Translation of "presidential inauguration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
A presidential pardon. | 大統領恩赦 |
Juma's presidential guard. | ジュマの親衛隊だ |
Hillary, presidential, Barack Obama. | 現在のビル クリントンの |
Let's go be presidential. | 大統領 らしく行きましょう |
Presidential Advisor Wallace Gray. | 大統領顧問ウォレス グレーだよ これが見えないかい |
That's the Presidential Palace. | プレジデンシャル パレスだ |
What happens to American presidents at 0400 on inauguration day? | ウィリアム ジェファーソン クリントンに何があったのか |
Will Gore stand as presidential candidate? | 果たして ゴア氏は大統領候補として立つのか |
Six months until the presidential election. | 大統領選挙まで半年 |
I am now. Presidential order, Major. | 許可ならある 大統領命令だ |
But you get the picture. And then it goes to the inauguration. | 彼と最高裁長官がお互いに |
He got his position by presidential appointment. | 彼は社長の任命でその地位についた |
He is one of the American presidential candidates. | 彼はアメリカ大統領候補者の一人である |
He was being groomed as a presidential candidate. | 大統領候補者として推薦されていた |
We've gone through three elections, presidential and parliamentary. | 3回もの選挙です では 選挙は何をもたらしましたか |
Now, he really loved to issue presidential decrees. | あるときは その年の月の呼び名を変更 |
I got a couple presidential decrees to make! | これから大統領命令を出す |
He chose not to run for the presidential election. | 彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた |
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate. | 社会党が大統領候補として立つ準備を彼にさせた |
Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace. | 全て崩壊しました ポルトープランス市内の |
I wanted to document on film the 2008 presidential elections. | ドキュメンタリ映画にしようと思ったのです そしてそこで 幼少時の足跡探しから |
I'll start here. Last November there was a presidential election. | おそらく新聞でご覧になっているでしょう |
Again. But there's still a presidential election in six months. | だが まだ 6ヶ月内に 大統領選挙がある |
I want a presidential pardon for me and my brother. | 大統領恩赦がほしい 兄と私に |
We're the presidential bodyguard. We've been assigned to this office. | 大統領のボディーガードとして 今まで勤務していました |
I saw the inauguration of Nelson Mandela, and it was the most uplifting thing I've ever seen. | それが今までで一番心躍ることでした それは人間性の最良の側面の実証でした |
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. | アメリカの政治は見て面白い 特に大統領選挙の時がそうだ |
Since 1964, there have been 538 electors in each presidential election. | どのようにして 538と決まったのでしょうか |
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court. | 最高裁で大統領を決めました ドットコムバブルがはじけました |
And I'm not even talking about the American presidential race. (Laughter) | 著名なジャーナリストの 盗作行為がばれたり |
He was on the fast track to a full presidential pardon. | 彼は完全に大統領の信頼を勝ち取った |
our investments sway the markets and make or break presidential elections. | 私たちの投資戦略によって 市場が動き大統領選挙を左右する |
Everyone held their breath to see who would win the presidential election. | 大統領選挙で誰が勝つであろうかと すべての人々が固唾を飲んで見守った |
Most people have heard of the Electoral College during presidential election years. | では選挙人団とは何でしょうか |
Besides, you do a kickass job... you get a full presidential pardon. | 嫌ならやってくれたまえ お前には全ての権限を与える |
It was also the day after the inauguration, and I was reminded how Mathare is still connected to the globe. | 私は 今もマサリ バレーが世界とつながっていることを気づかされたのでした 街角にいる子供たちと話すと |
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals. | オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ |
You see nine presidential candidates running against Lukashenko, you all know the outcome. | どうなるかは明白です 従って結束は重要で また達成可能なことです |
They say they are presidential bodyguards and they have orders signed by you. | 大統領のボディーガードだと あなたの指令書を 持っています |
For eight years, after screwing up the relationship on day one inauguration day with gays in the military which was deft. | 軍との関係を台無しにして以来 8年間ずっとです 全く手際がいいですね 笑 |
When I finalize my vice presidential choice, he or she will supervise these efforts. | 私が指名する副大統領が 直接指揮を執ることになるでしょう |
This is why many presidential candidates want to win states like Texas, Florida, and New York. | これら3州の選挙人票を合わせると |
You know, during the Clinton presidential campaign, they had a slogan called, It's the economy, stupid! | 私にとってのスローガンは それは世界観だ まぬけ |
We have a presidential mandate to assist the Russians our partners in the International Space Station. | ロシアをサポートせよ と 大統領から命令を受けている ロシアは宇宙ステーション開発の パートナーですから |
Today, Eyewitness News' continuing coverage of Decision America, and the final presidential debate of this election. | 今日も アメリカの決断の 報道からはじめます そして 最終討論会の 模様をお伝えいたします |
Related searches : Inauguration Ceremony - Inauguration Speech - Inauguration Party - Inauguration Event - Official Inauguration - Inauguration Day - Planned Inauguration - Inauguration President - Presidential Address - Presidential Administration - Presidential Campaign - Presidential Candidate