Translation of "prohibition from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My grandfather was in prison during prohibition. | おじは 飲酒関連疾患で亡くなってます |
| The first prohibition of slavery was in the mid nineteenth century. | 初めての奴隷制度禁止令は19世紀半ばに行われた |
| Now, back in Prohibition days, my daddy, he knowed some of them smugglers. | 密売人を何人か知っていた 分かるか? ある日 俺と友達何人かは |
| When they crossed the limit of the prohibition, We made them turn into detested apes. | それでかれらが倣慢に禁じられていることを犯した時 われはかれらに言った あなたがたは猿になれ 軽蔑され 嫌われてしまえ |
| During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum running racket. | 禁酒法のしかれていた時代に 酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために てき屋たちは おたがいに殺しあっていた |
| And there is prohibition upon the people of a city which We have destroyed that they will ever return | われが滅ぼした都市には禁令が 強制的に あって かれらは帰って来られないであろう |
| You're the one guy that makes me wish they never repealed prohibition. Something tells me this is a very unusual watch. | これはとても稀な時計みたいだ |
| And from the fruits of date palms and grapes, you derive strong drink (this was before the order of the prohibition of the alcoholic drinks) and a goodly provision. Verily, therein is indeed a sign for people who have wisdom. | またナツメヤシやブドウの果実を実らせて あなたがたはそれから強い飲物や 良い食料を得る 本当にその中には 理解ある民への一つの印がある |
| O you who believe! fulfill the obligations. The cattle quadrupeds are allowed to you except that which is recited to you, not violating the prohibition against game when you are entering upon the performance of the pilgrimage surely Allah orders what He desires. | あなたがた信仰する者よ 約束を守りなさい あなたがたに対し 今から読みあげるものを除いた家畜は許される ただしあなたがたが巡礼着の間 狩猟は許されない 本当にアッラーは 御好みになられたことを定められる |
| A prohibited month is to be respected, if the same is respected (by the enemy), and likewise there is the law of just retribution for the violation of all prohibited things. Therefore, if anyone transgresses a prohibition by attacking you, you may do likewise, but always fear AIIah and bear in mind that Allah is with those who desist from breaking Allah's bounds. | 聖月には聖月 また聖事には聖事 これが報復である 誰でも あなたがたに敵対する者には 同じように敵対しなさい だがアッラーを畏れなさい 本当にアッラーは 主を畏れる者と共におられることを知れ |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | 人々からデータを収集します この工程は技術的な問題 |
| It's from Decatur. From where? | デケイター |
| Not from what, from whom. | ー誰からね 彼から |
| The prohibited month for the prohibited month, and so for all things prohibited, there is the law of equality. If then any one transgresses the prohibition against you, Transgress ye likewise against him. But fear Allah, and know that Allah is with those who restrain themselves. | 聖月には聖月 また聖事には聖事 これが報復である 誰でも あなたがたに敵対する者には 同じように敵対しなさい だがアッラーを畏れなさい 本当にアッラーは 主を畏れる者と共におられることを知れ |
| I could come from here, from here, or from above. | つまり 2 2 2で 6 です |
| From | 開始日 |
| From | From |
| From | ファイルフォーマット |
| From | 差出人 |
| From | 差出人 |
| From | 送信者 |
| from | 場所 |
| From | 開始値 |
| From | 問題the language to which the user translates to in a test |
| From | から |
| From | 開始 |
| From | 差出人 To field of the mailheader. |
| From | 差出人Receiver of an email. |
| From | インポート元 |
| From | Fromcollection of article headers |
| From | 始め |
| From | 差出人Receiver of the emial |
| From | starting time |
| From | から |
| From | 始点 |
| From | 開始 |
| From | From |
| from | 範囲 |
| From | ここから end of range |
| From | 以上 以下 |
| From? | 出身は? |
| Nope, from Wuppertal. From the West? | der seit 2 Monaten in den DDR Botschaften Prag und Budapest Zuflucht suchenden... |
| Chinese. From here. Directly from here. | 私の国にいらしたことありますか |
| Are you from Tbilisi? From Batumi. | バトゥーミです |
| is missing, in spite of all the help from the parents, from the family, from the relatives, from the neighbors, from the teachers, from the priests. | いる あらゆる助けにも関わらず 両親からの |
Related searches : General Prohibition - Prohibition Notice - Legal Prohibition - Prohibition Party - Competition Prohibition - Government Prohibition - Import Prohibition - Prohibition Period - Total Prohibition - Sales Prohibition - Prohibition Decision - Absolute Prohibition