスなどを キチン質の高分子化合物に変えて 大体どんな形にでも形成することができます |
| Probably the most famous of optical cluster catalogs is the Abell Catalog, which was initially compile by George Abell from first Polymer sky surveys, simply looking at the graphic plates with a magnifier. | それは最初にGeorge Abellから編纂されて 最初のPalomarスカイサーベイを使って作られた 単純に表示版を拡大鏡を使って見ただけ のちにこれは南の空に拡張されて 4000クラスタとなった |
| And he actually took the mammoth ivory and practiced until he could get quite good at making the beads, and even when he was good at it, it took an hour per bead. | 上手く作れるようになるまで練習しました 上達した後でも 1粒あたり1時間かかりました 計算してみてください |
| There are also already within the ice narrow oblong perpendicular bubbles about half an inch long, sharp cones with the apex upward or oftener, if the ice is quite fresh, minute spherical bubbles one directly above another, like a string of beads. | インチ長く 鋭い上向きの頂点withコーン半二重 またはoftener 氷がある場合 かなり新鮮な 分球状気泡one 直接ビーズの文字列のような別の 上記の |
| He altered this mouse so that it was genetically engineered to have skin that was less immunoreactive to human skin, put a polymer scaffolding of an ear under it and created an ear that could then be taken off the mouse and transplanted onto a human being. | ヒトの肌に対して免疫反応を示さない肌と その肌の下に耳の高分子足場を持ち 後で切り取って |
| And I want you to really watch closely these little white dots on the screen, because, over the five day period, what they do is extend out and through this material, using the energy that's contained in these seed husks to build this chitinous polymer matrix. | よく見ていてください 5日間に渡って 菌糸体がこの種子殻に含まれるエネルギーを利用し |
| And the effect of this is that as the droplets start to form on the bumps, they stay in tight, spherical beads, which means they're much more mobile than they would be if it was just a film of water over the whole beetle's shell. | 突起物の上で水滴は 固い球状の数珠の形となり ただ水が甲冑全体を |
| It goes up, and these microscopic glass beads are formed, instantly, and they're hardened by the time they fall down back to the surface of the Moon they have these beautiful colored glass spheres and these are actually microscopic, you need a microscope to see this. | 月の表面に落ちてくるまでに 固まってしまうのです それがこのような美しい 色つきのガラス玉になり |
| I was going to say up into the air, but there is no air goes sort of up, and these microscopic glass beads are formed instantly, and they harden, and by the time they fall down back to the surface of the Moon, they have these beautiful colored glass spherules. | 上空に巻き上がり 顕微鏡サイズのガラス玉になり そのまま固まって 月の地面に落ちるのです |
| And when it's in this form, if I combine it with a polymer and affix it to your window when it's in its colored state, it will reflect away all heat and light, and when it's in its bleached state it will let all the light and heat through and any combination in between. | ポリマーと組み合わせて 窓に付けると 完全な着色状態の時には |
| So, what we're seeing here then is potentially the fact that they're seeing death as being a state that's different than life, and yet worth recognizing and worth paying attention to, and worth acknowledging, and, frankly, worth the sheer amount of effort of making all those beads only to bury them in the ground and cover them up. | 彼らが死を 生と別の状態として 捉えていたということです 死を特別視し 注意を払い 気を遣う価値のある対象と見なし 土に埋める遺体を覆うためだけに |
Related searches : Seed Beads - Prayer Beads - Polystyrene Beads - Plastic Beads - Rosary Beads - Acrylic Beads - Gemstone Beads - Desiccant Beads - Ironing Beads - Spherical Beads - Exfoliating Beads - Turquoise Beads