Translation of "portfolios" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Owns banks in the Caymans runs investment portfolios for offshore drug money. | ケイマンに銀行を持ってて... 麻薬資金の投資をしてる |
| So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios. | それらを組み合わせて作品を作ります 私の作品を見た人は |
| Our portfolios scrutinized, our bodies ripped apart with criticism as if our feelings didn't count. | 身体のあらゆる箇所は モデルの気持ちなど無視して ズタズタに批判され 決まって５キロ程 痩せろと言われます |
| They're about to develop a new three trillion dollar bubble, but when this one bursts, it won't just take down our stock portfolios, it could take down everything! | でもこれが破裂したとき 私たちの有価証券がダメになるだけじゃなくて なにもかもダメにしちゃうの じゃあ キャップアンドトレード方式がどう使われてるかを見ていきましょう |
| IBM, as you know, HP, Sun some of the most fierce competitors in the IT world are open sourcing their software, are providing portfolios of patents for the commons. | オープンソースにして パテントポートフォリオを共有の場に提供しています イーライリリー 製薬会社の世界ではかなりの競争力を誇ります |
