Translation of "pristine wilderness" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And on my dive, I went down 18,000 feet, to an area that I thought would be pristine wilderness area on the sea floor. | そこは 手付かずの 未知の海底であると思っていました しかしそこに着いたとき |
| Cultivate the wilderness. | 荒野を開拓する |
| We still think it is pristine. | 旅行案内のパンフレットでは いまだにガラパゴスを |
| So, no wilderness, no revelations. | 現代心理学の知見に照らすなら |
| There is a beautiful wilderness trail here in Claremont, we call it the wilderness loop. | 原野の周遊路 と呼ばれています ほんのちょっと前 この小道を 友達とハイキングしました |
| The newcomers cultivated the immense wilderness. | 新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した |
| The newcomers cultivated the immense wilderness. | 新たな入植者達がその広大な広野を開墾した |
| The garden is turning into a wilderness. | その庭園は荒れ地に変わりつつある |
| And this is called The Wilderness Downtown. | オンライン版ミュージックビデオです |
| Okay, number two Go to the wilderness. | ブッダのように 自分の啓示を見つけましょう |
| like the most pristine environment in the United States. | しかし一皮むくと 深刻な問題を抱えています |
| Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness. | この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています |
| Somewhere in the wilderness, the answer to everything. | そうして着いた |
| But we have started studying pristine reefs only very recently. | ごく最近に始まったばかりです クリス 今日あなたが示した数字は驚きでした |
| They said America would never be anything but a wilderness. | この国は荒野だと |
| We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats. | その保護です 特に大型ネコ科動物に 注目してきました |
| And when you go to the pristine side, did this ever bleach? | これがかつて白化したのでしょうか ここでもサンゴは白化しましたが 早く回復しました |
| And if we look at a very pristine environment like western Australia, | ラーズ バイダー氏が研究しています |
| Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone? | 何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか |
| but We cast him upon the wilderness, and he was sick, | だがわれは 荒れ果てた 岸辺 にかれを打ち上げた かれは病んでいた |
| Then We threw him into the wilderness, and he was sick. | だがわれは 荒れ果てた 岸辺 にかれを打ち上げた かれは病んでいた |
| My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations. | 自然保護地域の評価と広報 4ヶ月の任務を2回とおして 会った人は 12人といませんでした |
| They retreated to their wilderness and Christian civilization had been saved. | 去ったのです キリスト教文明は ロシア人が救ったのです |
| And the reason we know this is that the gas is not pristine. | ガスは綺麗なままでは無いから それはただの水素やヘリウムでは無く |
| And then I went out for years trying to photograph the pristine landscape. | しかし芸術写真では食っていけないと |
| The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness. | おととい 彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した |
| Kimble's gone up to that wilderness area, isn't that what you think? | それが君の考えじゃないのか? そうだ あ 銃弾も用意してくれ |
| You know better than anyone else what that wilderness area's like, Samuel. | 君自身が一番よく知ってるだろ なあ 行かないでくれ |
| This is at the pristine Azores Islands and this is how their beaches look. | プラスチックの破片だらけ |
| My name is Russell, and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54. | それにゲームも |
| All our hopes now lie with two little Hobbits somewhere in the wilderness. | 全ての希望は ホビットが担っておる... 荒野のどこかにいる二人が |
| There are still places in the sea as pristine as I knew as a child. | これから10年は今までで最も重要で |
| Ours is a city, not a wilderness preserve. And I've embraced my inner capitalist. | 大事にしています たぶん 皆さんも同じでしょう 必要ですよ |
| We, even We, appointed it a memorial and a comfort for the dwellers in the wilderness. | われはそれを教訓とし また荒野の住民の便利のために創った |
| There seemed to be a prettyish kind of little wilderness on one side of your lawn. | ちょっとした散歩道が 芝生の向こうにあるようね |
| When we went to pristine reefs, we realized that the natural world was upside down this pyramid was inverted. | 自然界は 真逆だと気づきました このピラミッドは逆さになります |
| And that's the deep sea, that's the environment that we consider to be among the most pristine left on Earth. | 思われている深海の環境がこのざまなんです まだまだ他にも圧力はかかっています |
| It's 115 miles of mapped passage, it's pristine, it has no natural opening and it's a gigantic biological, geo microbiological laboratory. | 開口部がない 手つかずの空間です 生物学 地質微生物学の いわば巨大な研究室です |
| Had not grace from his Lord reached him, he had surely been cast into the wilderness in a plight. | 主からの恩恵がかれに達しなかったならば かれは罪を負わされ 不面目に不毛の地に捨てられたであろう |
| It impacts and fragments a larger part of the wilderness, where there is 90 percent reduction of key species, | ウッドランド カリブーや グリズリー ベアのような主要種が90 減少し ウッドランド カリブーや グリズリー ベアのような主要種が90 減少し |
| We're replicating it in other parts of Africa, around other wilderness areas which are faced with extreme population pressure. | 同じように厳しい人口問題に直面している 荒野地帯にも このプログラムを展開しています 同じように厳しい人口問題に直面している 荒野地帯にも このプログラムを展開しています しかしながら アフリカが抱える問題は TEDカンファレンスで数日かけて討論しているとおり |
| Talk to me about the feeling that you must have experienced of going to these pristine areas and seeing things coming back. | 手つかずの海に行き 復活する姿を見る経験について エンリック 精神的な経験です |
| Had there not overtaken him a blessing from his Lord he would have been cast upon the wilderness, being condemned. | 主からの恩恵がかれに達しなかったならば かれは罪を負わされ 不面目に不毛の地に捨てられたであろう |
| Were it not for his Lord s favor that reached him, he would have been thrown into the wilderness, fully despised. | 主からの恩恵がかれに達しなかったならば かれは罪を負わされ 不面目に不毛の地に捨てられたであろう |
| Sounds very much like the journey through the wilderness to the promised land, with the commandments held by the leader. | 約束の地へと旅する といった感じでしょうか 付き従えば天国への道が約束される |
Related searches : Wilderness Campaign - Rugged Wilderness - Wilderness Reserve - Wilderness Trail - Wilderness Experience - Wilderness Guide - Wilderness Park - Wilderness Survival - Great Wilderness - Remote Wilderness - Vast Wilderness - Wilderness Lodge