Translation of "porch railing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Somebody's at the porch! | だれか玄関に来てるよ |
| Because notice the porch here. | 住んでるやつらが妖精でもなければ だれもこんなの使わない |
| Pitch the newspaper onto the porch. | 新聞をポーチに投げて置いてくれたまえ |
| Come to the railing, and I'll hand it up. | 階段まで来てください |
| She swept the dirt from the porch. | 彼女は玄関のごみをはいた |
| I prefer cigarettes smoked on the porch. | タバコはベランダで吸って欲しい |
| Mary would often sit alone on the porch. | メアリーは ベランダでひとり座っていることがよくあった |
| Just meet me at my porch at midnight. | 12時に玄関で |
| They waited on the porch until it stopped raining. | 彼らは雨が止むまでポーチで待った |
| But this is our front porch. We live there. | この地を 今私たちは 地元 と言っています |
| And I'd pull her out on the front porch. | 遠くでは彼女の孫が ロバでたばこ畑を耕してた |
| Watch out, or I'll push him from the porch. | もうお前を一人にはしない 俺とすっと一緒に居ろ |
| So, I walked up, and I approached the railing to the overpass. | 手すりに沿って歩き 手すりから見渡しました |
| And yet, on the front porch of that man's cabin, | 家族を餓死させないために 食料として食べていたのです |
| I'll hear things like, the porch, the deck, the kitchen. | 自宅の空き部屋 |
| So, I climbed the railing in three parts, like rungs on a ladder. | 滑り落ちないよう 細心の注意を払いました |
| I felt the railing pressing against my back, just below my shoulder blades, | 肩甲骨のちょうど下あたりです 私は手を伸ばし 冷たい金属の表面に触れました |
| Would you mind walking ahead of me to the sun porch? | サンポーチまで 先に行ってちょうだい |
| We see the distinctive railing that we saw the guys throwing the bodies over. | 死体を投げ捨てていました これが探していた橋だと 確信するまで検証を続けました |
| They stomped up the front porch and they banged on the door. | 父がドアを開けると |
| To the top of the porch, to the top of the wall! | 今 ダッシュ離れて ダッシュ離れて すべて離れてダッシュ |
| You'd have to have dynamite to get him off that porch. Maybe. | 多分ね |
| State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30. | 州警察のジャネット ウェルプ広報官によれば そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです |
| her hair... is attractively arranged. she's coming up the front walk. she's crossing the porch. | 魅力的にまとめられている 進入路を近づいてくる ポーチを通り |
| Again, I took a deep breath in and as I did, my arms seemed to rise from the railing | 腕が手すりから離れていくのを感じました 腕は急に重さを失ったかのようでした |
| I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch. | 私は ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います |
| You'd keep this on your porch. It was a little bit messy and kind of a pain. | 長いコードを家の中まで |
| And do you remember how Papa, in his blue fur coat, fired a gun off on the porch? | いつだったかお父様が 玄関で鉄砲を撃って |
| Mrs. Daniels, there's no clause in my lease that says I can't take up space on your front porch. | わしが玄関先にいてはだめだ というのは無いぞ あなたが家具の一部だと 人は思い始めてるわよ |
| You can get another angle on Danny's porch by going around to the south and looking north at the whole formation there. | 南にまわって北の方角を見ると地形全体がみえます ダニーの時計が正確に動くには |
| And he shows up on their porch, their doorstep, with a toothbrush and pajamas, and he's ready to spend the week with them. | 歯ブラシを持ってやってきます 1週間共に過ごす準備は万端です そしてそこにあるものだけを使って |
| The man in the light brown jacket later told police that my body was completely limp when he grabbed me, and he dragged me backward over the railing. | 完全にぐったりしていたと 後で警察に報告していました 彼は私を手すりの内側へと 引きずりこみました |
| It had a careless look, as if it were meant for the uses of the public so, entering, the first thing I did was to stumble over an ash box in the porch. | 私が最初はポーチの灰ボックスを介してつまずくことでした ハ 私は HAは 飛行粒子はほとんど私を窒息として 考えていることから これらの灰です |
| This portrait I'm not usually known for portraits, but I couldn't resist this one, where she's been through Mao, and she's been through the Great Leap Forward, and the Cultural Revolution, and now she's sitting on her porch with this e waste beside her. | 撮らずにはいられませんでした 彼女は毛沢東の時代も 大躍進運動も 文化大革命も生き抜き 今は玄関先で |
| In what turned out to be an entirely groundless mistrust, Mr. Samsa stepped with the two women out onto the landing, leaned against the railing, and looked over as the three lodgers slowly but steadily made their way down the long staircase, disappeared on each floor in a certain turn of the stairwell, and in a few seconds came out again. | 着陸に出る二人の女性は 手すりに寄りかかった とのように上に見えた ゆっくりと しかし着実にした3つ下宿 長い階段下に彼らの方法は 特定の順番に各フロアに消えた |
| Now, Danny and I were up at this same area one day, and Danny looked over to the right and noticed something halfway up the cliffs, which is a kind of a porch or a cliff shelf with bristlecones on it, and supposed that people going up to the clock inside the mountain could come out onto that shelf and look down at the view. | ダニーが右の方の 崖の中腹に何かを見つけました ベランダか崖の棚のようなもので ブリッスルコーンが生えていました |
Related searches : Sun Porch - Porch Roof - Porch Swing - Porch Light - Porch Area - Covered Porch - Rear Porch - Entrance Porch - Screened Porch - Front Porch - Back Porch - Carriage Porch