Translation of "potential safety concern" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Concern - translation : Potential - translation : Potential safety concern - translation : Safety - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My primary concern is your safety.
私の主たる関心事はあなたの身の安全なのです
Excessive concern with safety can be dangerous.
安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります
Excessive concern with safety can be dangerous.
安全への配慮も 度が過ぎるとかえって危険なことがある
I appreciate your concern for my safety.
私の安全心配して くれていることに感謝します
I give you my word, her safety is my main concern at this point.
約束するよ 彼女の安全が... 私の 今 一番の関心事だ
Safety safety first?
労働安全衛生法 OSHA や動物愛護団体に話を戻そう
Well, he might scuttle everything, out of concern for his own safety. Hassan's a big boy.
安全のために 逃げ出してしまう
Safety?
安全のため
One, it's just a safety concern, and then the gold is just not an easy thing to transact with.
重くかさばる金貨を持ち運びするのは不便です もし 1個の金貨の半分相当のものを買いたい場合は
For safety?
安全のため
Safety first.
ナンバー安全第一
For safety.
安全のためだ
Safety net
セーフティ ネット
Don't concern yourself.
じゃあ 松葉杖貸してあげようか
That's your concern.
我が国が所有する天然ガス量を考えると
Why the concern?
キンブル先生 私
That's our concern.
利用されると思うのか
Potential depth
PropertyName
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
私たち皆の 可能性でもあるのです この地球と
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも
That's my sole concern.
それは唯一の関心事です
That's my sole concern.
私はただそれが気がかりでならない
This doesn't concern me.
僕はこの問題と関係ない
That's not my concern.
それは私の知ったことではない
This doesn't concern me.
私には関係ない
That's not my concern.
それは私には関係のないことです
This doesn't concern you.
お前には関係ない
It doesn't concern you.
お前には関係ない
That doesn't concern you.
お前には関係ない
This doesn't concern you.
お前には関係ないだろ
It doesn't concern you.
お前には関係ないだろ
That doesn't concern you.
お前には関係ないだろ
Thanks for your concern.
心配してくれてありがとうね
Please don't concern yourself.
家の前にちょっと出てこい
Is that a concern?
トラッキングって何ですか
It's just parental concern.
心配しただけだ
This doesn't concern Starfleet.
地球艦隊には関係ないことだ
That's not your concern.
君には関係ない
That's not your concern!
オイ ネコって
Thanks for the concern.
けっこう高さ あるみたいだから
Is my primary concern.
最大の懸念なので
It doesn't concern you.
お前に関係ない
I appreciate your concern.
心配ありがとう
She's not your concern.
お前は口を出すな
I appreciate your concern.
君の心遣いに感謝する

 

Related searches : Potential Concern - Of Potential Concern - Concern For Safety - No Safety Concern - Concern About Safety - Safety Related Concern - Potential Safety Issue - Potential Safety Hazard - Mutual Concern - Global Concern