Translation of "presumption of ownership" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Insufferable presumption! | 思い込みだわ |
Ownership | 所有者 |
Ownership Filtering | 所有者によるフィルタ |
Could Not Change Ownership of Resource | リソースの所有者を変更できませんでした |
Communal ownership of reservation lands ends. | 居留地は160エーカーの区画に 分割されて |
Leave it. Ownership of the commander. | 触らないこと 指揮官の財産 |
He renounced the ownership of the land. | 彼はその土地の所有権を放棄した |
How do you take ownership of something? | どうしたら ある程度ですが 自分自身を導くガイドになれるのか? |
Channel ownership mode patch | チャンネル所有モードのパッチ |
It gives them ownership. | 彼らは実際に作ってみて |
Ownership has its privileges. | 株主の特権さ |
I have a very keen sense of ownership. | 約束を必ず守ったほうがいいと思う |
There is a strong presumption against its truth. | それが間違っている可能性が非常に強い |
He had the presumption to reject my proposal. | 生意気にも彼は私の申し出を断った |
What would your presumption about me be, exactly? | 君の意見を聞こうか つまり 私らしい とは |
They disputed the ownership of the land for years. | 彼らは幾年間も その土地の所有権について論争した |
More services, lower cost of ownership, flatter learning curve? | もちろん顧客が企業か 消費者かによって異なりますが |
One is fair ownership of the things they create. | 2つ目は もし彼らが望めば |
So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations. | 明らかになるのです この例では いくつかの金融機関と |
You were explaining the origin of your cinema ownership. | さて 映画館の所有権について 話しかけてたと思ったが... |
Management of a company is different from ownership of a company. | 会社を経営することと保有することとは違う |
The Prawn doesn't really understand the concept of ownership of property. | エビ は所有権の 概念を理解してない |
where access is better than ownership. | 所有するものが |
Advertising Beauty and Design Sense of Ownership and Social Status | 自信 UFOと地球外生命体 神秘と超常現象の力 |
The European states were competing for ownership of trade routes. | 自国のルールを押し付けるために東インド会社を創った |
The prisoners first assign ownership of the 100 boxes randomly. | つまり箱の無作為な置換をするのです |
The presumption is, copyright is necessary, but the presumption is also that the architecture from the 20th century doesn't make sense in a digital context. | しかし 推定はできていることです20世紀の建築 デジタルコンテキストで意味をなさない そして このアーキテクチャの私の見解では の要素 |
That children can be empowered to take ownership of their education. | 学問に対して情熱を抱く事も |
Our ownership in the company is 60 . | 我々の同社における持分は 60 です |
Well, ownership gives voting rights to shareholders. | これがコントロールの普通の捉え方です |
They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. | 芸術です 所有者に誇りをもたらします 車の歌が書かれ |
I actually found out that the answer comes from separating between the car ownership and the battery ownership. | 車の所有権とバッテリーの所有権を切り離すことで 答えを見つけ出すことが出来ました 考えるならば これは言わば よく知られた |
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure. | この実験の結果 要素Tが構造全体を決定しているという推定が導き出される |
An example of an asset revenue stream would be number 6 sale of ownership. | 7番の 従量課金 は 利用 |
The language of marriage is often the language of ownership rather than the language of partnership. | パートナーへの言葉使いでは ありません 私達は 尊敬 という言葉を |
We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control. | グローバル サプライチェーンにおいて 所有権や支配権に関係なく適用します 私たちはこれを契約の一部にします と言いました |
Fashion and the Ownership of Creativity and we asked him exactly this question. | まさにその質問をしました 彼の答えはこれです |
I respect our strong tradition of gun ownership and the rights of hunters and sportsmen. | 法律を順守した責任ある銃所持者がアメリカには 数百万人といます |
And we certainly should think in the context of a criminal trial that that's unlikely, because of the presumption of innocence. | なぜなら 推定無罪の原則があるからです もしも 彼女が我が子を殺そうとしたのなら 成功しました |
I went to the party on the presumption that she would be there. | 彼女が出席するものと予想してパーティーにでかけた |
What we have in the current regime of copyright is presumption of copyright regulates the same across these four possibilities. | 著作権の推定が規定されている同じ これらの4つの可能性全体 しかし それは間違いだ 明らかに著作権が規制する必要があります |
What we looked at in detail was ownership networks. | このノードは人や企業 |
And there's a correlation between unemployment and home ownership. | 相関関係があります なぜなら あなたが家を所有している時 あなたは仕事を探す際に |
I have the ownership papers right here with me. | 中で書類を |
What was Mr Zuckerberg's ownership share diluted down to? | ザッカーバーグ君のシェアは |
Related searches : Presumption Of Authorship - Presumption Of Proof - Presumption Of Fact - Presumption Of Safety - Presumption Of Innocence - Presumption Of Denial - Presumption Of Conformity - Presumption Of Guilt - Presumption Of Validity - Presumption Of Fault - Presumption Of Compliance - Presumption Of Death - Presumption Of Consent