Translation of "provide new information" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He promised to provide information. | 彼は情報を提供してくれると約束した |
| Alternative solutions 1) Provide information and access | 1) 情報や入手方法を提供せよ |
| Electric computers provide managers with detailed, up to date information. | 電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる |
| We provide information about family planning and about HlV AlDS. | このプログラムの結果は 保護活動にも影響を与えました |
| We received some new information. | 私たちはいくつかの新しい情報を受け取った |
| Please provide a new name for the bookmark | ブックマークの新しい名前を入力してください |
| Television is a very important medium through which to provide information. | テレビは情報を与えるための非常に重要な媒体である |
| The people who provide you your sources of news and information. | そういった人たちは情報を伝える権限を 持つ人ばかりじゃない 今では全ての人が |
| A system that uses voice recognition rather than text to provide people with information. | 人々に情報提供を行います フリーダムフォンは様々なグループに利用してもらうために |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | 新しく検出された bluetooth デバイスの情報と通知 |
| I'd like some information about your new computers. | 貴社の新しいコンピューターについての情報を いくつかいただきたいのですが |
| How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? | 限りなくゼロに近いコストで提供できるでしょうか? どうします? 例を二つ挙げましょう |
| New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements | 新しい GUI Unicode 情報 全般的な改良 |
| And all the schools, and all the different communities provide that information to us. gt gt So this is all new science for us, and it's just wonderful. | 提供してくれています すべて私たちにとって新しいことで 大変素晴らしいです 何より私たちはツノトカゲの生態を知らないですし |
| Program new kde applications. Please refer to for more information. | kde の新しいアプリケーションを作ってください 詳しくは を参照してください |
| Our scientist colleagues are finding new patterns in the information. | パターンを見つけています エンジニア達は この種のデータ探査でいえば |
| The template needs information about you, but it looks as if you have not yet provided that information. Do you want to provide it now? | テンプレートにはあなたに関する情報が必要ですが まだ設定されていないようです 今設定しますか |
| New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives. | 年賀状のおかげで私達は友達や親戚の消息が分かる |
| The other thing I wanted to mention just briefly is that we have a tremendous ability and responsibility to provide people the right information, and we view ourselves like a newspaper or a magazine that we should provide very objective information. | 正しい情報を届ける力と責任が あるということです Google は新聞や雑誌のように |
| It's an information process that was restructuring and making new order. | 新しい秩序を創り出す情報プロセスです アインシュタインは エネルギーと物質が同等だと発見しました |
| And what if they provide as much information about who and what you are as any tattoo ever would? | そんな情報を タトゥー同様に 提供していたらどうでしょう ここ数十年で起きたのは |
| I would find the information I wanted in some new data format. | そしてこれらは全て互換性がないものです |
| They're actionable, and they can show you a ton of new information. | Ice Cream Sandwichと同様に 軽くタップするだけで全ての通知を |
| Provide PPD file | PPD ファイルを提供する |
| You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. | その犬種の特性を調べたら 独立心旺盛で 飼い主を |
| Create flyers and other media which provide information about INDECT and organize Paperstorms, for example before and during the Olympic Games. | この動画を母国語に翻訳し広めるのだ |
| We provide for disaster. | 私達は災害に備えた |
| Unable to provide help. | ヘルプはありません |
| Provide main text area | メインテキスト領域を用意する |
| Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement. | 進歩は少しずつではあっても 臓器ではなく細胞を移植し 交換ではなく復元できる希望があります |
| To continue growth, more resources are required than the Earth can provide, but no new planets are available. | 今以上の資源が必要だが 地球は一つだけだ 人口増加のため 2050年には |
| And the reason that they have changed is because we now have new information. | 入手したからです 1997年のパスファインダー計画と |
| Now that we know that children learn, and organize themselves better through curiosity, you should only provide information and access to them. | 子供達が学び 自己組織化するためには 好奇心を利用すべきであり あなたは情報やその入手方法だけを教えればいいのだ 簡単なことだ |
| Search had one goal and one goal alone, to provide the most relevant information for the user in the fastest time possible. | ユーザーに最適な情報を提供する それもできる限り速くです ユニバーサル検索 |
| Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. | もしも 私が差し上げられる情報があったり 何かご質問がありましたらご連絡ください |
| Uncheck this if you do not want to see the installation log. The log may provide important information in case of installation failure. | インストールログを見たくない場合 ここのチェックを外してください インストールに失敗した場合 ログは重要な情報を提供してくれるかもしれません |
| Cows provide us with milk. | 雌牛はミルクを供給する |
| Cows provide us with milk. | 牛は私たちに牛乳を供給してくれる |
| Bees provide honey for us. | ミツバチは我々に蜜を与えてくれる |
| The inn doesn t provide lunch. | 宿では昼食は出ません |
| They provide value for money. | 費用に値するだけの価値を提供する |
| We provide value for money. | 費用に値するだけの価値を提供する |
| I'll provide value for money. | 費用に値するだけの価値を提供する |
| Bees provide us with honey. | 蜜蜂は蜜を供給してくれる |
| Bees provide us with honey. | 蜜蜂は私達に蜜を与えてくれる |
Related searches : Provide Information - New Information - Provide New Experiences - Provide New Impulses - Provide New Understanding - Provide New Ideas - Provide New Insights - Provide New Features - Provide Current Information - Provide Adequate Information - Provide Complete Information - Provide Technical Information - Provide For Information - Provide Your Information
