Translation of "prevention and repression" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
this is repression, what you're doing here. | 声や音が聞えたぞ... |
The solution is prevention. | モノが豊富にあれば 盗みも 飢えによる殺しもなくなる |
Similar repression is still going down in Syria, | 人々がよりよい世界を目指して命を懸けて戦って通りに出ていくことはとめられません |
They meant to rule by means of repression. | 支配しようとしていました 外交努力でドイツを止めることは不可能でした |
Prevention is better than cure. | 治療よりも予防 |
This is Fire Prevention Week. | 今週は火災予防週間です |
And treatment is much, much more expensive than prevention. | そこで 予防に投資する事でより多くを成し遂げられる |
Prevention is much preferable to cure. | 予防は治療にはるかにまさる |
Disclosure is so central to prevention. | もし公表されなかったら どうやってコンドームをつけて |
And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War. | 冷戦の終了以降 減少しています 統計によれば |
September 10 is World Suicide Prevention Day. | 9月10日は世界自殺予防デーです |
But focus now is back on prevention. | 伝染を止めることなしには |
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | 反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します |
And certainly some narratives have come to them wherein is prevention | これまで 様々な消息は 既に(宙?)され それで充分自制出来たはず |
like dictatorship, repression, censorship is a first weapon against those fears, actually | 恐怖に対する武器になるのです ベラルーシでの数年前のキャンぺーンは |
The prevention of forest fires is everyone's responsibility. | 森林火災の防止はすべての人が負う義務です |
How do we be more proactive, prevention driven? | どうやって休みなく生体情報などを測定するか |
Then it'll contribute to the prevention of diseases. | 第2に 誰もが自分の 透明模型を持てれば |
One is treatment the other one is prevention. | そして 理想的な世界であれば両方を行うのですが |
I wanted to talk to you about prevention. | 予防について御相談したいんです. |
And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. | 治療と予防の間 必要と欲望の間です 特に最後は問題の核だと私は考えます |
Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise. | 技術の進歩はあまりに早く どこかのいかれたギークが 小さなリモコン蠅をホワイトハウスの窓から |
This museum is equipped with a fire prevention system. | この美術館には防火の設備がある |
Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy. | と言っているのではありません |
He'd be appalled at the repression of half the population because of their gender. | 弾圧されていることに 愕然とするでしょう 派閥間のむごい対立に 心を引き裂かれるでしょう |
RD Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise. | 戦略的に予想外なことの創造と予防です |
An ounce of prevention is worth a pound of cure. | 予防は治療にまさる |
Obviously a lot of monies should be put into prevention. | 興味深く 最も重要なのは |
Prevention must be part of the solution we emphasize that. | しかしできることを伝えていく必要があります |
Now that is prevention at the very beginning of life. | 人生のまさに始まりにおいてできるのです これがエイズ感染を減らす |
Prevention is good, and I'm doing the things that you can do to prevent Alzheimer's. | 適切な食事 適度な運動 物事に対して前向きであること |
We can retool prisons so that HlV prevention and harm reduction is available to prisoners. | HIV予防とハーム リダクションが 囚人にも行えるようにすることもできます これらすべてのカギとなるのは 公民的な社会を強化することです |
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment. | それがアルツハイマーに取り組むきっかけです 私はアルツハイマーに関する文献を読み始め |
So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. | PMTCTは HIV母子感染予防法の略語で 一般の多くの方は 母親がHIV感染者であれば |
He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals. | 彼は 動物虐待防止会に入っています |
So we go back to the prevention of mother to child transmission. | 妊婦と子供の健康への橋渡しとなる |
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression. | この段階を踏まえ 抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになります |
First hold crime prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors! | まずは防犯意識をしっかり持ちましょう 出かける前には戸締りを |
It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera. | キャンペーンにも利用されています ジェンダーに基づく暴力といった |
We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory. | 更に 一人一人がより健康に気を付けるようになります Patients Like Me といったウェブサイトや |
And if I look at them, Esperance which in the Central Coast runs a wonderful suicide prevention service. | エスペランスというセントラルコーストにある施設では 自殺防止の施設として業績を上げています トム ハンフリーが私に書いて教えてくれたことには |
74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention. | もっと優れた管理法や予防法が現れるでしょう 肥満については これに効く方法をお話ししました |
The solution could be an attempt to escape the situations that requires justice prevention. | 求められる正義は 予防だ 教育もそうであるし 極端な場合 |
It means we need to be doing more prevention the more treatment we have. | そういうことでしょうか? |
So again, what we focus on is prevention rather than treatment, at first rate. | 治療よりも予防に集中する事です リストは 我々の優先順位について考えさせるものでした |
Related searches : State Repression - Police Repression - Internal Repression - Government Repression - Violent Repression - Media Repression - Military Repression - Prevention And Resolution - Prevention And Cure - Prevention And Management - Prevention And Care - Prevention And Protection - Detection And Prevention