Translation of "provides the rationale" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And the rationale for this behavior is explicitly religious. | 創造神は言っています |
| The truth is that everyone has a different rationale. | 地球上の人の数だけ |
| Now, we have a rationale for that. | 彼らは刑務所に入るだけの 悪いことをしたとします |
| This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces. | これが 我々軍隊が存在する 論理的根拠です 軍隊は |
| The company provides them with uniforms. | その会社は彼らに制服を支給する |
| RNA provides the information for protein. | そしてマーシャル ニーレンバーグがタンパク質生成系に合成したRNAを投入し |
| And they're just using the real economy as kind of a sideshow or the rationale. | または理論的な根拠として それでは 彼らは何をしたいと主張していますか |
| The hospital provides around the clock service. | その病院は２４時間体制を整えている |
| Here's the MR. It provides the framework. | 右側にあるツールバーを利用して |
| Provides information on hardware | ハードウェア情報を出力します |
| Provides network configuration to the NetworkManager daemon | Name |
| Provides network configuration to the NetworkManager daemon | NetworkManager デーモンにネットワークの設定を提供しますName |
| The Internet provides a level playing field. | ブラウザさえあればどこへでも行けます |
| Our long term rationale becomes, we're involved in a hair trigger stand off with the Soviets. | アメリカはソビエトと一触即発の状態にあり 我々を攻撃すると 全世界を破滅の危機にさらすことになる というものでした |
| And this might look all complicated to you right now, but I'm showing you the rationale. | しかし 理論的根拠を示しています 文字通り この係数を見てください |
| He provides for his family. | 彼は家族を扶養する |
| This restaurant provides good meals. | このレストランは良い食事を出す |
| Singapore's Central Fund provides pensions. | シンガポールの中央基金は年金を支給する |
| This plugin provides QtHelp integration | このプラグインは QtHelp を統合しますName |
| What it provides, in a | 効率がよく 信頼ができ |
| Thats's what Quantum Mechanics provides. | 量子力学が主張することは ヘリウム原子にある |
| And it provides intuitive control. | 動作テストでは 速さと |
| Nature provides them with the means of survival. | 自然がそうした生き延びるための手段を与えているのである |
| Metrics provides more numerical views on the data. | 世界は今 普段よりも |
| Provides everything that the spider needs to thrive. | 別の小部屋には餌となる |
| This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day | Wikipedia の 今日の写真 を提供します Name |
| This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day. | このプラグインは Wikipedia の 今日の写真 を提供します |
| This plugin provides the date in the Jewish calendar. | このプラグインはユダヤ暦の日を提供します |
| I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. | 言っているのではありません 問題視されるのは強制給餌にあります |
| This packaging material provides heat insulation. | この梱包材が断熱機能を担っている |
| A father provides for his family. | 父親は家族の生活をまかなう |
| SQLAlchemy provides a very similar interface. | もう少し踏み込んでO Rマッピング 略してORMの話をしましょう |
| God provides the wind, but man must raise the sails. | 神は風を備える だが人が帆をあげなければならない |
| So the negative 1 is what provides the alternating numbers. | 交互の符号が得られます いいですか |
| The Pixmap Label provides a widget to display pixmaps. | ピックスマップラベルはピックスマップを表示するウィジェットを提供します |
| Provides access to the contacts of an LDAP server | Name |
| It provides more instruction than the words ever did. | この視覚的フィードバックは 本当に効果的で |
| The GALAXY Note provides the best viewing experience on the go. | 5.3 HDスーパーAMOLEDディスプレイは信じられないほど鮮明で鮮やかな |
| The volunteer group provides war victims with food and medicine. | ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った |
| which neither provides (cooling) shade nor protection against the flames | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| A gas stove provides the most even heat for cooking. | ガスストーブは料理するのに最も均等な熱を供給する |
| The contract provides for a deferred payment over three years. | 契約では３年の延べ払いということになっている |
| The Text Label provides a widget to display static text. | テキストラベルは決まったテキストを表示するためのウィジェットです |
| Technology also provides a window on the classroom for parents. | 同じテクノロジーで子供の親はクラスの様子を知ります イアンの母親は 息子のアカウントにアクセスし |
| And we knew, basically, DNA provides the information for RNA. | ということが分かったのです |
