Translation of "postnasal dripping" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
water dripping | 女 どうしたの ビアトリス |
I'm dripping with sweat. | 汗がダラダラです |
The roof was dripping. | 屋根は雨漏りしていた |
The eaves are dripping. | ひさしから雨水が滴り落ちている |
His clothes were dripping. | 彼の服からしずくが垂れていた |
Just dripping behind furniture. | お漏らしするの 家具の後ろに |
thunder rumbling water dripping rhythmically | 水滴がリズミカルに落ちる音 |
rhythmic dripping, haunting melody continues | リズミカルな水滴の音 心にしみるメロディーが続く |
Sweat is dripping from his face. | 汗が彼の顔からしたたり落ちてくる |
Constant dripping wears away a stone. | 点滴が石をうがつ |
Constant dripping wears away a stone. | 雨垂れ石を穿つ |
Your nose is dripping. S sorry. | ハナ出てる ご ごめん |
Water was dripping from the tap. | 水道の蛇口から水がポタポタ落ちてたよ |
It's dripping on my new shag. | 絨毯が台無しよ |
The sweat was dripping off my brow. | 額から汗がぼたぼた落ちていた |
Water is dripping from the wet towel. | ぬれたタオルからしずくがたれている |
Come on home. water dripping grunts grunting | 帰艦ください 大丈夫だ |
You can hear the water dripping from the pipe. | パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ |
He arrives on the small hill, dripping with water. | 濡れた身体のまま そこに佇み |
The rain was dripping through a leak in the roof. | 雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた |
Those candles are dripping wax all over your mother's creation. | ロウソクが溶けて お母さんの作品に 全面的にロウを垂れ流してるよ |
Oh,uh,a couple downstairs said the ceiling was dripping. | 階下から 水漏れの苦情があったので |
He is close enough, I hear the water dripping from it. | 私は彼が私と私の観察者に近い得ることができません |
Keep me hanging up, stretched out and dripping next to you | And keep me in your sheets |
You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it. | この船は1500年前に沈みました |
Obviously, Pollock did it his way By dripping downward in a horizontal plane. | アーティストが面白いと思うのは |
It's just a bit bigger like an idiot dripping saliva just like it's owner | ちょっと体が でかいだけじゃないの よだれたらして ただのアホヅラ 飼い主そっくりだわ |
It is nothing like this. A coal plant is dirty, it's smelly, it's filthy, and it's dripping. | このことは 方法で ほとんど防腐剤だ それが見える |
Basically, this sandwich, like most of the food that we're eating today, is absolutely dripping in oil. | 今日の食糧生産の方法では このような場所がなければ |
Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense? | 巣を作ったり 岩に水を落としたりしていたと 思うのだ まったく のろまさんよ と言います 笑 |
So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position. | ホーマー シンプソンを あんな格好に削らないといけないからね その形に削った後 |
And he again leaves, and this time water dripping, making a giant bowl in the rock where it drips in a stream. | 絶えず水滴の当たる岩肌に 大きなくぼみを作っています そうして再び彼は山へ戻ります そして12年の後も現れません |
And the delta has alligators crawling in and out of rivers filled with fish and cypress trees dripping with snakes, birds of every flavor. | たくさんの魚が泳ぎ ヌマスギからはヘビが垂れ下がり あらゆる種類の鳥がいます |
His long waterproof coat and the waterproof covering of his hat were shining and dripping with rain as everything was, the burly station master included. | すべてのものがあったとして雨で滴る たくましい駅 マスターが含まれています 彼はドアをシャットダウンするとき 御者とボックスがマウントされ そして彼らは オフに運転した |
This draws rippling interference patterns like splashing water. With the water option, it manipulates your desktop image to look like something is dripping into it. Written by Tom Hammersley 1999. | 飛び散る水のような さざ波の干渉パターンを描きます 水のオプションにより デスクトップのイメージに水滴が落ちるような効果もできます Tom Hammersley 1999年作 |
When she returned he was still standing there, like a man of stone, his back hunched, his collar turned up, his dripping hat brim turned down, hiding his face and ears completely. | 背を丸めて 彼の襟は 上がってhis滴る帽子 つばは顔を隠して 断ったと 完全に耳 彼女はかなりの重点を置いて卵とベーコンを置く というと呼ばれる |
They were indeed a queer looking party that assembled on the bank the birds with draggled feathers, the animals with their fur clinging close to them, and all dripping wet, cross, and uncomfortable. | 近くにそれらにしがみついている彼らの毛皮を持つ動物は 羽を引きずられて汚れた およびすべての ウェット クロス そして不快を滴下 コー スの最初の質問は 再び乾燥を取得する方法を だった 彼らは相談していた |
The uncle had written Muriel a letter so dripping with the milk of human kindness that if he hadn't known Mr. Worple's handwriting Corky would have refused to believe him the author of it. | 彼が知られていなかった場合氏Worpleの手書きのコルクは することを拒否していること 彼はそれの作者と考えています それが呼び出すようにミスシンガーに合った任意の時点では 叔父が 彼がいただければ幸いだ |
There was quite a bit of work done on the face also here, we used some Fotolia images of liquified broken bottles, fluids... we worked a lot on the dripping on the character's body and face. | 顔にもたくさん加工をしています ここで Fotoliaの壊れたボトルの液体や 流体などの画像を使用しました 人物の体や顔に滴り落ちる液体に 時間を費やしました |
I've simply spent my life scattering largesse to blighters I didn't care a hang for yet here was I now, dripping doubloons and pieces of eight and longing to hand them over, and Bicky, poor fish, absolutely on his uppers, not taking any at any price. | のため まだここに私が手に8 あこがれのdoubloonsや作品を滴下 今だ それらの上に そして絶対に 彼のアッパーでBicky 貧しい魚は 任意の価格でいずれかを服用していない まあ 唯一の希望は その後 あります それこそ何ですか |
It seems ridiculous that miners should have to hammer away until their whole bodies are dripping with sweat faced with the knowledge that if they dare to stop, they won't able to put food on the table that night, while I get to make larger and larger amounts of money each day just by sitting and watching TV. | しかし彼らがあえてそれをやめれば その夜の食事はなくなり 一方僕はというと 座ってテレビを見ながら 毎日さらに大金を稼いでいる という事実に直面する やはりどうもこの世界は馬鹿げている |
Related searches : Postnasal Drip - Dripping Water - Dripping Wet - Dripping Pan - Dripping Edge - Dripping Time - Dripping Nose - Beef Dripping - Dripping With - Dripping Off - Dripping Point - No Dripping - Water Dripping