Translation of "provisions for risks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And risks are always risks. | そしてリスクが リスクを呼ぶ |
| Don't run risks. | 危ない事をするな |
| I took risks. | 敢えてやってみた |
| I took risks. | 敢えて危ない橋を渡ることにした |
| Honey it ain't worth the risks you take for 8,000. | あなた... 8,000ドルをリスクにさらすのは良くない 行こう |
| I hate taking risks. | 僕は危険を冒すのは嫌いだ |
| Boys will run risks. | 男の子はとかく危険を冒すものだ |
| They're taking enormous risks. | カナリア諸島にたどり着く 人々をごらんなさい |
| Avoid the risks of | フリーエージェンシー |
| The risks are too great. | リスクが大きすぎる |
| And then, the systemic risks. | それらはより広まりやすくなるでしょう |
| Let's look at partnership risks. | 大多数が特に大企業のパートナーを持つことの メリットを享受しています |
| We again personalized the risks. | 50代の患者がいるとします |
| We need more time to lay provisions | 食料を運ぶのに まだかかります... |
| Explaining the risks is very important. | リスク説明は非常に重要です |
| Explaining the risks is very important. | 危険性を説明することはとても重要だ |
| I don't want to take risks. | そんな危険は犯したくないね |
| But there are chances, see? Risks. | 個人の家か? 店の仕事か? 倉庫か? |
| All the adults knew the risks. | 恐れていたのは海賊と |
| We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving. | 一般的なリスクを過小評価しがちです 例えば飛行機と車での移動の比較です 未知のリスクは |
| That which was satisfied today becomes tomorrow's provisions. | 今日満足したことは明日の糧になる |
| And the doc says, A has these benefits and risks, and B has these benefits and risks. | あなたはどうしたいですか |
| To explain the risks is very important. | 危険性を説明することはとても重要だ |
| The freight was insured against all risks. | その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた |
| She risks a lot and she's terrified. | 必要な道具すらありませんが |
| A has these benefits, and these risks. | Bにはこのような効果とリスクがある あなたはどうしたいですか と聞かれます |
| There are risks everywhere. What the hell! | 一体 何が危険だと言うんだ |
| I didn't want to take any risks. | 奴が撃って来たんだ 仕方ないだろ |
| My friend, Michael he knew the risks. | マイケルは友人だった... 危険だと知ってたから 来なくてもよかったんだ |
| These provisions provide common sense protections for middle class families and they enjoy broad popular support. | 提供し 広い公的援助を支援するのです そして 本日の裁判結果のお陰で 既に健康保険のある |
| The divorced women have the right to receive reasonable provisions. It is an obligation for the pious. | 離婚された女に対しては 妥当な贈り物をしなければならない これは主を畏れる者の負う務めである |
| Let's also think about how we manage risks for example, investing in the stock market. | 我々がどのようにリスクを扱っているか たとえば株式市場への投資です ２年前 ３年前 ４年前 |
| Second thing, for the private sector, people are afraid to take risks on the continent. | 大陸でリスクを冒したがりません なぜ援助の一部を |
| So I need to eat. That's why I keep provisions. | だから 食べなければならないのです それが食料品を保管している理由です |
| She is not scared of taking big risks. | 彼女は思い切ったことを恐れずにやる |
| Chris risks falling behind in the science class. | クリスは理科の授業で落ちこぼれそうです |
| Those were the risks. They were worth it. | 私たちなら出来るのです |
| And the risks stay high throughout the decade. | 政治の改革に関係なく高いままです |
| The shoplifter wins her prize by taking risks. | 自分の人生を削って 達成するのではないのだ |
| And the risks you take. Aren't they ridiculous? | あなたが冒すリスク 馬鹿げてない |
| What I always believe is that if you take chances, if you take risks, that in those risks will come opportunity. | リスクを負ってチャンスを活かすと そこから好機が到来するということです 人をリスクから引き離すのは |
| They take more risks than children or adults, and they are particularly prone to taking risks when they're with their friends. | リスキーなことをよくします 特に周りに友達がいるとき これは青年期に 親から自立して |
| Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks so Bin Laden is scarier because he has a name. | 匿名によるリスクより大きく捉えられます ビン ラディンは名を持つがゆえにより恐れられるということです 第四に 人々は |
| So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. | 傾向がありますね 本当に |
| These fragile items must be insured against all risks. | これらの壊れ物には あらゆる危険に対する保険をかけなければならない |
