Translation of "prepare data for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Prepare for battle! | 戦の準備じゃ |
| Prepare for battle! | 戦闘配置につけ |
| Prepare for attack! | 攻撃準備 |
| Prepare for glory! | 栄光へ備えよ |
| Prepare for battle. | 戦闘態勢に入る |
| Prepare for landing. | 着陸準備 |
| Prepare for lockout. | 閉鎖開始 |
| Prepare for match! | 試合だ! |
| Prepare for what? | 何の準備? |
| Prepare for ground assault. | 地上戦の準備をしろ |
| Prepare for the future. | 未来へ備えること. |
| Prepare for our arrival. | 僕達の到着を準備して |
| Prepare all troops for... | 全軍を |
| Prepare shuttles for evacuation. | 避難準備開始 |
| Please prepare for the trip. | 旅行にいく用意をしなさい |
| I'll prepare sashimi for dinner. | 夕食には刺し身をつくりましょう |
| Please prepare for the trip. | 遠出の準備をしてください |
| Prepare yourself for the future. | 将来に備えよ |
| Get ready. Prepare for blastoff! | では |
| Get ready. Prepare for blastoff. | では 点火発進 |
| Get ready. Prepare for blastoff. | 点火発進 発進せよ |
| Prepare your troops for battle. | 軍隊を編成しろ |
| We must prepare for battle. | 戦闘に備えなければな |
| Prepare for a systems' override. | ＲＳオーバーライド用意 |
| All stations prepare for impact. | 全ての部署は 衝撃に備えよ |
| Prepare for their final attack. | 次の攻撃の準備しろ |
| Prepare the Jabberwocky for battle. | ジャバウォーキーを用意しろ |
| You should prepare for tomorrow's lessons. | 明日の授業の準備をするべきだ |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです |
| You must prepare for the worst. | 最悪の事態に対して覚悟しなければならない |
| You should prepare for the future. | あなたは将来に備えたほうがよい |
| You should prepare for the worst. | 最悪の事態に備えるべきです |
| Anyway, To prepare for the role | 実際にホームレスにまじって夜を過ごして |
| Now you prepare for the inevitable. | 地面に落ちる準備です |
| I've got to prepare for it. | 心配しないで 楽しんで来てくださいねぇ |
| And prepare the guestroom for Russ. | 僕が歩けるまでここに泊まる |
| Starting today, please prepare for two. | えっ どうして |
| Prepare B pod for EVA, Hal. | ハル ボッドBのEVA準備 |
| Prepare B pod for EVA, Hal. | BポッドEVAの準備 ハル |
| Prepare yourself for a nice surprise. | まだまだ驚きの料理が出てきますよ |
| Prepare for target light practice, Starfighter. | 照準器点灯せよ |
| Prepare for target light practice, Starfighter. | 照準器点灯 |
| I'll prepare new samples for testing. | テスト用の新しいサンプルを準備します |
| Perhaps you should prepare for that. | そう信じましょ |
| Prepare Agent Francis for the ultrasound. | フランシス捜査官に超音波検査の準備を |
Related searches : Prepare Data - For Prepare - Prepare For - Prepare For Action - Prepare Themselves For - Prepare For Transport - Prepare For Delivery - Prepare For Execution - Prepare For Market - Prepare Them For - Prepare Ourselves For - Prepare For Glory - Prepare For Publication - Prepare For Change
