Translation of "pore tightening" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
A fiscal tightening policy is being enacted. | 金融引き締め政策が実施されている |
Sauron and Saruman are tightening the noose. | サウロンとサルマンは 絆を強めつつあるが |
Now, this pore can open and close. | 開いているとき イオンは一つづつ流れてきます |
Interest rates will rise due to monetary tightening. | 金融引き締めで金利が上昇するだろう |
Set each screw by tightening an additional 10 degrees | 残りの中間をタイトなネジします |
What's the matter? Need tightening? Yeah, I think so. | 調子悪いのか |
And these are individual potassium ions that are flowing through that pore. | カリウムイオンです イオンチャンネルの穴は開いたり閉じたりします |
They defied their Lord's messenger, so He seized them with an ever tightening grip. | かれらは主の使徒に従わないので かれは猛烈な懲罰でかれらを処罰した |
Because the light activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision. | 奇跡的な精度を導き出せます なぜなら |
And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it. | これらはその小さな穴を通じて流れる |
So, what you have is that when the pore is open, you get some current sometimes. | 時折 いくばくかの電流を得ることができます いくつか 0 が追加されます |
And they disobeyed the messenger of their Lord, therefor did He grip them with a tightening grip. | かれらは主の使徒に従わないので かれは猛烈な懲罰でかれらを処罰した |
And now I'm tightening lashes, shaped in hide as if around a ribcage, shaped like five bowstrings. | 紐を締め付ける ゴーストはドラムの中に戻れない |
There it is again, my feeling of wellbeing... as if inside my body, a hand was softly tightening. | 体の中の魂に やさしい手がふれる |
You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture. | 引き延ばされたところから 通常の肌のテクスチャまで 眉の畝とその微細構造の変化 |
You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't. | 光で活性化するようにして 他のものはしないようにできます この漫画では 左上の青みがかった |
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses. | 穴が開き電流が伝えられ ニューロンが電気信号を発信します 光で活性化するニューロンはDNAに組み込まれているため |
She had a bleeding up in the brain, and that's been fixed with a little stent, a metal clamp that's tightening up the vessel. | 小さなステントと呼ばれる血管を狭める 金属製の留め具で治療されています そして機能を変えることで |
She had a bleeding up in the brain, and that's been fixed with a little stent, a metal clamp that's tightening up the vessel. | しかも これは クリップ で治療された跡です 金属のクリップで 血管を結紮されていたのです ファンクションを変えることで |
So if you think about the pore size in the agarose, it has pretty big pores, so imagine it looking kind of like this. | アガロースゲルの穴は大きいです |
After tightening the level screw lock nuts, verify with one more pass along the Z axis that there is still no twist in the machine | z 軸に沿ってまだ マシンのねじれがないこと バブルの読書の変動が 1 つの卒業を超えない |
So in this cartoon, the bluish white cell in the upper left corner does not respond to light because it lacks the light activated pore. | 白い細胞は 光に反応しません なぜなら光で活性化する穴が欠如しているからです |
We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA, called the nucleus. | 全DNAを含む 細胞核という所から 核膜孔を抜けて 出て見ましょう |
Susana had engineered the fruit fly on the left so that just two out of the 200,000 cells in its brain expressed the light activated pore. | 20万個の細胞のうち2個だけが光に反応するように 遺伝子操作で作りかえました これらがあの馴染み深い |
And they're more vulnerable to job losses, subject to inflation, tightening loans from banks, appreciation of the renminbi, or decline of demand from Europe or America for the products they produce. | 即座に首を切られ インフレや 銀行の利子 |
And, as a result, it's a very good cue to the detailed shape of the skin pore structure and all of the fine wrinkles that all of us have, the things that actually make us look like real humans. | 私達みんなが持っていて 本物の人らしく見せている 肌のキメや 細かい皺の とても良い情報が得られます |
And recall when your Lord inspired the angels 'I am certainly with you. So make firm the feet of those who believe. I will cast terror into the hearts of those who disbelieve. So strike at their necks and strike at every pore and tip. | あなたの主が 天使たちに啓示された時を思いなさい われはあなたがたと一緒にいるのだ 信仰する者たちを堅固にせよ われは不信者たちの心の中に 恐れを染み込ませよう その時あなたがたはかれらの首を刎ね またそれぞれの指先を打ち切れ |
And even when you close the pore which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time. | 穴が閉じたときでさえ イオンはとても小さいので そこをすり抜けることができます 2 3個のイオンは一度にすり抜けることができるのです |
You filter in the sensation of your grip tightening on the wheel, you feel your blood pressure rise, you hear the squeal of your brakes, and you notice the expression on the face of the other driver as he pulls in front of you and quickly looks away. | 血圧の上昇 ブレーキがきしる音 割り込んできたドライバーの表情 彼がそっぽを向いたこと |
So, if we use information that comes off of this specular reflection, we can go from a traditional face scan that might have the gross contours of the face and the basic shape, and augment it with information that puts in all of that skin pore structure and fine wrinkles. | 従来の顔のスキャンによる 顔の全体的な輪郭や基本的な形状に 肌のキメや細かい皺の |
Or another way to think about it is, if income were to go down, and more people are budget strapped and they can't afford the Mercedes Benz or the BMW or even the mid sized sedan anymore, so if income were to go down and things were getting tighter, more people would want this car more people would have to trade down to this because they're strapped, they're tightening their belts and so you'll have this strange situation where if income goes down, demand would go up for this thing | 所得が ダウンする場合 苦しい予算で 余裕がなく |
Related searches : Pore Water - Pore Volume - Pore Over - Pore Pressure - Pore Space - Pore Blockage - Pore Solution - Sweat Pore - Pore Shape - Skin Pore - Pore Clogging - Pore Filling