Translation of "poof" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Poof - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Poof Poof | パッと... |
| Poof | パッと |
| Poof. Wiped away. | パッっと ふき飛んだ |
| And then, poof. | 証拠もあった |
| And, poof, ashes to ashes. | 灰と消えるか |
| And then poof, no more simon stagg. | そしてスタッグは消えた |
| You go along and then suddenly, poof! | 生きていたのが突然... パッと |
| One poof and you are out of the game. | お望みなら レンガの壁を |
| The same rules apply to creating, no poof and it appears out of nothing. | 自分の現実を創る際に 最初はこれが |
| Not only you, but the pretty lady I collected for you as well poof... disappeared | 旦那ばかりじゃねえよ これ せっかく貰い下げてきた べっぴんだって お前 ふっと どっか消えちまってよ |
| Log in a weird blood sample that matches one of my other cases, and, poof, I appear. | 俺の担当事件に一致する 奇妙な血液サンプルを記録... で, パッと 俺様の登場だ. |
| Poof, they learn much faster the motivation, the empathy they can establish with the patient is completely different, completely. | 患者の気持ちをくみ取る能力は 本当に優れています 人間にクズなんてありません |
| So, you fall in love with her, she falls in love with you, and poof! The spell is broken. | 早く思い思われる仲になって 呪いが解ければ |
| On the other hand, you give a kid a three year old kid a computer and they type a little command and Poof! something happens. | コマンドを入力すれば パッと何かが起きます すぐです こういうのを読み書きとは言わないでしょうが |
| So you've got this awesome, life changing piece of information in your short term memory, but then you hear that email ding, and poof, there it goes. | メールの着信などで ほら 頭のなかにメールのことになっている それであなたは一つのディストラクションで新しいことを学べるチャンスを無くす |
| You can alter them with force, you can rearrange the particles in space, or even change the particles into something else, but absolutely no Poof and it's gone. | 空間の中で粒子を配置しなおしたり 粒子を違うものにつくりかえたりするのは良くても 絶対に ぱっとなくなる などということはないように |
| The good news is that, while you can't poof and the brick wall, or your mother, or a mean person or the devil just disappears, you can, with the Avatar tools, magically poof any of your considerations, or beliefs, or old primaries about the brick wall, or about your mom, or about the mean person, or about the devil, and your life will change. | ぱっ と消すことはできなくても アバターの道具を使えば レンガの壁や お母さんや意地悪な人や悪魔についての あなたの思いや信念やプライマリーを |
| In fact, even the next big change to writing was only 500 years ago now, with the printing press, which is very recent in our past, and literacy rates remained incredibly low right up until World War Il, so even the people of the last two millennia, most of the words they ever said poof! disappeared. | 印刷機の登場は たったの500年前です 印刷機の歴史はまだ浅いのです それに第２次世界大戦以前の識字率は 非常に低いものでした |
| And the reason for this, it turned out, after two or three years' work, was that in the skin we have huge stores not of nitric oxide, because nitric oxide is a gas, and it's released (Poof!) and in a few seconds it's away, but it can be turned into these forms of nitric oxide nitrate, NO3 nitrite, NO2 nitrosothiols. | 我々の皮膚には そのままではありませんが 一酸化窒素を大量に蓄える機能 があることがわかりました 一酸化窒素はガスで 数秒でなくなるので |
Related searches : Go Poof
