Translation of "poor countries" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Poor - translation : Poor countries - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Poor countries need aid.
当社のもたらした経済効果の5 だけでも
So poor countries are by and large low trust countries.
ということは 信頼の化学を理解できれば
All countries were sick and poor,
平均寿命はどの国も40歳以下
200 years ago, rich countries were only 3 times richer than poor countries.
植民地時代の末期 1960年代には 富んだ国は貧しい国の35倍の資産を保有していた
Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years.
でも全体的に見て失敗でした
There are countries up here which are very poor.
ここに 家族計画や 子供の 生存率向上が必要なのです
But responses can actually make a huge difference in the poor countries.
違いを生むことが出来ます これはヨーロッパでよく話題に上がる提案です
Rich countries try to compensate for this by giving aid to poor countries, about 130 billion dollars each year.
その額は毎年1300億ドル 膨大な金額だ
Hello governments of rich countries selling arms to governments of poor countries who can't even afford to give them food.
食料を提供できないほど貧しい国々のー 政府に武器を売っている政府達 こんにちは 文明 こんにちは 21世紀
And after all, poor countries, like rich countries, one thing we've got equal, is their days are the same length
この時間という貴重な資源を失うと
There are billion people in the world moving from poor to rich countries.
人口密度が高くなり 雇用枠は奪われ
We still have as poor countries as we have had, always, in history.
歴史上のいつの時代とも変わらず存在します 今日 この最底辺の10億人に対し
The kids make up the names of the countries some are rich some are poor.
その国々はそれぞれ異なった資産 産業 軍を持ちます
Rich governments like to say they're helping poor countries develop, but who's developing who here?
しかし 本当に 発展 しているのは どっちの方だろうか このような現状を見るとき グローバル経済の 基本ルールに何らかの問題があるとしか思えない
You know, the aid system, at first, was designed to benefit entrepreneurs of the developed countries, not to generate growth in the poor countries.
発展国の起業家に届くようにデザインされていて 貧しい国の成長のためではなかったのです これは 再びですが 仮定のうちの一つなのです
I think incapacity is a far bigger problem in poor countries than corruption, and feeds corruption.
それが腐敗を増大させていると思うのです 先ほどの低価格であれば 世界中で
And then there's the money that poor countries lose from trade rules imposed by rich countries to get access to more resources and cheaper labor.
貿易ルールのために発生する支払いもある マサチューセッツ大の経済学者による計算では 貧しい国がこのために払っている額は 1年で5000億ドルに上る
Poor, poor Sméagol.
哀れな スメアゴル
For each American, it's about 20 tons for people in poor countries, it's less than one ton.
貧困国では1トンにもなりません 地球全体を平均すればひとり5トンになります
Economists from University of Massachusetts calculate that this costs poor countries about 500 billions dollars a year.
これら諸々合わせると 毎年貧しい国々から 裕福な国々に流れるお金の総額は2兆ドルにもなる
If you look at the OECD countries and how much they spend per domestic poor person, and compare it with how much they spend per poor person in poor countries, the ratio Branko Milanovic at the World Bank did the calculations turns out to be about 30,000 to one.
一人当たり いくらを支援し そして 対外援助で 外国の貧しい人のために 一人当たり いくらを支援しているか 比較してみましょう
Poor Min, poor Min
哀れなミニー
My poor, poor Lydia!
私のリディア
Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
大国は小国に干渉すべきではない
Poor, poor Dorothy Gale from Kansas.
かわいそうに ドロシー ゲイル カンザスから来た
Later, I joined the World Bank, which sought to fight such poverty by transferring aid from rich to poor countries.
支援を届けることで 貧困と戦う組織でした 私の最初の担当はウガンダでした
It's possible in fact that food systems could collapse not just in the poor countries, but also in the wealthy current food exporting countries like the United States, Canada and Australia.
アメリカ カナダ オーストラリアのような富める食料輸出国でさえもです 地球規模の飢饉を避けるには
On top of this, each year poor countries are paying about 600 billions dollars in debt service to rich countries on loans that have already been paid off many times over.
裕福な国に払っている 実際は 何年も前に返済ずみのものに対してだ さらに 裕福な国が資源や安い労働力を 得るために 貧しい国に押しつけた
European Countries
ヨーロッパ諸国
96 Countries
実施ずみイベント 1,403
96 Countries
1,403 の開催されたイベント
Advanced countries must give aid to developing countries.
先進国は発展途上国を援助しなければならない
The countries should aid the countries much more.
先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ
One, France was poor. France was poor.
今ではフランスが貧しかったなどとはとても思えないでしょう
An average African country receives foreign aid to the tune of 13, 15 percent of its GDP, and that is an unprecedented transfer of financial resources from rich countries to poor countries.
国内生産量の13 15パーセントにもなる額なので という事は 前例のないほどの金融資源が 裕福な国から貧しい国に移動していることになります
We recognize that the only way to bridge the gap between the rich and poor countries is through education and technology.
埋める唯一の方法は 教育と技術の利用です ここで話をしている問題は
I'm poor.
私は貧乏です
Poor you...
手に傷が無い日が無いじゃない
Poor thing.
どうでも生きる人もいるわ
Poor Chris.
かわいそうなクリス
Poor Lin.
かわいそう
Poor Laurie.
可哀想なローリー
Poor sire.
王様が
Poor Safranek...
ひげそりが暴走しまして
Poor dear!
かわいそう

 

Related searches : In Poor Countries - Countries - Eastern Countries - Gcc Countries - Embargoed Countries - Accession Countries - Oecd Countries - Eea Countries - Destination Countries - Mediterranean Countries - Countries Who - Development Countries - Eligible Countries