Translation of "prose" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Prose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That poem mixes prose with poetry. | その詩は韻文に散文をまじえている |
This poem reads like a piece of prose. | この詩は散文のように読める |
He isn't a poet he's a prose writer. | 彼は詩人ではない 散文作家である |
In more turgid prose, but closer to the truth, was the father of modern capitalism, Adam Smith, and he said this. | 胆嚢の手術とパリ旅行とは本当に同じものなのでしょうか これはIQテストの質問のようです |
But, then he came back, and things happened, and I decided I really hated my writing, that it was awful, awful, purple prose. | 私は自分の文章が嫌になったのです あまりにも表現が華やか過ぎて ひどい作品でした それでもやっぱり私は |
Gabriel García Márquez is one of my favorite writers, for his storytelling, but even more, I think, for the beauty and precision of his prose. | 彼が語るストーリーの素晴らしさよりも さらに感動を覚えるのは 彼が書く言葉一つ一つの美しさと正確さです |
T.S. Eliot once said, One of the most momentous things that can happen to a culture is that they acquire a new form of prose. | 文化で起こりうる 最も重要なことは 新しい散文の形式を 手にすることである これは間違っていると 思いますが (笑) |
Text is long and unwieldy and unstructured and prose flows and goes, but computers like things that are nice and structured and amenable in familiar things like lists, hashtables, etc. | しかしコンピュータはすばらしく構造的で リストやハッシュテーブル等のような 一般的なものに従順です 私たちが持っているものは 構造化されていないテキストを |
You can imagine a sort of a prose or poetic way of reading this, but in general I can sort of alter the sentence and make it still syntactically correct but symantically more and more contradictory. | しかし単語を変えて文法的には正しいまま 意味をもっと分かりにくくさせることもできます やはりこの文の意味はまったく分かりません |
I am a voracious reader of classic prose an aspiring novelist and feel the world would be a better place if every radio station played Sinatra's My One and Only Love at least once an hour. | 古典派の読書家 つまり... 小説家志望だ 1時間に1回... |
Someone put up all the Wikileaked cables from the State Department, along with software used to interpret them, including my favorite use ever of the Cablegate cables, which is a tool for detecting naturally occurring haiku in State Department prose. | すべての米国務省公電を 処理用のソフトウェアと一緒に 登録した人がいます これは流出公電の活用事例として 私が特に気に入っているものですが |
The Neolithic Revolution which gave us agriculture, at which time we succumbed to the cult of the seed the poetry of the shaman was displaced by the prose of the priesthood we created hierarchy specialization surplus is only 10,000 years ago. | 種を崇拝するようになり シャーマンの詩が 司祭の賛歌に 置き換えられ |
By now, these thoughtful, opinionated, curious young people thought nothing of tackling films of all forms black and white, subtitled, documentary, non narrative, fantasy and thought nothing of writing detailed reviews that competed to favor one film over another in passionate and increasingly sophisticated prose. | どんな映画にも挑戦しました 白黒映画 字幕付き 記録映画 抽象映画 ファンタジー... |
Related searches : Purple Prose - Prose Poem - Polyphonic Prose - Prose Text - Prose Fiction - Literary Prose - Short Prose - Narrative Prose - Prose Form - Prose Style - Prose Work - Academic Prose - Prose Writer - Expository Prose