Translation of "prove his worth" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
To prove my worth. | 存在を証明するために |
Prove you're still worth a damn. | 役に立つことの証明だ |
I will automatically have to prove my worth. | なので あまりに女性的だと |
No atheist worth his salt will try to prove that God does not exist. | まともな無神論者は 神の不存在を証明しようとはしない |
It's worth his salt. | 彼はちゃんと世間に認められていますよ |
Another opportunity for one of the Shirefolk to prove their great worth. | シャイアの民に相応しい 大事な役目だ |
It's time to prove to your friends that you're worth a damn. | 役に立つことを 証明する時が来た |
His bravery is worth respecting. | 彼の勇敢さは尊敬に値する |
His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮する価値がある |
His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮してみる価値がある |
His modesty is worth respecting. | 彼の謙遜さは賞賛に値する |
He needs to constantly prove to himself and others that he's worth something. | 自分や周囲にー 自分の価値を 証明しようとするからだよ |
He is not worth his salt. | 彼は月給泥棒だ |
His new film is worth seeing. | 彼の新作映画は見るだけの価値がある |
His new novel is worth reading. | 彼の新しい小説は読んでみる価値がある |
His new novel is worth reading. | 彼の新しい小説は読む価値がある |
His old clunker isn't worth anything. | 彼の古い車じゃ 一銭にもならないよ |
His speech is worth listening to. | 彼の演説は聞く価値がある |
His opinions aren't worth listening to. | 彼の意見はくだらない |
His opinions aren't worth listening to. | 彼の意見は聞くに値しない |
His patients wait. It's worth it. | それでも患者さんたちは 先生の帰国を待つつもりよ |
All you have to do is prove to the government it's worth a billion dollars. | まあこの様に数年程交渉を続けた結果 |
His story is well worth listening to. | 彼の話は聞くだけの価値が十分ある |
His proposal is not worth talking about. | 彼の提案は話にならない |
His proposal is not worth talking about. | 彼の提案は話にとりあげるほどのこともない |
I think his suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮する価値があると思う |
His latest novel is well worth reading. | 彼の最近の小説は読む価値が充分ある |
Until the day when he can prove his innocence, | リチャード キンブルは相変わらず |
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town. | 無実を証明できなかったので 彼は故郷の町を去らなければならなかった |
What assassin worth his salt doesn't get LASIK? | 有能な暗殺者は |
You prove one, you prove the other. | しかしこれはずっと予想に留まっていました |
Hoping for the day when he can prove his innocence. | それまでは彼にとって 夜のままでしかない |
Prove it. | |
Prove it. | 証拠は? |
Prove what? | 何を |
Prove it. | 証明しろ |
Prove it | 証明しろ |
Prove it. | 証拠は? |
I can prove it. I can prove it. | 私はそれを証明できる 私はそれを証明できる |
Do this. Prove yourselves. Prove yourselves to me! | 諸君らは良くやってくれた |
Nobody wants his sense of worth to be damaged. | 誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ |
And perhaps most tragically, he lost his self worth. | この悲劇による騒ぎが落ち着き 評価をしていくにつれて |
Every man worth his salt, and crazy to boot. | みんな忠実だ それに無鉄砲ときてる |
He shed his blood on this soil. I can prove it. | 彼はこの土に血を流した 私はそれを証明できる |
Prove me wrong. | そうかね |
Related searches : Prove Worth - Prove Our Worth - Prove Its Worth - Prove Your Worth - Prove Their Worth - Prove His Case - Prove His Point - Worth His Salt - Worth His While - Prove Difficult - Prove Evidence - Prove That