Translation of "premeditated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It wasn't premeditated. | それはあらかじめ練っていた計画ではなかった |
| Even a premeditated murder? | 計画殺人でも執行猶予は付くんですか いや 付かないね |
| For a premeditated murder... | 計画殺人の場合は... |
| We forget premeditated murder. | 僕らは計画殺人の線を捨てる |
| Committed sex is premeditated sex. | 偶然ではなく 意図して行うものです |
| That makes it premeditated murder. | となるとこれは明らかに計画的な犯行だな うん |
| How many of you would believe it wasn't premeditated. | 事故だと 誰が信じるだろう |
| Premeditated murder is the most serious charge tried in our criminal courts. | 諸君は殺人事件の 複雑な審理を聞いてきた |
| If something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model? | 計画されたモデルでなかったりすると おっと 傷がある ゴミ箱行きだ |
| And in there, he said cultures tend to swing between one of two perspectives on the one hand, we have an Apollonian perspective, which is very crisp and premeditated and intellectualized and perfect. | 2種類の視点を揺れ動くものだと書きました 一方にはアポロン的な視点があります きちんと計画され |
| France does not respect treaties it signs indeed, it violates the spirit of the Non Proliferation Treaty (NPT) by funding the installation of the Megajoule Laser indeed, it violates the spirit of the Non Proliferation Treaty (NPT) by funding the installation of the Megajoule Laser which will allow the development of miniature nuclear weapons being sub critical, and therefore increase the already high risk of local premeditated and unmarked nuclear disasters. | 確かにレーザーメガジュール 核融合実験 の導入資金を調達することは不拡散条約 NPT の精神に違反している 確かにレーザーメガジュール 核融合実験 の導入資金を調達することは不拡散条約 NPT の精神に違反している 亜臨界は小型の核武器開発を可能にするからです |