Translation of "problem at hand" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Hand - translation : Problem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The resolution to the problem was close at hand.
その問題を解決するのはもうすぐだった
The resolution to the problem was close at hand.
その問題の解明はすぐそこだった
This might not have anything to do with the problem at hand.
当面の問題には関係ないかもしれません
But anyway, let's apply that to our problem at hand, to this one.
これです まあ いずれかの方法で行くことができます
We need to know how focused they are on the problem at hand.
どれ程注目しているかです 問題が起こった際 彼らは他の仕事を中断してまで
Off hand, I'd say her problem is shyness.
一言で言うなら 彼女の問題は内気なことだ
This problem must not be dismissed out of hand.
この問題を即座にはねつけてはならない
I shook his hand. Dave, we've got a problem.
問題がおきた ちょつと見てくれ
Sit near at hand.
近くに座りなさい
No problem at all!
全く問題ありません
No problem at all!
何も問題はない
No problem at all.
全く問題ないぞ
And cups set at hand.
大杯が備えられ
And goblets set at hand
大杯が備えられ
and goblets set at hand,
大杯が備えられ
Christmas is near at hand.
クリスマスはもうじきです
Easter is near at hand.
復活祭はもうすぐだ
The examination is at hand.
試験はもうすぐだ
Fortunately, help was at hand.
同じ頃 私と同じことをしている
Its victory is at hand.
勝利は目前だ
Here's a problem, but look at that problem removed.
だけど それが解決されたところを 考えてみて こんな障害がある
At the one hand, we have 1.2 kilos, and at the other hand 0.6 kilos.
新式は0.6キロです ですから3Dプリントと 新しい設計基準によって
Not a problem at all.
しかし興味があり協力する時間が少しでもあるなら
The airport is close at hand.
空港はすぐ近くにあります
Summer vacation is near at hand.
夏休みはもうすぐだ
The station is near at hand.
駅はすぐ近くです
Keep a good dictionary at hand.
よい辞書を手元に置いておきなさい
The Imminent is near at hand
審判の時は 近くに迫って来ている
Keep the dictionary ready at hand.
いつも使えるようにその辞書を手元に置いておきなさい
I'll try my hand at cooking.
腕をふるって料理をしましょう
A global crisis is at hand.
世界的な危機がすぐそこまで迫っている
The pup snapped at my hand.
小犬は私の手にかみついた
The dictionary is close at hand.
辞書はすぐそこにある
The examination is near at hand.
試験が目前に迫った
The examination is close at hand.
試験がすぐ間近にせまっている
Is the store near at hand?
その店はすぐ近くですか
Hand in your papers at once.
すぐに答案を提出しなさい
Please keep this book at hand.
この本を手元に置いてください
I keep the book at hand.
私はその本を座右に置いている
I haven't my dictionary at hand.
私の手元に辞書がない
The dictionary is close at hand.
辞書は手元にあります
The pup snapped at my hand.
その犬は 私の手に噛みつこうとした
I'll try my hand at cooking.
試しに料理をしてみようかな
He looked at his own hand.
それはかなりきれいだったし 彼は彼の部屋のドアが開いていたことを思い出した
Need a helping hand at home?
それならこのブリンキー

 

Related searches : At Hand - Problem In Hand - Problem At Stake - Problem At All - Given At Hand - Come At Hand - Position At Hand - Services At Hand - Projects At Hand - Easily At Hand - Closer At Hand - Options At Hand - Problems At Hand - Opportunity At Hand