Translation of "pooling and sharing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We do it by sharing information and by sharing ideas. | 他人と情報やアイデアを共有するというのは |
| And from sharing thoughts | 出るということを発見しました |
| Sharing | 共有 |
| sharing | 共有 |
| Sharing | 共有Name |
| It's about sharing responsibility, sharing accountability. | 実は ウィキリークスの 二重リークを得た件で |
| File Sharing | ファイル共有 |
| Desktop Sharing | デスクトップ共有 |
| File Sharing | ファイル共有Comment |
| Desktop Sharing | デスクトップ共有Name |
| We can use some smart IT to enhance transit and enable car sharing and ride sharing. | 車の共有を可能にすることも できるでしょう スマートで金銭的に有利な 街の成長モデルを可能にすると |
| That's sharing. This is not sharing, this is leftovers. | でも あなたは普通の男でいる時間も必要よ |
| So these are consumers organizing, pooling their resources to incentify companies to do good. | 良い企業を 報償するための 基金を作ります 企業が要望に応える姿を見る私たちは |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | 彼らは道具 場所 何を作るのか という専門技術を共有しています これこそ 世界中で起きてほしい現象だと |
| Don't they say sharing worries could halve them and sharing your happiness will double it? | 私が手伝ってあげる |
| Input Device Sharing | 入力デバイスの共有 |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine メディア共有 |
| Personal File Sharing | パーソナルファイル共有 |
| Remote Desktop Sharing | リモートデスクトップ共有 |
| Configure File Sharing... | ファイル共有の設定... |
| Configure Desktop Sharing | デスクトップ共有の設定Name |
| Configure desktop sharing | デスクトップ共有の設定 |
| Desktop Sharing Error | デスクトップ共有エラー |
| Desktop Sharing disconnected | デスクトップ共有 切断しました |
| Now I'm sharing. | 困った事ね |
| And I thought that was worth sharing. | 拍手 |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | 使ったことのある人はどれぐらいいますか たくさんいますね |
| File sharing is disabled. | ファイル共有は無効になっています |
| Desktop Sharing Control Module | デスクトップ共有設定モジュール |
| Manage Invitations Desktop Sharing | 招待の管理 デスクトップ共有 |
| Use file sharing name | ファイル共有名を使用 |
| Sharing ideas with everyone | それがコピー |
| I'm sharing, you see. | 一緒によ |
| And instead of sharing money, they become selfish. | 自己中心的になります しかし面白いことに テストステロンの多い男性は |
| This is about sharing and investing in kindness. | そのどちらもやりたくないけど |
| and sharing their possessions with the beggars and the deprived. | またかれらの財産には 乞う者や 乞うこともできない困窮者たちの権利があると認識していた |
| Taping and remixing and sharing with your friends is okay. | 友達と楽しむのは問題ないのです たくさんの高品質のコピーを作り |
| Is copyright and file sharing discussed on their website? | たぶん |
| And we come from a long tradition of sharing. | 例えば交通機関 |
| They said this is about proliferating and sharing ideas. | なぜ援助を使用しようとしないのですか |
| Connexions and open content is all about sharing knowledge. | ここにいる皆さんは |
| Preferences for sharing of files | ファイル共有の設定 |
| Configure the file sharing service | ファイル共有サービスを設定します |
| Lock down Desktop Sharing Settings | デスクトップ共有の設定をロックする |
| Enable or disable file sharing | ファイル共有を有効または無効にしますName |
