Translation of "protestant christianity" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

He's biased against Christianity.
彼はキリスト教に偏見を抱いている
I believe in Christianity.
私はキリスト教を信仰している
Do you believe in Christianity?
キリスト教を信仰していますか
My mother believes in Christianity.
母はキリスト教を信仰している
I'm talking also about Christianity.
これは50年前 パリの本の売店で見つけた 羊皮紙の楽譜です
Christianity, Islam, Buddhism, Judaism, whatever.
常に言及されない大陸が1つあります
Max Weber thought that was peculiarly Protestant.
特有のものと誤解しました
He was converted from Buddhism to Christianity.
彼は仏教からキリスト教へ改宗した
I was never a believer of Christianity.
キリスト教の信者だったことはない
Christianity and Islam are two different religions.
キリスト教とイスラム教は異なった2つの宗教だ
Christianity by homophobic hypocrites and misogynistic bigots,
女性を蔑視する偏屈者たちに また イスラム教は自爆テロ犯に その名を用いることを許してきました
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
新教徒の労働観であるこの考え方は依然 今日のアメリカ人にも影響を与えている
The minister listened to her profession of Christianity.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた
Judaism and Islam, the sister religions of Christianity.
私の経歴は 宗教色が強かったにも関わらず
But it so happened he was speaking in a Protestant Church.
カトリック教徒にすれば
Christianity will be built on sturdier stuff than Rome.
それから ボッティチェリは空間を
Northern Ireland, Catholic, Protestant, children's choir and ended with Bono in Dublin
最後はダブリンで Bonoの歌を重ねました
The emperor Theodosius made Christianity the state religion and banned other religions.
テオドシウス帝はキリスト教を国教化し 異教の信仰を厳禁した
We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.
勤勉性は プロテスタントや 西洋社会に限った事ではありません 実際 西洋社会は勤労意欲を失いつつあります
But I got sent to Jerusalem to make a film about early Christianity.
そこで初めて 他の宗教に出会いました
But that subdivides Christianity, Islam and Buddhism into many subgroups, which was too detailed.
さらに細分されています これでは細かすぎます そこで 私たちは ギャップマインダー 独自の地図を作りました
We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before.
立憲民主制が可能になりました それは印刷機から作られたのではなく
Whereas with Islam as a majority religion and Christianity, you see countries all the way.
幅広く分布していますが このふたつの宗教に 大きな差はありません
Christianity, of course, takes a massive lion's share of the population, with nearly 160 million.
およそ1億6千万人に達します しかし2番目に大きなグループは何だと思いますか?
Instead, what we got was Martin Luther's 95 Theses, the Protestant Reformation, and, you know, the Thirty Years' War.
宗教改革 そして 三十年戦争です
We never heard of this even in Christianity, the latest religion this is clearly a newly fabricated matter.
わたしたちはこれまでの教えで こんなことを聞いたことがありません これは作り話に過ぎません
I'd seen Judaism only as a kind of prelude to Christianity, and I knew nothing about Islam at all.
イスラム教については 全く知りませんでした しかし その混乱している街の中で
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
初期の新教徒の移民たちがこの国にやってきたとき 彼らは労働は神と天国に通じる道だという考えを持ってきた
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
1859年以降 プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され またカトリックとロシア正教も布教活動を行った
And we thought, sustainability has grown into being this sort of neo Protestant idea that it has to hurt in order to do good.
苦しい思いをして善行をしなければならない ネオプロテスタンティズムみたいになっています 長く温かいシャワーを浴びるのは止める
When you are brought up as a Catholic, you think that if you ever set foot in a Protestant Church, you'll be struck dead at the threshold.
新教教会に入るなんて 敷居をまたいだ時点で殺されます 私が涙目で訴えると
It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
アウグスティヌスの思想的影響はキリスト教にとどまらず 西洋思想全体に及んでいるといっても過言ではない
The solution to the problem in the Middle East, according to him, is to convert you all to Christianity just get rid of your religion.
すべての人がキリスト教徒に 改宗すればいいと主張しています ボイキンはアメリカ人の間では
It turns out that in about the 1880s, the missionaries came to Africa to spread the word of Christianity, to teach English to the natives.
キリスト教の教えと 英語を現地人に教えました 彼らは黒板とチョークを持参しました
But I'll tell you what happened to me in Ireland during the Troubles, 10 years ago, and I was working with some Catholic and Protestant kids on conflict resolution.
そしてカトリックとプロテスタントの子どもたちと 対立解決の仕事をしました 彼らと一緒にやったのです 彼らはストリートキッズで やるのはリスクがありました
Latin, was able to reconcile Christianity and classical and Roman Greek thought in his writings, and revive interest in what had been dismissed as the pagan past.
異教徒の過去としてほったらかしたもんの興味を再生したってわけ これが ザ ルネッサンスとか リバースと呼ばれる時代のはじまりです
(He was) thankful for His (Allah's) Graces. He (Allah) chose him (as an intimate friend) and guided him to a Straight Path (Islamic Monotheism, neither Judaism nor Christianity).
かれは主の恩恵を感謝する かれがかれを選び正しい道に御導きになられた
launch and propagation of a Charter for Compassion, crafted by a group of inspirational thinkers from the three Abrahamic traditions of Judaism, Christianity and Islam, and based on the fundamental principle of the Golden Rule.
思いやりの憲章 とは アブラハムの3宗教 ユダヤ教 キリスト教 イスラム教の 思想家の混成チームが 黄金律 の基本原理に則って 作ったものです
But it was interesting because I had some very preconceived notions about, for instance, evangelical Christianity, and I found that it's such a wide and varied movement that it is difficult to make generalizations about it.
私は先入観を持っていました たとえば 福音主義キリスト教に対して しかしながら その活動は非常に幅広く多岐にわたるため
And Aristotle's law of motion was that everything goes to its natural place, which was of course, the rule of the society that Aristotle lived in, and more importantly, the medieval society that, through Christianity, embraced Aristotle and blessed it.
本来あるべき場所に 向かって動きます これはアリストテレスが生きていた 社会のルールそのものであり さらに重要なことに キリスト教を通して
And upon Allah is the responsibility to explain the Straight Path (i.e. Islamic Monotheism for mankind i.e. to show them legal and illegal, good and evil things, etc. so, whosoever accepts the guidance, it will be for his own benefit and whosoever goes astray, it will be for his own destruction), but there are ways that turn aside (such as Paganism, Judaism, Christianity, etc.). And had He willed, He would have guided you all (mankind).
正しい 道に方向付けるのは アッラーの仕事である だが曲った道もある もしかれの御心が望むならば あなたがたは一斉に導かれたであろう

 

Related searches : Embrace Christianity - Orthodox Christianity - Western Christianity - Eastern Christianity - Protestant Church - Protestant Denomination - Protestant Ethic - Protestant Faith - Protestant Religion - Protestant Ascendancy - Protestant Belief - Protestant Minister