Translation of "present us with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Present - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She gave us a present.
彼女は私たちにプレゼントをくれました
Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma.
良心と倫理に対するジレンマを示します もう誰もアクセサリーが欲しいと思わないと思います
This will do us for the present.
さしあたり 我々にはこれで間に合います
This will do us for the present.
これで今我々に十分です
We cannot be satisfied with the present. We cannot let others act for us.
それが現状の断絶という教訓です 現状の断絶とは変化であり
And children present with him
またその回りに 息子たちを侍らせ
The rules require us all to be present.
規則で私達は全員出席しなくてはならない
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは 家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました
Now, hydrogen sulfide is curiously present in us.
自己生成していて
Totoro gave us a lovely present... wrapped in bamboo eaves and tied with dragon whiskers.
ササの葉でくるんで 竜のヒゲで しばってある包みでした
this is a curable disease, with present medicine and present technology.
たいていはトークセラピーと 薬物の混合による治療です
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
われわれはみんな 現在はもちろん過去や未来とも関係がある
So, we're inviting into our lives the voices of people who are not present with us.
自分の周りにない音を作り出したわけです 常に音響失調症の状態で暮らすというのは
and sons ever present with him,
またその回りに 息子たちを侍らせ
He is pleased with the present.
彼はそのプレゼントを喜んでいます
I am pleased with your present.
私は君のプレゼントが気に入っている
and to Us belong the Next Life and the present.
来世も現世もわれに属する
let us present the self as we want to be.
編集することができるし
Robert is content with his present position.
ロバートは現在の地位に満足している
She is content with his present salary.
彼女は彼の現在の給料に満足している
He is content with his present state.
彼は彼の現状に満足している
Are you content with your present salary?
あなたは現在の給料に満足していますか
He is content with his present state.
彼は自分の現状に満足している
It's familiarizing ourselves with the present moment.
また 今という瞬間から 最良を得るための
He is not content with his present salary.
彼は現在の給料に満足していない
I am not satisfied with my present lot.
私は今の境遇に甘んじてはいない
I must be content with my present salary.
私は現在の給料に満足しなければならない
I'll be present at the party with pleasure.
私はそのパーティーに喜んで出席するつもりです
Many are fed up with their present careers.
現在の仕事にうんざりしている人は多い
and to Us belongs the Hereafter as well as the present world
来世も現世もわれに属する
And indeed, all of them will yet be brought present before Us.
それぞれ皆は 審判の日 一斉にわれの前に召されよう
They are present in essentially every galaxy of substantial size near us.
ほとんどの場合 それはたいした事はしない だがたまに 外部からの物質を蓄積し
I think that makes us treat the present moment like a placeholder.
一番怖いこと は よく話題になりますから
You with us, you with us? Greetings, Greetings.
デ ウィン はい もちろん聞こえてます
Present?
もしかして 先生から一度もプレゼントをもらったことがないとか
I hope you will be pleased with this present.
この贈り物を気に入ってくださればと思います
We cannot earn our bread with the present wages.
私たちは今の賃金では食べてゆけない
At present we have various difficulties to cope with.
現在対処すべき問題がいろいろある
Did they mix with ancestors of present day people?
この問いかけに対して
We had our mothers, our aunts, our cousins, our sisters, and of course, the ever present media bombarding us with images and words, telling us how to be.
メディアも映像や言葉で 女性のあるべき姿を 刷り込み続けていました
The public at large are dissatisfied with the present government.
一般大衆は現在の政府に不満である
She was not in the least pleased with my present.
彼女は私の贈り物を少しも喜ばなかった
The problem is how we cope with the present difficulties.
問題はいかにして我々が現在の困難を切り抜けるかである
The present writer doesn't intend to deal with this matter.
著者はこの事柄を扱うつもりはありません
The boy was bright eyed with delight at the present.
少年はその贈り物に目を輝かして喜んだ

 

Related searches : Present With - With Us - Present With Symptoms - Present Sb With - Is Present With - Present With Challenge - Being Present With - Present Him With - Present Me With - May Present With - Patients Present With - With The Present - Present Them With - Be Present With