Translation of "polystyrene peanuts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Peanuts - translation : Polystyrene - translation : Polystyrene peanuts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I ate some peanuts. | ピーナッツを食べた |
In fact, it's peanuts. | そして すばらしいのは |
You smell like peanuts. | あなたピーナッツの臭いがするわ |
Those are Styrofoam packing peanuts. | これらの発泡スチロールピーナッツ包装されています |
No, but we have peanuts | いえ ないんで ピーナッツでもいいですか |
Peanuts are fine also who? | どうも タイチョー ピーナッツかあ まあ いいんじゃないの |
We planted peanuts instead of cotton. | 我々は綿の代わりにピーナッツを植えた |
I love peanuts. Oh, thank you. | ピーナッツ大好き どうも ありがとう |
May... may I eat these peanuts? | あのう このピーナツ食べても いいでしょうか |
Nishimura, knows how to use peanuts | 西村君はピーナッツの使い方が うまいよね |
It was peanuts to them. Nothing. | 奴らにとっちゃ はした金だ 何でもありゃしない |
And eventually, they eat up all the peanuts. | 機械のトレイにまだエサがあるのを見ると |
What the matter? They don't salt their peanuts? | ピーナツが まずいか |
If I could read, would I sell peanuts? | 字が読めるくらいなら 落花生売りなどやってません |
They have it for people with allergies to peanuts. | そのサイトは 製品の情報を提供しています |
Uh, who told you you could eat those peanuts? | ピーナッツ食べてもいいって 言ったかしら |
Notice it looks like something out of a Peanuts cartoon. | 玄関ホールを抜けて入ってきたのは |
Let's begin. In the comic strip peanuts, what breed is snoopy? | スヌーピーは何という犬種 |
Well, pilgrim only after you eat the peanuts out of my shit. | 流れ者のあんた おれが垂れた クソから ピーナツを探して食え |
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. | 少年は一握りのピーナッツを集め それを小さな箱に入れた |
He just lay in the hospital bed, and, kind of, stared at the polystyrene ceiling tiles for a really long time. | ポリスチレンの天井のパネルを 本当に長い時間 見つめていました それが病院の患者になるということです |
Well, I've been here long enough to know that you, um, don't call goobers peanuts. | 言わないと分かる位は 長くここにいますよ お父さんに研究所の仕事を 貰ったんです |
Imagine that when we got on this boat, we were all given two Styrofoam peanuts. | 発泡スチロールのピーナッツを 1人2粒渡されます なにもできないのでとりあえずはポケットに |
And crows eventually come by, and eat the peanuts and get used to the machine being there. | 機械の存在にも慣れ やがて落ちているエサを食べ尽くします |
So, what's significant about this to me isn't that we can train crows to pick up peanuts. | カラスで稼げるという事ではありません 私たちは毎年2億ドルの小銭を紛失していますが |
From now on, you can stop shelling peanuts and start shelling the wrappers off these chocolate bars instead. | 今日は ピーナッツの殻むきの代わりに そこにあるチョコレートの包装紙をむいてもらいます |
I think I would've remembered. They're blowing these farmers out of their land, then picking it up for peanuts. | 農民たちを追い出して |
Now suppose, instead of Styrofoam peanuts, we take these lovely little chocolates that we get and we had those instead. | この美味しそうなチョコを 持っているとしましょう 何人かは 渡す代わりに |
And then they see that there are peanuts here on the feeder tray, and they hop up and help themselves. | 飛び乗って食べるようになります 彼らが去ったら 更にコインとエサをばらまきます |
It could be a bag of peanuts just so long as it caused you pain and suffering. Oh, no, no, no. | ピーナッツ袋でも 苦痛を感じれば訴えられる |
There's no mechanism in this game for them to go anywhere but into a bigger and bigger pile of indigestible Styrofoam peanuts. | 一ヶ所に集まり どんどん積み上がる 何のからくりもありません |
First of all, we associate the click sound with a food reward, which is smashed banana and peanuts together in a syringe. | 注入器に入ったバナナとピーナツをブレンドしたものが餌です カチッ 餌 カチッ 餌 |
And then they leave, and the machine spits up more coins and peanuts, and life is really dandy, if you're a crow. | カラスにとっては夢のようです ここに来れば食事にありつけるのです |
That crow enjoys a temporary monopoly on peanuts, until his friends figure out how to do it, and then there we go. | それも周りが気づくまでです 僕にとって重要なのは |
One researcher says that they probably sound a lot like the the voice of Charlie Brown's teacher in the old Peanuts cartoon. | アニメ ピーナッツ の中のチャーリー ブラウンの 先生のような声だろう と言います しかし 母親の声は |
So you have a clock, you have protein, and now a silk cup like this can be thrown away without guilt (Applause) unlike the polystyrene cups that unfortunately fill our landfills everyday. | このような絹のカップができ 罪悪感なしで捨てることができます 拍手 |
What'll happen is that the Styrofoam peanuts will start moving through our society here, and they will accumulate in the drunkest, stingiest people. | 廻りめぐって 一番ケチで飲兵衛な人の元に 集まっていきます |
Suppose the rules are every time you offer somebody a drink, you give them the drink, and you give them your Styrofoam peanuts too. | お酒と一緒に ピーナッツも渡します すると ピーナッツは |
And even if he does, do you think his master plan's going to extend to anything more than sitting and eating peanuts in the dark? | 戻ってきたとして ここで ピーナツ食う以上のアイデアがあると |
Now, they're used to the sound of the machine, and they keep coming back, and digging out these peanuts from amongst the pile of coins that's there. | コインの山からエサを探すのも苦にしません 彼らが幸せを享受しだしたら |
That's not that different than the price of my plane ticket, which may explain why airline companies teeter on bankruptcy and why they charge us for peanuts. | どうして飛行機会社が倒産ぎりぎりか わかりますね なぜピーナッツも有料なのか (笑) |
But in conjuring his life, it was okay and very straightforward to portray a Caribbean life in England in the 1970s with bowls of plastic fruit, polystyrene ceiling tiles, settees permanently sheathed in their transparent covers that they were delivered in. | 1970年代のイングランドにおける カリブ系移民の生活を描くのは 実に簡単でした ボウルに入ったプラスチックの果物 |
Basically, what happens is that we put this out in a field, or someplace where there's lots of crows, and we put coins and peanuts all around the base of the machine. | カラスがいる場所に設置します そしてコインとエサを周りにばらまきます 彼らはエサを食べに来るようになり |
I love the way that they'll stare slack jawed at their first baseball game with wide eyes and a mitt on their hand, soaking in the crack of the bat and the crunch of the peanuts and the smell of the hotdogs. | 口を開けて初めての野球試合を凝視し 球を打つバットの音やピーナッツの歯ごたえ ホットドックの匂いなどを存分楽しむ様子は |
Related searches : Packing Peanuts - Raw Peanuts - Crushed Peanuts - Foam Peanuts - Boiled Peanuts - Coated Peanuts - Roasted Peanuts - Pay Peanuts - Polystyrene Foam - Polystyrene Beads - Extruded Polystyrene