Translation of "provided for you" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Provided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You provided no olive oil for My head.
でも彼女は 香油を塗ってくれた
She provided for an urgency.
彼女は危急の事態に備えた
Funding for this program is provided by Additional funding provided by
正しい殺人
We have provided on it sustenance for you, and for those you cannot provide.
われはあなたがたのためにも またあなたがたが決して養育者たりえないものにも生計の道を与えた
My neighbors provided food for me.
近所の人達が 私に食べ物をくれた
She provided for her old age.
彼女は老後の備えをした
He's always been well provided for.
前に警察の厄介になったことは?
If you cannot afford one, an attorney will be provided for you.
もし雇う余裕がなければ 国選弁護士をつけることも出来る
She provided a good dinner for us.
彼女は私達のためにごちそうを用意した
We provided food and clothes for them.
私達は彼らに食べ物と衣服を与えた
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ
We provided food and clothes for them.
私達は彼らに食べ物と着る物を与えた
Oh, yes, sir. Everything was provided for.
それはもう じゅうぶん 蓄えがございます
I'll come provided you drive slowly.
ゆっくりと車を運転してくれれば 私も行きます
So, you just provided a signature?
君はサインしてただけなのか
She was not provided for in his will.
彼女は彼の遺言では何も考慮されなかった
He provided food and clothes for his family.
彼は家族に衣食を与えた
Provided you come back soon you may go.
すぐに帰るなら行ってもいいよ
We have provided therein a means of livelihood for you and for all those creatures for whom you do not provide.
われはあなたがたのためにも またあなたがたが決して養育者たりえないものにも生計の道を与えた
Provided you with grazing livestock and children
かれは数々の家畜と子孫を あなたがたに授けられ
And We have provided sustenance for you on it and also for those of whom you are not the providers.
われはあなたがたのためにも またあなたがたが決して養育者たりえないものにも生計の道を与えた
No details provided.
詳細が与えられていません
And We have provided therein means of subsistence, for you and for those for whose sustenance ye are not responsible.
われはあなたがたのためにも またあなたがたが決して養育者たりえないものにも生計の道を与えた
Who has provided you with flocks and children
かれは数々の家畜と子孫を あなたがたに授けられ
and they believed in him . So We provided for them for a while.
かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した
So you actually provided the service of catering, you got 200 for your services, so I'll put 200 in for revenue.
200 を得たので 200 を 収入とします そのサービスに関連付けられている費用は
Provided you have a reservation, you can check in anytime.
もし予約があれば いつでもチェックインできます
He saw to it that both boys were well provided for.
彼は男の子たち2人とも不自由しないように取り計らった
Farmer Masami Yoshizawa once provided for some of Tokyo's finest restaurants.
ご自身の健康状態は
I've been through therapy myself. The department provided it for me.
私も病気だったんだ 入院したこともある
I will accept the work, provided you help me.
あなたが私を助けてくださるならば その仕事を引き受けます
Health services were provided.
ここが大躍進政策で 中国は落ち込みます
Did He not find you an orphan, so provided you shelter?
かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか
And fear He who provided you with that which you know,
あなたがたが知る程のものを 授けられる方を畏れなさい
I'll lend you the book, provided you return it next week.
あなたが来週に返すならば その本を貸してあげよう
And made therein mountains standing firm, lofty (in stature) and provided for you water sweet (and wholesome)?
その上に山々を高く聳えさせ また清鮮な水をあなたがたに飲ませたではないか
I will accept the work, provided that you help me.
あなたが私を助けてくださるならば その仕事を引き受けます
I will call you up, provided that I have time.
時間があれば電話します
You provided the final piece in the jigsaw puzzle yourself.
最後は君が考えてくれた
Be wary of Him who has provided you with whatever you know,
あなたがたが知る程のものを 授けられる方を畏れなさい
We settled you on the earth, and provided means of livelihood for you in it but little are the thanks you give.
われは地上において あなたがた 人間 に力をもたせ またあなたがたのため そこに生計の道を授けた だがあなたがたの 中 感謝する者は僅かである
File Manager provided by Enlightenment
Enlightenmentから提供されているファイルマネージャー
He provided them with food.
彼は彼らに食料を与えた
He provided them with food.
彼は彼らに食物を与えた
I provided him with food.
彼に食物をあてがった

 

Related searches : You Provided - Provided For - Provided You Are - Provided You Get - Provided You With - You Have Provided - Provided You Agree - We Provided You - I Provided You - Provided From You - Which You Provided - Provided That You - Provided To You - Provided By You