Translation of "prevented me from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rain prevented me from going. | 雨のため私は行けなかった |
| The rain prevented me from coming. | 雨のために来られませんでした |
| The storm prevented me from leaving. | 嵐のため出発できなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のため私は外出できなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のために私は外出出来なかった |
| Illness prevented me from going abroad. | 病気のため 私は外国へ行けなかった |
| The rain prevented me from going out. | 雨で外出出来なかった |
| The rain prevented me from going out. | 雨で外出ができなかった |
| Bad weather prevented me from setting out. | 悪天候のため 出発できなかった |
| Your help prevented me from being ruined. | あなたの援助がなかったら 破産したろうに |
| Illness prevented me from coming to school. | 病気のため登校できなかった |
| Illness prevented me from calling on you. | 病気のためあなたを訪問できませんでした |
| Illness prevented me from taking a trip. | 病気のせいで私は旅行に行けなかった |
| Illness prevented me from attending the party. | 病気で私はそのパーティーに出席できなかった |
| A heavy rain prevented me from going. | 大雨のため行けなかった |
| The snow prevented me from going out. | 雪のため私は外出できなかった |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった |
| Illness prevented me from going to school. | 私は病気のために学校へ行けなかった |
| My pride prevented me from borrowing money from him. | 彼からお金を借りることは 私のプライドが許さなかった |
| Illness prevented me from going to his concert. | 病気のため彼のコンサートへ行けなかった |
| Illness prevented me from going to the party. | 病気のために私はパーティーに出られなかった |
| The bad weather prevented me from going fishing. | 天候が悪くて私は釣りに行けなかった |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした |
| The flood prevented me from crossing the river. | 洪水のために私は川を渡ることができなかった |
| My mother's illness prevented me from attending the meeting. | 母が病気なので私はその会合に出席できなかったのです |
| The traffic accident prevented me from catching the train. | その事故のせいで 列車に乗り遅れてしまった |
| The storm prevented me from going out for a walk. | 嵐のため散歩に行けなかった |
| The storm prevented me from going out for a walk. | 嵐のために散歩にいけなかった |
| Bad weather prevented me from doing the sights of Nara. | 天気がよくなかったので 私は奈良見物ができなかった |
| That was the reason which prevented them from coming with me. | そういう理由で彼らは私と一緒に来られなかったのです |
| What prevented you from working? | あなたは何故働かなかったのか |
| What prevented him from coming? | どうして彼は来られなかったのですか |
| A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family. | 軽い風邪をひいていたので 家族と指宿へ行くことはできなかった |
| A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family. | わたしは風邪気味であったために 家族と指宿へ行かれなかった |
| A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family. | 風邪気味だったので 家族と指宿には行けなかった |
| A slight indisposition, a dizzy spell, has prevented me from getting up. | 私はまだ今のベッドに横たわっています しかし 私は非常に再びリフレッシュしています |
| What prevented you from coming earlier? | 君はなぜもっと早く来られなかったのか |
| What prevented you from coming earlier? | なんで君はもっと早くこれなかったのか |
| Urgent business prevented him from going. | 急用のため彼は行けなかった |
| Urgent business prevented him from coming. | 急用で彼は来る事が出来なかった |
| Bad weather prevented them from sailing. | 悪天候のため彼らは出帆できなかった |
| Bad weather prevented us from starting. | 悪天候なため 私たちは出発できなかった |
| Poverty prevented him from attending school. | 貧乏のため彼は学校に通えなかった |
| Sickness prevented him from going out. | 病気のため 彼は外出できなかった |
| The accident prevented him from coming. | 事故のため彼は来ることができなかった |
Related searches : Prevented From - Not Prevented From - Prevented From Performing - Prevented From Leaving - Prevented Us From - Prevented From Entering - Were Prevented From - Was Prevented From - Prevented From Accessing - Prevented From Damage - Prevented Them From - Prevented You From - Are Prevented From - Is Prevented From
