Translation of "prefrontal leucotomy" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Leucotomy - translation : Prefrontal - translation : Prefrontal leucotomy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So you have the prefrontal cortex here,
前頭前皮質です
Prefrontal cortex is an interesting brain area.
他の生物に比べ 脳の中でより大きな比率を占め
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRl, versus the right prefrontal cortex.
前頭前皮質の相対活性化を FMRIで測定します マチューの幸せの測定値は
The arrows indicate peak gray matter volume in prefrontal cortex.
ピークを示しています このピークが訪れるのは 男の子の方が
One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex.
脳の前頭前皮質という部分でしょう これは人の脳の模型です
So we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.
演奏中に活性化していることが分かりました 外側前頭前皮質と呼ばれる領域が
We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity,
演奏中に非活性化しており これについて説明します 以上の部位は脳の中でも多機能な領域で
So this is a model of the human brain, and this is prefrontal cortex, right at the front.
正面の この部分が 前頭前皮質です 脳の中でも面白い部分です 人の前頭前皮質は
like the dorsal lateral prefrontal cortex or the superior temporal gyrus, there is a profound loss of gray matter.
上側頭回に於いて 著しく縮小しているのが分かります これは重要なことです
In very short, people who have more activity in the right side of the prefrontal cortex are more depressed, withdrawn.
元気がなく 引っ込み思案で 良い情動が多くありません
And you see activity in some regions we've seen today, medial prefrontal cortex, dorsomedial, however, up here, ventromedial prefrontal cortex, anterior cingulate, an area that's involved in lots of types of conflict resolution, like if you're playing Simon Says, and also the right and left temporoparietal junction.
内側前頭前皮質 背内側部 それと 上のここ 前頭前野腹内側部 前帯状領域です ここは
This is an area in the prefrontal cortex, a region where we can use cognition to try to overcome aversive emotional states.
嫌感情を認知で克服しようとする時に活動する脳部位です 動物は音を聴き そこで光の照射を受けます
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.
前頭前皮質 眼窩前頭皮質など 高度な判断をするところに続いています 前頭前皮質 眼窩前頭皮質など 高度な判断をするところに続いています この神経系は当初 脳の中の
One of the big surprises is how limited our attention is, and it comes back to how small and fragile the prefrontal cortex is.
前頭前野が いかに小さく不安定か ということです お気づきの方もいるでしょう 今まさに
In red is an area that's active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.
前頭皮質です 青いところは非活性化している部位です 内側前頭前皮質と呼ばれる領域が
So in my lab, we bring adolescents and adults into the lab to have a brain scan, we give them some kind of task that involves thinking about other people, their minds, their mental states, their emotions, and one of the findings that we've found several times now, as have other labs around the world, is part of the prefrontal cortex called medial prefrontal cortex, which is shown in blue on the slide, and it's right in the middle of prefrontal cortex in the midline of your head.
脳の映像をとります そして ある課題を与えることで 他人の 思考 心理 感情について考えてもらいます
And when you're happy what we call positive valence you squirt dopamine into the prefrontal lobes, which makes you a breadth first problem solver you're more susceptible to interruption you do out of the box thinking.
前頭葉にドーパミンが放出され 脳は幅優先の問題解決をするようになり 周りの刺激を受けやすく より自由な発想をするようになります
But if I say, See a region of the brain, taking all the oxygen and glucose from all these other regions, and your prefrontal cortex suddenly has very little resources to do much, you can see that, right?
他の領域の酸素とグルコースを すっかり奪ってしまうと 前頭前野への供給が急に不足して 働きが鈍くなりますよ と言えば その様子が目に浮かびますよね
The reptilian part of our brain, which sits in the center of our brain, when it's threatened, it shuts down everything else, it shuts down the prefrontal cortex, the parts which learn, it shuts all of that down.
恐れを感知すると 機能しなくなります 前頭前皮質という 学習に関わる部分が 機能を停止するのです
You prune away the weaker branches so that the remaining, important branches, can grow stronger, and this process, which effectively fine tunes brain tissue according to the species specific environment, is happening in prefrontal cortex and in other brain regions during the period of human adolescence.
残りの 生存に重要な枝がより丈夫になる この過程が青年期の間に 効果的に その生き物特有の環境に最も適した
You can see that that peak happens a couple of years later in boys relative to girls, and that's probably because boys go through puberty a couple of years later than girls on average, and then during adolescence, there's a significant decline in gray matter volume in prefrontal cortex.
女の子より2年ほど遅れています これは 男の子は女の子より2年ほど遅れて 思春期を迎えるからでしょう
Now that might sound bad, but actually this is a really important developmental process, because gray matter contains cell bodies and connections between cells, the synapses, and this decline in gray matter volume during prefrontal cortex is thought to correspond to synaptic pruning, the elimination of unwanted synapses.
実は脳の発達にとって大変重要なことなのです 灰白質にはたくさんの細胞体や 細胞同士をつなぐシナプスがあり
So what happens when we pay attention is that the prefrontal cortex, the sort of executive part of our brains, sends a signal that makes a little part of our brain much more flexible, more plastic, better at learning, and shuts down activity in all the rest of our brains.
前頭葉 脳の実行する部分は 信号を送り この小さな脳の部分をより動きやすくし
This region is more active in adolescents when they make these social decisions and think about other people than it is in adults, and this is actually a meta analysis of nine different studies in this area from labs around the world, and they all show the same thing, that activity in this medial prefrontal cortex area decreases during the period of adolescence.
大人に比べより活発に動いているのです 世界中の9つの研究室の結果を集めた メタアナリシスの結果を見ると
And this region, the regions within the limbic system, have been found to be hypersensitive to the rewarding feeling of risk taking in adolescents compared with adults, and at the very same time, the prefrontal cortex, which you can see in blue in the slide here, which stops us taking excessive risks, is still very much in development in adolescents.
青年期にリスキーなことをしたときに感じる 高揚に対してより敏感なのです 同時に 前頭前皮質

 

Related searches : Prefrontal Lobotomy - Prefrontal Leukotomy - Prefrontal Lobe - Prefrontal Area - Dorsolateral Prefrontal Cortex - Medial Prefrontal Cortex