Translation of "pretending" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pretending like that. | 私を怖がらせようとして |
| I'm not pretending. | そう思ってるの? |
| Stop pretending to not understand. | 解っていないふりをするのは止めなさい |
| Why did you keep pretending? | アリー 父さんだって... |
| Only your pretending your not. | BGM |
| Yes, I think you're pretending. | 倍の年齢の 町に流れてきた人に 君が恋するなんてね |
| Who said I was pretending? | ふりなんてない |
| I'm not pretending to be strong. | 先輩がそばにいてくれるから |
| Why are you pretending? You know. | 今分かってきたよ |
| Daddy and Jesse are just pretending. | お父さんとジェシーはふりをしてるだけ |
| And you too are only pretending. | 僕だって同じさ |
| You're always sneaking about. Stop pretending. | いつもコソコソして お見通しよ |
| Tom is only pretending he's not interested. | トムは興味のないフリをしているだけだ |
| Tom is only pretending he isn't interested. | トムは興味のないフリをしているだけだ |
| She was only pretending to be asleep. | 彼女は眠っている振りをしていただけだった |
| Stop pretending you don't know the answer. | 答えがわからないふりはやめなさい |
| She's only pretending! You still believe her? | ただやるふりをしてるだけよ 本気でそう思ってるの |
| Tom, you're pretending to be asleep, aren't you? | トム 寝たふりしてるでしょ |
| You're just pretending. Give it here, you crazy | ジェッド やめろよ フェリックス やったな |
| He's all up here, pretending to be you. | throw him over a six foot wall, and then get him to eat his own gun? |
| And we went in, pretending to be buyers. | カルナタカでこの現場を目の当たりにします |
| There is no point in pretending to be sick. | 仮病を使っても無駄ですよ |
| I could tell he was only pretending to read. | 彼は単に読むふりをしていたとわかった |
| Mary isn't really sick. She's only pretending to be. | メアリーは本当は病気じゃない 病気のふりをしているだけだ |
| She's some other woman pretending to be my mother. | これはなぜ起こるのでしょう |
| It's some strange woman pretending to be my mother. | どうすればテストできるでしょう |
| I think she was just pretending. You know why? | フェリックス 部屋でいつも同じ映画を見てるからさ |
| An alcoholic witch, pretending to be a cripple widow! | あんたは障害持ちの未亡人のふりをした アルコール中毒の魔女よ |
| It is no use your pretending that you know nothing. | 何も知らないふりをしても無駄だ |
| It's obvious that Tom is just pretending to be asleep. | トムの狸寝入りって バレバレなんだよね |
| Kano, pretending to cry has impact from being used sparingly! | 花乃 嘘泣きはたまーにやるから効果あるんだぞ |
| It is no use pretending you know nothing about it. | そのことについて何も知らないふりをしても無駄だ |
| Beth argued that Sally was only pretending to be innocent. | サリーはやっていないふりをしているだけだと ベスは主張しました |
| Mary isn't really sick. She's only pretending to be sick. | メアリーは本当は病気じゃない 病気のふりをしているだけだ |
| Mary isn't really sick. She's just pretending to be sick. | メアリーは本当は病気じゃない 病気のふりをしているだけだ |
| Real security is contemplating death, not pretending it doesn't exist. | 損失から逃げず 悲しみを受け入れ 降伏することなのです |
| By pretending to be something, we are becoming that something. | 思慮のない物質 我々が単なる物質でしかないこと のふりをする事により 人生と経験の細かい側面を排除している これはとても深刻な問題だ |
| Carla, you can't be happy pretending to be in love. | ふりをしてるんじゃないわ |
| Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep. | トムは目をつぶって寝たふりをしている |
| Actually she had not changed, she just got tired of pretending. | 振りをするのに疲れたのです ジェンダーの問題は |
| He said, You can't wake a person who's pretending to sleep. | 笑 |
| This is anti social skill number two start pretending they're real. | 架空の人物が現実にいる つもりになることです 彼らはどんな風か どこの出身か どんな音楽を聴いているのか |
| Pretending to use the phone. Follow him. Watch were he goes. | 電話してくると言ってな 後をつけてみろ |
| I spent all my childhood pretending I was off somewhere else. | 子どもの頃は よその土地を夢見てた |
| We need to stop that, to stop pretending to be omniscient beings. | もうやめましょう 時には政治家も |
