Translation of "pop in at" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Live algae at 80 a pop? | 海藻で８０ドルも取るのか |
| Pop the cartridge out. Pop a new one in. | するとまた6000リッター使えます |
| Get in the bathroom! Pop? | バスルームに おじいちゃん |
| Pop | ポップ |
| Pop. | 父さん |
| Pop? | おじいちゃん |
| Pop! | おじいちゃん |
| Pop. | ポップ |
| And now, something might pop out at you. | x ７ ４xと x ７ ー３ が |
| But before that, let's look at pop culture. | H G ウェルズの 宇宙戦争 の小説と映画はご存じでしょう |
| Come on, breathe. Breathe, pop! Breathe, pop! | 息をしてくれ 頼む |
| And hopefully, 8 and 3 pop out at you. | ８ ３ ー１１ |
| Instrumental Pop | インストゥルメンタル ポップ |
| Pop Funk | ポップ ファンク |
| POP Settings | POP の設定 |
| POP filters | POP フィルタ |
| POP Account | POP アカウント |
| Amount Pop! | 私 中学校の時の友人を見つけました |
| Green pop. | メロンソーダー すみません はい |
| Hey, Pop! | やあ パパ |
| Bullshit, Pop. | よし |
| Sorry pop. | そうですね |
| You pop. | 君もポップ |
| Your pop? | あなたの親父 |
| Show a message in a pop up | ポップアップウィンドウにメッセージを表示 |
| Show a message in a pop up | 音を再生 |
| And in England, there's a pop singer. | イギリスで最も人気のある歌手と一人でケイティ ムルアと言います |
| And Pop... I mean, look at him, he's a maddog. | おじいちゃんも 解ってるさ |
| Pop Up Notices | ポップアップ通知 |
| la musica Pop. | 友人に Love is Gone のプロデューサーを 知ってるかって尋ねたんだ |
| Pop that blister. | 靴ずれをつぶせ |
| One pop cancelled. | ソーダ キャンセル |
| Uhoh. Pop quiz. | いやだテストだ |
| He's gonna pop. | ラリっちまってる |
| Pop, wait, please! | パパ 待って お願い |
| Pop, I'm home! | ただいま |
| Do you, Pop? | だろ |
| Like hell. Pop. | 冗談だろ おやじ |
| Pop away, Gromit | グルミット もう出発 |
| You okay, Pop? | . ねぇ. . |
| Ok, pop quiz | さて問題です |
| Ginger ale is pop. I just said I don't want pop. | ジンジャーエールは炭酸だよ 炭酸は飲まないんだってば |
| You pop him out, there we go. Pop him out here. | さぁ引き抜け 引き抜け |
| Pop out the bubbles! | 泡を消して |
| I like pop music. | 私はポップスが好きです |
