Translation of "provides assistance with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Assistance - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gmail also provides assistance to help you define your search.
すべてのメール 内の すべてのメールを対象に検索が行われ
Assistance? Who wants assistance?
あんたら狂ってる!
Invest financial assistance, but also management assistance.
その収益を
Request assistance.
応援を求む
The company provides them with uniforms.
その会社は彼らに制服を支給する
and provides me with food and drink,
わたしに食料を支給し また飲料を授けられた御方
They offered assistance.
彼らは援助を申し出た
2 00 Assistance
英雄は 年上の賢者に
How about assistance?
誰か彼女を助けてくれた人は
Nature provides them with the means of survival.
自然がそうした生き延びるための手段を与えているのである
This service provides KMobileTools with address book functions
このサービスは KMobileTools にアドレス帳の機能を提供しますName
And withhold the assistance.
慈善を断わる者に
And withhold simple assistance.
慈善を断わる者に
I require your assistance.
お力添えをお願いいたします
Second is technical assistance.
びっくりするかもしれませんが 技術支援は
Through advice and assistance
アメリカ人を戦闘に投入する事無く 地域の国々を助け
longer requires pecuniary assistance.
素晴らしいスコット アスクジーブス これはひどいです
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している
They came to our assistance.
彼らは我々の手助けに来た
He got assistance from above.
彼は天の助けを得た
He promised us his assistance.
彼は我々に援助を約束した
Don't count on his assistance.
彼の援助をあてにするな
Thank you for your assistance.
お手伝いいただきありがとう
Thank you for your assistance.
手伝ってくれてありがとう
Thank you for your assistance.
手伝ってくれてありがとうね
Further assistance is not forthcoming.
これ以上の援助は望めない
Did you call for assistance?
私を呼んだ 調べたいことがあって
The volunteer group provides war victims with food and medicine.
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った
I don't think technology provides us with everything we need.
科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない
But nature provides us with a really good model here.
木は季節が終わって
and prevent the utensils of assistance.
慈善を断わる者に
Your assistance is indispensable for us.
あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ
Call me if you need assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ
Thank you for your kind assistance.
ご協力に感謝致します
Without your assistance, I would've failed.
君の援助がなかったら 僕は失敗していたよ
Do you still need my assistance?
私の手伝いがまだ必要ですか
It is not just an assistance.
それは市民の権利なのです
Assistance is impossible, and condolence insufferable.
手助けも慰めもいらないわ
I don't think that technology provides us with everything we need.
科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない
But here comes nature, that provides us with a good spider.
我々にとって有益なダニもいます 摂食ダニです ハダニと同じように1ミリか2ミリの大きさで
Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).
飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に
Provides information on hardware
ハードウェア情報を出力します
Believers, seek assistance in patience and prayer, Allah is with those who are patient.
あなたがた信仰する者よ 忍耐と礼拝によって助けを求めなさい 本当にアッラーは耐え忍ぶ者と共におられる
Without your assistance I would have failed.
君の援助がなかったら 僕は失敗していたよ
Thank you again for your kind assistance.
貴殿のご支援に対して重ねてお礼申し上げます

 

Related searches : Provides Assistance - Provides Technical Assistance - Provides With - Assistance With - Provides Users With - Provides Companies With - Provides Support With - Provides Us With - Provides Me With - Provides Customers With - Provides Them With - Provides Him With - Provides You With - Provides With Access