Translation of "promotion of standardization" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Instead, what we have is a culture of standardization. | そんな風である必要はないんです 本当に |
The goal of the past was standardization and compliance. | 成績上位の教育システムでは |
Your promotion. | 昇進パーティー |
It's the best way of promotion. | これだけ人が多いとすごい効果的だ |
Like one hell of a promotion. | 昇進ですね |
He was envious of his friend's promotion. | 彼は友人の昇進がうらやましかった |
He threw away his chance of promotion. | 彼は昇進の機会を無にした |
I worked hard in expectation of promotion. | 昇進を期待して一生懸命働いた |
Congratulations on your promotion. | ご栄転おめでとうございます |
He deserves a promotion. | 彼なら昇進しても当然だ |
is that a promotion? | いいや |
You've got promotion, congratulations. | 君は昇進した おめでとう! |
All right, my promotion! | あぁ 僕のか |
Congratulations on the promotion. | 昇進おめでとう |
And we see this in the inexorable march towards standardization. | 標準化の流れに確認できます 物体の重量 長さを測る計測法は |
Chances of promotion are slim in this firm. | この会社では昇進の見込みがない |
There was a formal announcement of his promotion. | 彼の昇進の正式 の発表がありました |
He is angling for promotion. | 彼は昇進を目指して策動している |
He is out for promotion. | 彼は昇進をねらっている |
He is qualified for promotion. | 彼は昇進の資格がある |
I'm anxious for a promotion. | 私は昇進を切に願っている |
You bucking for a promotion? | 昇進でも狙ってる |
His selfishness got in the way of his promotion. | 彼はわがままだったので昇進できなかった |
His lack of technical knowledge precluded him from promotion. | 彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた |
The company rewarded him with promotion. | 会社は昇進で彼の業績に報いた |
Are you worried about the promotion? | 昇進が気になるの |
My promotion hangs on his decision. | 私の昇進は彼の胸三寸である |
The ceremony? Captain Norrington's promotion ceremony. | ノリントンが提督に昇進した その任命式だよ |
The chance of promotion disposed him to accept the offer. | 昇進の見込みがあったので彼はその申し出を受け入れる気になった |
I'm afraid a promotion is out of the question now. | 昇進なんて問題外だよ |
So, just to give you an example of how they did it not Manchester United style promotion, but very Mumbai style promotion. | マンチェスター ユナイテッド風ではなく ムンバイスタイルです ご覧ください |
Science and art must contribute to the promotion of human welfare. | 科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない |
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work. | この昇進は あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう |
They are making every effort for the promotion of world peace. | 彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている |
He looked blank when he heard the announcement of his promotion. | 突然の昇進の発表で 彼 鳩が豆鉄砲を食らったような顔をしていたよ |
My secretary is pushing for a promotion. | 秘書が昇進を求めているんです |
They congratulated their 'sempai' on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
They congratulated their colleague on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
It's great that you got the promotion. | 昇進されてよかったですね |
Promotion was an incentive to harder work. | 昇進がより一層働く刺激となった |
Tom missed the opportunity for a promotion. | トムは昇進の機会を逃した |
Somebody's bucking for a promotion around here. | このあたりには誰かが 昇進に躍起になってるようだ |
Unfortunately, there's no promotion involved for you. | 残念ながら お前に 昇進を頼もうとは思わないんでね |
Remember that promotion we were talking about? | 前に話してた昇進の件 覚えてるか |
Did you do it for a promotion? | 昇進のためか |
Related searches : Standardization Of Processes - Lack Of Standardization - Level Of Standardization - Degree Of Standardization - Standardization Bodies - Data Standardization - Standardization Organisation - Technical Standardization - Standardization Issues - Standardization Activities - Standardization Level - Standardization Process - Standardization Committee