Translation of "preparing and filing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparing | 準備中 |
| Preparing... | ターゲットディレクトリ名 |
| It's like your personal filing cabinet. | Googleドキュメントに写真 PDF 動画を保存したり |
| It's like your personal filing cabinet. | 写真やPDF 動画を保存して |
| like filing up our gas tanks. | スケジュールを詰め込みすぎ 働きすぎ 急ぎすぎで |
| I'm filing it down to splinters. | なぜ 鋼を削って粉にする |
| Preparing data | データを準備 |
| Preparing Index | インデックスを準備 |
| Preparing document | ドキュメントを準備中 |
| Dexter. Top drawer of the filing cabinet. | キャビネットの一番上の引き出しだ |
| Second, preparing for heat and drought. | 農家の人々はアジア アフリカ オーストラリアから |
| Preparing collection scan | コレクションのスキャンを準備中 |
| Preparing write process... | 書き込みプロセスを準備... |
| Preparing read process... | 読み込みプロセスを準備... |
| Preparing copy process... | コピープロセスを準備... |
| Preparing blanking process... | 消去プロセスを準備... |
| Preparing burn process... | 書き込みプロセスを準備... |
| Preparing to connect | description of configuring hardware network interface state |
| Preparing to connect | 接続準備中description of configuring hardware network interface state |
| Preparing network connection | インターフェースを設定中network interface doing dhcp request in most cases |
| Income for tax filing, that declined by 3 . | 利用出来る金額は 減ったという事を ニューヨークタイムズの記事は |
| What about the dealers filing suit against you? | 告訴してる数百の販売店には |
| Meg is preparing breakfast. | メグは朝食を作っています |
| Tom is preparing supper. | トムは夕食の支度をしている |
| Tom is preparing supper. | トムは夕食の準備をしている |
| Mother is preparing dinner. | 母は夕飯の仕度をしている |
| Mother is preparing supper. | 母は夕食の用意をしているところです |
| Mother is preparing lunch. | 母さんは昼食の用意をしてくれた |
| Preparing slideshow. Please wait... | スライドショーを準備しています しばらくお待ちください |
| You start preparing it. | 後ろ足にはかぎ爪がなく ヴェロキラプトルとは違うのです |
| In preparing for TED, | 古い日記のページを 見つけました |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | さて ここが本日のお話の要点になります |
| He's preparing for the journey. | 彼は旅行の準備をしている |
| She is preparing for college. | 彼女は大学へ入学する準備をしている |
| Mother is busy preparing dinner. | お母さんは食事のしたくをするのに忙しい |
| My mother is preparing dinner. | 母は夕飯の仕度をしている |
| My mother is preparing supper. | 母は夕食の用意をしているところです |
| My mother is preparing breakfast. | 母は朝食の準備をしています |
| I'm preparing my breakfast, why? | 美味しそう |
| Perhaps preparing for the wedding... | 婚礼の準備では |
| My wife is preparing food. | 妻は食事の用意 |
| We are busy preparing for our wedding and honeymoon. | 私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい |
| Click a window as a target for filing a problem report. | 問題レポートを埋めるには ターゲットとなるウィンドウをクリックしてください |
| So a physicist can't get access to it without filing paperwork. | コンピュータ科学者もそうです |
| A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. | 彼らは患者ではないのですから 普段そうした書類に慣れていないのです |
