Translation of "provincial legislature" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
legislature. | そのことにより ナポレオンと 彼とともに画策した |
Oh, you are so provincial. | 田舎者ね |
So essentially, you've dissolved the legislature, | ナポレオンは 軍が議会を解散させることの |
And then the legislature (And this was significant, because this was the first bicameral legislature for France.) | なぜなら これがフランスで最初の二院議会だからね 二つ議院があったんだ |
His manner marks him as a provincial. | 彼の態度から彼が地方出身なことは明らかだ |
So the legislature goes here to this estate. | そうしたら ナポレオンに守ってもらえるからね |
There must be more than this provincial life | もっと胸躍る 世界があるはず |
I want much more than this provincial life | もっと胸躍る 世界を見たい |
He was studying at the provincial teacher's college. | 彼は地方の教員養成大学で 勉強していました |
He dislikes you because you're a smallminded provincial hayseed. | 彼が あなたを嫌いなのは あなたがけち臭くて |
The bill was eviscerated before being passed by the legislature. | 議会を通過しないうちにその法案は骨抜きにされた |
For all his fine words, he's just a provincial hoodlum. | なんやかんや言っても一 所詮は 田舎のヤクザじゃない |
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature. | 遂に議会の座を勝ち取りました |
And there's national schools, which are like the best schools, and provincial schools. | 州立の高校とがあります 国立のケニア高校を |
And his political career in the state legislature was on a downward slide. | 政治的キャリアは低下していました 落ち込んだ彼が自殺を図る心配をした友人は |
This is Edward McEndrick, reporting to you from a joint session of the state legislature. | E マッケンドリックが 州議会合同会議からお伝えします まもなくジョージ ヴィカー軍曹 |
The measure goes before the full state legislature at the end of the current session. | 法案は州議会の終わる前に 成立することでしょう |
Every morning just the same Since the morning that we came To this poor provincial town | 覚えているかぎり 毎朝が同じ |
And here you see me in a small, provincial town in China, Lijiang about two million inhabitants. | 中国の田舎の都市 リージャンは 人口200万人程度ですが 例えば 夕飯に魚料理の店に行って |
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects. | このテーマに関するほとんどの研究では 立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている |
And now you may think, okay, in this provincial town in China they're doing that, but not us. | 中国の田舎街では虫を食べるかもしれないが 我々は違う と すでに この会場のかなりの人が |
He tells the guards outside of where the legislature is meeting, hey those guys in there, they're becoming violent. | あいつらがそこにいるぞって教えた 守衛たちは 暴力的になった 入って 命令を受けないといけない |
One word from me and the king will send you back to your provincial salon trapping you in devotion | 田舎のサロンに帰るか 修道院で信心深い生活をするのがいいでしょう |
And then they tell the legislature that's meeting at the Tuileries, hey, there's a Jacobian revolt and you're in danger. | ほら ジャコバン派の暴動があって まだ危険だ だから パリ西部のこの場所で会談しよう って言ってね |
The American colonists had long believed that they were not subject to taxes imposed by legislature in which they lacked representation. | 英国議会が決めた課税の 対象などにはならないと 長いこと信じていました 実際には税を納めずに |
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans. | 亡命チベット代表者議会は 亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で 1960年に設立された |
I'm a former senator in Washington state, where I spent 20 years of my life in politics with the last 12 years in the Washington Legislature. | Ž ½ ªŠú Ò Å é Æ Í A Þ ç ÌŽx ðŽó Ä Ì ŠE ½ a A ŠE Ì É h A VŽž ã É é lŠÔ ̈ê Ì ÌŽÀŒ Å B Ž Í A Ì æ È f ÌŽÀŒ ðŠú Ò µ Ä Ü B |
In Afghanistan, it could have meant instead of concentrating on the big presidential and parliamentary elections, we should have done what was in the Afghan constitution from the very beginning, which is to get direct local elections going at a district level and elect people's provincial governors. | 大きな選挙に集中するよりも アフガニスタンに根付いたシステム つまり地区レベルで直接選挙を行い |
And when I have conversations with people, I remember having a conversation, for example, in Iraq, with a community that asked me whether the riot we were seeing in front of us, this was a huge mob ransacking a provincial council building, was a sign of the new democracy. | 以前イラクでこんな出来事がありました 現地の人に こう聞かれました 私達の目の前で 暴徒が |
The result was that I found stuck outside my office a huge crowd of people, this is actually a photograph taken in Libya but I saw the same scene in Iraq of people standing outside screaming for the elections, and when I went out and said, What is wrong with the interim provincial council? | 群衆が選挙の実施を要求しているのです これはリビアで撮られた写真ですが イラクでも同じ光景に遭遇しました |
Related searches : National Legislature - Legislature Period - Community Legislature - German Legislature - Unicameral Legislature - Bicameral Legislature - Eu Legislature - Federal Legislature - State Legislature - European Legislature - Previous Legislature - Union Legislature