Translation of "propose an offer" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We, as European citizens propose an alternative ! | 新しい案ではないが 実行の時だ |
| Write him her, propose him her an appointment. | 返事を出せ デートしろ |
| I'll make you an offer. | 私から頼んであげるわ |
| You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. | この手の実験は 世界中で行われています |
| We propose 10. | まず合法的な暴力手段の独占 |
| I was making him an offer. (Applause) | 私を当惑させたのは 上から下へ のアプローチが いまだに健在なことでした |
| Now, does string theory offer an answer? | 今はまだ無理です |
| I must offer you an apology for coming late. | 君に遅刻を謝らなくはならない |
| She would not deign to consider such an offer. | 彼女はそんな申し出を考えてくれないだろう |
| But you gave them an offer they couldn't refuse. | You realize what you're doing, Mr. |
| Has my nephew made you an offer of marriage? | 甥は結婚を申し込んだの |
| Did he propose any solutions? | 彼は何らかの解決策を提案しましたか |
| Did he propose any solutions? | 彼は何か解決策を提案しましたか |
| Did he propose to you? | 彼はあなたに結婚を申し込んだのですか |
| I propose a short rest. | 私は小休止を提案します |
| May I propose a toast | 乾杯しましょう |
| I propose a field trip. | ５０ドルほど |
| Why don't we just call this, oh, an introductory offer? | 初対面の挨拶から始めるかな? |
| I'm going to propose to her. | 彼女に求婚するつもりだ |
| He dared to propose to her. | 彼は思い切って彼女にプロポーズした |
| Did he propose marriage to you? | 彼はあなたに結婚を申し込んだのですか |
| I'm going to propose to her. | 彼女にプロポーズするんだ |
| (gasps) Is he going to propose? | すてき... |
| I propose we look to nature. | 自然は最も偉大な建築家である と言われています |
| Well, I propose a direct test. | コネクトームから |
| I'd like to propose a toast. | 乾杯しましょう |
| I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus. | NASA 職員になり 金星への 試験探査の提案に成功しました 探査船の装置がこちらの |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| How does a girl propose to a girl and how does a guy propose to a guy? | あの人たちもレズビアン? |
| They offer an earnest prayer on the evening of December 24. | 彼らは１２月２４日の晩 熱心に祈りを捧げる |
| I understand Mr. Collins has made you an offer of marriage. | コリンズ君に 結婚を申し込まれたとか |
| Mr Collins has made an offer of marriage to Charlotte Lucas! | コリンズさんが シャーロットに求婚したって |
| This is your final warning. If I've not received an offer... | 最後の警告だ 職のオファーがなければ... |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| What tempted him to propose to her? | 何が彼女にプロポーズするように彼を誘惑したのか |
| What tempted him to propose to her? | 彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか |
| Plus, I received an offer of financing from another company last month. | ある企業から出資をしたい という申し出がありました 私の小さな会社は少し大きくなりました |
| Just you and me. We'll work it out. Is that an offer? | 君と私だけでだ きっと上手く行く |
| But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. | シナリオとデザインを提案する必要があります 誰もが 大半の人が支援してくれるような アイデアを提案するのです |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| Is there no alternative to what you propose? | 君の提案することのほかに方法はないのか |
Related searches : Propose Offer - An Offer - Propose An Approach - Propose An Alternative - Propose An Amendment - Propose An Idea - Propose An Appointment - Propose An Experiment - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer
